Traducción de "el objetivo de diseñar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El objetivo es diseñar un marco para la facturación electrónica antes de que finalice el 2009 . | The goal is to develop an e invoicing framework by the end of 2009 . |
| Ese es el objetivo. Para nosotros, eran dos proyectos. El primero, diseñar la interfaz para que no se cruce en tu camino | For us there's the object for us, it was two projects. One, to design the interface so that the interface doesn't get in your way. |
| Diseñar | Design |
| Yo no trato de diseñar el cepillo. | I don't try to design the toothbrush. |
| Diseñar tabla | Resizable |
| Diseñar objeto | Design object |
| Diseñar tabla | Design Table |
| Diseñar una máscara de supresión | Draw a suppression mask |
| Diseñar formularios. Consulte. | Design forms. Read. |
| Diseñar tablas de base de datos | Designing Database Tables |
| Diseñar consultas de bases de datos | Designing Database Queries |
| Diseñar un tema de emoticonos nuevo | Design a new emoticon theme |
| Imagina diseñar la primavera. | Imagine designing spring. |
| Podemos diseñar mejores juegos. | We can design better games. |
| Diseñar la tabla Personas | Designing the Persons table |
| Diseñar consultas de bases de datos. Consulte. | Design database queries. Read. |
| El Open Graphics Project (OGP) ( proyecto de gráficos abierto ) está dirigido a diseñar un hardware libre de arquitectura abierta y estándares para tarjetas gráficas primariamente teniendo como objetivo sistemas operativos de software libre. | The Open Graphics Project (OGP) was founded with goal to design an open source hardware open architecture and standard for graphics cards, primarily targeting free software open source operating systems. |
| No estoy hablando de diseñar teléfonos que se vean así, y no estoy buscando diseñar arquitectura como esa. | I'm not talking about designing telephones that look like that, and I'm not looking at designing architecture like that. |
| Y traté de diseñar una especie de canario. | And I tried to design a kind of canary. |
| Diseñar tablas de bases de datos. Puede leer. | Design database tables. Read. |
| Y lo volvimos a diseñar. | So we built it again. |
| La ciudad de Fráncfort convocó un concurso paisajístico para diseñar el Hafenpark . | The City of Frankfurt will be organising a landscaping competition for the design of the Hafenpark . |
| Deseo diseñar mi propio campo de golf Puedo? | I want to design my own golf course. Can I? |
| El segundo problema para diseñar una reforma estructural es estratégico. | The second problem in designing structural reform is one of strategy. |
| Así que tenemos que diseñar un futuro para el aprendizaje. | So we need to design a future for learning. |
| Diseñar las instituciones correctas para el capital de riesgo público puede ser difícil. | Designing the right institutions for public venture capital can be difficult. |
| Estamos en el proceso, mientras hablamos, de diseñar el próximo Rover que enviaremos a Marte. | So we are in the process, as we speak, of actually designing the next Rover that we are going to be sending to Mars. |
| En 1901 se encargó de diseñar el vestuario de la representación teatral de Quo Vadis? | In 1901, he was commissioned to design the costumes for the theatrical representation of Quo Vadis? |
| Todo ello hay que tenerlo en cuenta a la hora de diseñar el outfit. | We must therefore take that into consideration when creating an outfit. |
| se trata de diseñar con las personas, permitiendo que emerjan soluciones desde el interior. | It's about designing with people, and letting appropriate solutions emerge from within. |
| Por eso tenemos que diseñar mejores juegos. | So we need to design better games. |
| Así que realmente quiero diseñar para resultados. | So really I want to design for outcomes. |
| Soy italiana. En Italia diseñar es normal. | I'm Italian. In Italy, design is normal. |
| El desafío es diseñar una agenda de desarrollo para lograr dicho objetivo en un contexto de quiebra de las finanzas públicas y una economía en la que dolorosos ajustes estructurales serán inevitables si las actuales tendencias en el precio del petróleo persisten. | The challenge is to craft a development agenda to deliver this within the context of broken public finance, and an economy in which painful structural adjustments will be inevitable if current trends in oil prices continue. |
| Pueden tomar un par de años o ser difíciles de diseñar. | They can take a couple of years, or it can be difficult to design. |
| Y estos calendarios sirvieron para diseñar mi programa. | And these calendars really started to lay out my program. |
| Teníamos que diseñar algo que ella pudiera usar. | Now we knew we had to design something which she could use. |
| Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1) | Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) |
| Mientras tanto, el mosaico de políticas nacionales de asilo y migración hace imposible diseñar un marco coherente. | Meanwhile, the patchwork of national asylum and migration policies makes a cohesive framework impossible to devise. |
| Cuál es el objetivo? | For what purpose? |
| Cuál es el objetivo? | What's the target? |
| Se logró el objetivo. | The goal was achieved. |
| Cuál es el objetivo? | What's the goal? |
| Cuál es el objetivo? | What is the objective? |
| Introduzca aquí el objetivo... | Enter the target here... |
Búsquedas relacionadas : Diseñar El Futuro - Diseñar El Presupuesto - Diseñar El Futuro - Objetivo Y El Objetivo - Diseñar Para El Impacto - Diseñar Para El Mantenimiento - Diseñar Para El Servicio - Diseñar Para El Valor - Diseñar Para El Montaje - Diseñar Relacionados - Diseñar Según - Diseñar Algo - Diseñar Visión - Diseñar Maqueta
