Traducción de "el paraíso de los tontos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Paraíso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Prometían el paraíso.
They promised paradise.
Todavía tenemos el Paraíso.
We still have Paradise.
Sé que parecen tontos. Y seguro que parecen tontos.
I know they look silly. And sure they look silly.
Estáis tontos?
Are you guys crazy?
Su alma estaba en el paraíso.
His soul was in heaven.
Tuve el paraíso en mi corazón.
I had the paradise in my heart.
Barcelona es el paraíso de la cocina catalana.
Barcelona is the heaven of Catalan cuisine.
En serio, los hombres son tan tontos.
Seriously, people are so dumb.
Por qué los chicos son tan tontos?
Why are boys so dumb?
Los niños de Seine Saint Denis no son tontos.
The children of Saint Denis are not stupid.
Ellos son tontos.
They are foolish.
No somos tontos.
We aren't fools.
Los niños y los tontos siempre dicen la verdad.
Kids and fools always tell the truth.
Mal de muchos, consuelo de tontos.
Two in distress make sorrow less.
Que su lugar esté en el paraíso.
May her place be in paradise.
Son ellos los tontos, pero no lo saben.
It is they who are the fools, but they do not know.
Son ellos los tontos, pero no lo saben.
Truly, they are the foolish ones, but they do not know.
Son ellos los tontos, pero no lo saben.
Lo! verily it is they who are the fools and yet they know not.
Son ellos los tontos, pero no lo saben.
Verily, they are the fools, but they know not.
Son ellos los tontos, pero no lo saben.
In fact, it is they who are the fools, but they do not know.
Son ellos los tontos, pero no lo saben.
Beware! they themselves are the fools, but they know it not.
Son ellos los tontos, pero no lo saben.
But they know not.
Son ellos los tontos, pero no lo saben.
They are themselves the fools, but they do not know.
Son ellos los tontos, pero no lo saben.
It is they who are the fools, if only they knew!
Son ellos los tontos, pero no lo saben.
Unquestionably, it is they who are the foolish, but they know it not.
Son ellos los tontos, pero no lo saben.
In fact, they themselves are fools, but they do not know it.
Son ellos los tontos, pero no lo saben.
Now surely they themselves are the fools, but they do not know.
Son ellos los tontos, pero no lo saben.
Surely they are the fools, even though they do not realize it.
Son ellos los tontos, pero no lo saben.
Nay, of a surety they are the fools, but they do not know.
El infierno sería el paraíso para un masoquista.
Hell would be paradise for a masochist.
La isla es un paraíso para los niños.
The island is a paradise for children.
Esa isla es un paraíso para los niños.
This island is a paradise for children.
Tengo que aceptar que no hay usuarios tontos, que sólo hay productos tontos.
I have to accept that there are no dumb users, that there's only dumb products.
Sólo hay productos tontos.
There are only dumb products.
Hemos perdido mucho paraíso.
We've lost a lot of paradise.
Era como un paraíso.
It was like paradise.
Los prejuicios son lo que los tontos usan como razones.
Prejudices are what fools use for reasons.
que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
Who will inherit Paradise, and live in it for ever.
que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
Those who will get the inheritance of Paradise they will abide in it forever.
que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
who shall inherit Paradise therein dwelling forever.
que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
Who shall inherit Paradise therein they shall be abiders.
que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
Who shall inherit the Firdaus (Paradise). They shall dwell therein forever.
que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
Who will inherit Paradise, wherein they will dwell forever.
que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
that shall inherit Paradise and in it they shall abide for ever.
que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
Who will inherit paradise. There they will abide.

 

Búsquedas relacionadas : Los Tontos - Arándano De Los Tontos - Perejil De Los Tontos - En El Paraíso - Los Tontos Se Apresuran - Soporta A Los Tontos - Sufrir Tontos - Barco De Tontos - Juego De Tontos - Oro De Tontos - Paraíso Fiscal - Paraíso Natural - Paraíso Fiscal