Traducción de "el pago de propina" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dame una propina. | Give me a tip. |
| Están incluidos la propina y el servicio? | Are the tip and service charge included? |
| No olvidad la propina | And don't forget to tip. |
| Nuestros empleados no aceptan propina. | Our employees do not accept tips. |
| No seas codo con la propina. | Don't be mean with the tip. |
| Tom le dio propina al taxista. | Tom tipped the cab driver. |
| Si no te gusta el servicio, no dejes una propina. | If you don't like the service, don't leave a tip. |
| En Japón no es costumbre dar propina por el buen servicio. | In Japan it is not customary to tip for good service. |
| Tom dejó una gran propina sobre la mesa. | Tom left a large tip on the table. |
| Tom le dio una muy buena propina al camarero. | Tom gave the waiter a very good tip. |
| Cuánta propina se le da a un taxista en Nueva York? | How much do you leave for a tip to a taxi driver in New York? |
| Le di una propina de diez dólares al taxista por llevarme al aeropuerto a tiempo. | I tipped the cabbie ten bucks for getting me to the airport on time. |
| La mesera coqueteó con Tom creyendo que él le dejaría una mejor propina. | The waitress flirted with Tom thinking that he'd leave her a larger tip. |
| pago de que se trata por el proveedor de servicios de pago . | service provider . |
| Pago el precio de Rs. | I pay Rs. |
| En aquella noche dejé mi propina debajo de una taza de café la cual dejé al revés en la mesa. | That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table. |
| B. Procedimiento de pago previo pago Tanto el BCE como los BCN pertenecientes a la zona del euro aplicarán el procedimiento de pago previo pago en caso de intervención en los márgenes . | B. Payment after payment procedure A payment after payment procedure shall be applied by both the ECB and the euro area NCBs in the event of intervention at the margins . |
| B. Procedimiento de pago previo pago Tanto el BCE como los bancos centrales nacionales ( BCN ) pertenecientes a la zona del euro aplicarán el procedimiento de pago previo pago en caso de intervención en los márgenes . | B. Payment after payment procedure A payment after payment procedure shall be applied by both the ECB and the euro area national central banks ( NCBs ) in the event of intervention at the margins . |
| Piensa en el día de pago. | Think about pay day. |
| Calcula el pago de interés acumulativo. | Calculates the cumulative interest payment. |
| Cuando el usuario de servicios de pago considere que una orden de pago no ha sido correctamente ejecutada , el proveedor de servicios de pago demostrará , sin perjuicio de las pruebas materiales que aporte el usuario del servicios de pago , que la orden de pago se ha registrado , ejecutado y contabilizado correctamente . | If the payment service user claims that a payment order has not been accurately executed , the payment service provider shall show , without prejudice to factual elements produced by the payment service user , that the payment order was accurately recorded , executed and entered in the accounts . |
| el importe de la operación de pago y de todas las comisiones y gastos aplicables que el usuario de servicios de pago deba abonar al proveedor de servicios de pago | the amount of the payment transaction and of any commission fees and charges applied to the payment transaction that the payer had to pay to his payment service provider |
| El primer pago vence el | First payment due on |
| Dónde pago el gas? | Where do I pay for the gas? |
| Smith reclamó el pago. | Smith demanded payment. |
| El pago es terrible. | The pay is terrible. |
| El primer pago vence | First payment due |
| Cuando vence el pago | When the payment is due. |
| cuando vence el pago | when the payment is due |
| de pago . | account . |
| O piensan más bien que habría que dar una buena propina al Sr. Ozal, ofreciéndole la otra mitad de Chipre por el papel que está desempeñando? | Or do they intend to give Mr Ozal the rest of Cyprus too, as a tip for the new role he is playing? |
| Los Estados miembros velarán por que las operaciones de pago únicamente se consideren autorizadas cuando el ordenante haya dado su consentimiento a la correspondiente orden de pago dirigida al proveedor de servicios de pago . Dicho consentimiento consistirá en la autorización explícita de que el proveedor de servicios de pago efectúe una operación de pago determinada o una serie de operaciones de pago determinadas . | Consent shall consist in an explicit authorisation for the Consent shall consist in giving an explicit authorisation for payment service provider to effect a payment transaction the payment service provider to effect a specified or a series of transactions . payment transaction or a specified series of transactions . |
| La caución que cubre el pago a cuenta de la ayuda se libera al realizarse el pago definitivo. | The security covering the advance payment of the aid is released when the final payment is made. |
| Debe pago y la participación en sistemas de pago . | Proviservices and participation in payment systems . |
| Además desmintió el pago de un rescate. | He also denied paying a ransom. |
| En el caso de las operaciones de pago iniciadas por medios electrónicos , el proveedor de servicios de pago informará al usuario de servicios de pago de la aceptación de la orden de ejecución . | In the case of electronically initiated transactions , the payment service provider shall inform the payment service user of acceptance of the order for execution . |
| En el caso de las operaciones de pago iniciadas por medios electrónicos , el proveedor de servicios de pago informará al usuario de servicios de pago de la aceptación de la orden de ejecución . | In the case of electronically initiated payment transactions , the payment service provider shall inform the payment service user of acceptance of the order for execution . |
| Las normas sobre el procesamiento de órdenes de pago ( título IV ) se aplican a toda orden de pago cursada y todo pago recibido por un participante en TARGET2 . | The rules on the processing of payment orders ( Title IV ) refer to all payment orders submitted or payments received by any TARGET2 participant . |
| El primer pago vence en | First payment due on |
| Cuando se recibe el pago | When the payment is received. |
| cuando se recibe el pago | when the payment is received |
| Sistemas de pago | Payment systems |
| Sistemas de Pago | Payment Systems |
| Sistemas de pago | Payment Systems |
| Orden de pago | Standing order |
Búsquedas relacionadas : Propina - Propina En - Paga Propina - Ser Propina - Condiciones De Propina - Caja De Propina - Propina Al Conductor - Una Pequeña Propina - Cumplir El Pago - Mediante El Pago - Proporcionar El Pago - El Pago Efectuado - El Pago Residual
