Traducción de "el pastoreo de ganado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los sistemas de pastoreo son un 20 por ciento más productivos que los métodos tradicionales de cría de ganado y los pastores son mejores conocedores del mercado de lo que muchos creen el comercio de carne y de ganado de pastoreo del Cuerno de África representa, según cálculos aproximados, un valor económico de mil millones de dólares. | Pastoralist systems are 20 more productive than traditional ranching methods. And pastoralists are more market savvy than many believe the Horn of Africa s pastoral livestock and meat trade is estimated to be worth 1 billion. |
| Asimismo, el terreno en Matamoros se divide en dos facciones gleysol único, tierra que sólo se utiliza para el pastoreo de ganado y el reistiol pelico, utilizada únicamente para los cultivos. | The terrain in Matamoros categorized in two factions gley soil, land that is only used for grazing by livestock, and arable land, used solely for growing crops. |
| Los masái son indígenas que hacen pastoreo en el sur de Kenia y el norte de Tanzania, y siempre han cazado leones en respuesta a los ataques al ganado y también como ritual de madurez masculina. | The Maasai, the indigenous pastoralists of southern Kenya and northern Tanzania, have always hunted lions in response to attacks on livestock and as a celebrated rite of passage into manhood. |
| La segunda decision que tomamos fue, Parar de devengar el salario de la iglesia que pastoreo. | The second thing was, I stopped taking a salary from the church that I pastor. |
| Al principio la región estuvo dominada por grandes propiedades que se usaban para pastoreo de ovejas y ganado, las cuales eran otorgadas a colonizadores libres que provenían del Reino Unido u otros países europeos. | At the outset the region was dominated by large properties used for sheep and cattle grazing, which had been granted to free settlers that had arrived in Australia from the United Kingdom and other European countries. |
| Los profesores Wendorf y Schild comentan ... hay muchos aspectos de vida política y ceremonial en el predinástico e Imperio Antiguo que reflejan un gran impacto del pastoreo de ganado vacuno sahariano... Sin embargo, si bien las prácticas religiosas referentes al ganado vacuno sugerían vínculos con el Antiguo Egipto, el egiptólogo Mark Lehner advierte Tiene sentido, pero no de un modo directo. | To directly quote professors Wendorf and Schild ... there are many aspects of political and ceremonial life in the Predynastic and Old Kingdom that reflects a strong impact from Saharan cattle pastoralists... Nevertheless, though the religious practices of the region involving cattle suggest ties to Ancient Egypt, Egyptologist Mark Lehner cautions It makes sense, but not in a facile, direct way. |
| El ganado se murió de hambre. | The cattle starved to death. |
| El ganado está marcado. | The cattle are marked with brands. |
| Hemos ganado el concurso. | We won the contest. |
| Presumía de haber ganado el primer premio. | She boasted of having won the first prize. |
| He ganado el primer premio. | I've won first prize! |
| Elena ha ganado el premio. | Helen has won the prize. |
| Los reportes de Cunningham verificaron que la región era apropiada para pastoreo, y el asentamiento en Limestone Plains siguió inmediatamente después. | He reported that the region was suitable for grazing, and the settlement of the Limestone Plains followed immediately thereafter. |
| Él alardeó de haber ganado el primer premio. | He boasted of having won the first prize. |
| Él se jactó de haber ganado el premio. | He boasted of having won the prize. |
| El trabajo de ellos es alimentar al ganado. | Their job is to feed the cattle. |
| Con el ganado es lo mismo. | Cattle are the same way. |
| Bien hecho! Ha ganado el juego! | Well done! You won the game! |
| Todavía no ha ganado el juego! | The game is not won yet! |
| He ganado! | I won! |
| Has ganado! | You've won! |
| Hemos ganado! | We've won! |
| Has ganado. | You won. |
| Has ganado. | You have won. |
| Son ganado? | Are they cattle? |
| Ha ganado! | You have won! |
| tierras que Jehovah conquistó delante de la congregación de Israel, son tierras apropiadas para el ganado y tus siervos tienen ganado | the land which Yahweh struck before the congregation of Israel, is a land for livestock and your servants have livestock. |
| tierras que Jehovah conquistó delante de la congregación de Israel, son tierras apropiadas para el ganado y tus siervos tienen ganado | Even the country which the LORD smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle |
| Hay sobre 500 cabezas de ganado en el rancho. | There are about 500 cattle on the ranch. |
| Muchas de las especies son venenosas para el ganado. | Many of the species are poisonous to cattle and horses. |
| A causa de la hambruna, el ganado murió de hambre. | Because of the famine, the cattle starved to death. |
| Tenemos diez cabezas de ganado. | We have ten head of livestock. |
| Tenemos diez cabezas de ganado. | We have ten head of cattle. |
| Tenía doscientas cabezas de ganado. | He had two hundred head of cattle. |
| Y también debemos re examinar el ganado. | And we also need to re examine livestock. |
| El este ha ganado nueve veces seguidas | East won nine times in a row |
| de 72.000 cabezas de ganado vacun | and seventy two thousand head of cattle, |
| de 36.000 cabezas de ganado vacuno | and thirty six thousand head of cattle, |
| de 72.000 cabezas de ganado vacun | And threescore and twelve thousand beeves, |
| de 36.000 cabezas de ganado vacuno | And thirty and six thousand beeves, |
| Yo crío ganado. | I raise cattle. |
| He ganado peso. | I have gained weight. |
| He ganado peso. | I've gained weight. |
| Quién ha ganado? | Who won? |
| Ya has ganado. | You've already won. |
Búsquedas relacionadas : Pastoreo De Ganado - Ganado De Pastoreo - Pastoreo De Ganado - Pastoreo De Ganado - Pastoreo De Ganado - Pastoreo De Ganado - El Pastoreo - Pastoreo - Para El Pastoreo - Ganado De Ganado - Pastoreo Fuego - Pastoreo Continuo - Piel Pastoreo