Traducción de "el nivel del agua sigue" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Agua - traducción : Agua - traducción : Nivel - traducción : Nivel - traducción : Sigue - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nivel del agua | Water level |
| Nivel del agua | Water level |
| El nivel del agua sube muy rápido. | The water level rises very quickly. |
| El nivel de agua del río ha crecido. | The river's water level has risen. |
| el nivel del agua ha comenzado a secarse. | The water level of the lake has started drying up. |
| El nivel del agua debe estar entre 0 y 1 | The water level has to be between 0 and 1 |
| El agua hierve a los 100 grados Celsius a nivel del mar. | Water boils at 100 degrees Celsius at sea level. |
| Y vamos a navegar hacia bajo hasta Bangladesh y veremos cual será el impacto si hubiese doble aumento en el nivel de agua, el agua que viene del norte, y la elevación del nivel del mar por el sur. | And we're going to cruise down and take a look at Bangladesh and see what the impact will be of twin increases in water coming from the north, and in the seas rising from the south. |
| En conjunto , el nivel de incertidumbre sigue siendo excepcionalmente elevado . | All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high . |
| En general , el nivel de incertidumbre sigue siendo excepcionalmente elevado . | Overall , the level of uncertainty remains exceptionally high . |
| En resumen , el nivel actual de los tipos de interés oficiales del BCE sigue siendo apropiado . | To sum up , the current key ECB interest rates remain appropriate . |
| En síntesis , el nivel actual de los tipos de interés oficiales del BCE sigue siendo apropiado . | To sum up , the current key ECB interest rates remain appropriate . |
| En efecto, el nivel de dividendos educativos en China sigue mejorando. | Indeed, the level of educational attainment in China continues to improve. |
| El nivel actual de los tipos de interés sigue siendo apropiado . | The current rates remain appropriate . |
| El uso del agua en el proceso de reciclaje también provoca una importante contaminación a nivel local. | The use of water in the recycling process also causes serious local pollution. |
| Ghasemi enfatizó que el camino hacia la mejora del nivel del agua estaba en el aumento de las precipitaciones junto con el redireccionamiento del agua de grandes presas en la zona. | Ghasemi emphasized that the way towards improving the water level situation lay in increased precipitation alongside the redirecting of water from major dams in the area. |
| Respecto del nivel con el que comenzó hace casi nueve años, la apreciación del renminbi sigue siendo del 32,5 por ciento. | Relative to where it started nearly nine years ago, the renminbi is still up 32.5 . |
| En síntesis , el nivel actual de los tipos de interés sigue siendo apropiado . | To sum up , the current rates remain appropriate . |
| Las vías están elevadas 2 metros y medio del nivel normal de agua, pero en ese punto el agua había descendido a un nivel de 90 cm o 1,20 cm por debajo de lo normal. | The tracks are elevated about eight feet from the waterline normally, but at that point the water had receded to a level three or four feet below normal. |
| El euro sigue en su nivel más bajo desde hace un mes y medio. | The Euro is reaching its lowest level for a month and a half. |
| La Agencia Federal Marítima e Hidrográfica de Alemania (BSH) espera mareas vivas con el nivel del agua 1,2 metros por encima de su nivel habitual en la costa del mar báltico Schleswig Holsteins. | The Federal Maritime and Hydrographic Agency (BSH) is expecting storm tides with water levels 1.2 metres above normal on the Baltic coast of Schleswig Holstein from the morning onwards. |
| El resultado de dichas excavaciones ha sido una progresiva reducción del nivel de agua en los manantiales naturales en los últimos años. | As a result of exploitation by such bores, the flow of water to springs has been steadily decreasing in recent years. |
| No obstante , el nivel de incertidumbre derivado de las perturbaciones de los mercados financieros sigue siendo elevado . | Yet the level of uncertainty resulting from the turmoil in financial markets remains high . |
| Provee el 80 del agua potable de Israel y el 70 del abastecimiento de agua. | It supplies 90 of Israel's drinking water and 80 of its water supplies. |
| En el nivel más bajo están las necesidades básicas cobijo, ropa, comida, agua, apareamiento y demás. | On the bottom tier we have basic needs shelter, clothing, food, water, mating and so forth. |
| Vacía el agua del balde. | Empty the water out of the bucket. |
| El Eurosistema reconoce y sigue atentamente los esfuerzos de los gestores de estos sistemas por mejorar el nivel de cumplimiento . | The Eurosystem acknowledges and is monitoring the efforts being made by the system operators to enhance compliance with the standards . |
| Cada botella es diferente, lo que significa que el nivel de agua te ofrecerá una figura diferente. | Each bottle is different, meaning the water level will give you a different shape. |
| La actual configuración de los tipos de interés sigue teniendo una fuerte influencia en el nivel y en la composición del crecimiento interanual de M3 . | The prevailing interest rate constellation continues to have a strong influence on both the level and composition of annual M3 growth . |
| Incrementa el sangrado del párrafo un nivel. El tamaño del nivel depende de la configuración del sangrado. | This increases the paragraph's indentation by one step. The size of the step depends on the indentation settings. |
| Reduce el sangrado del párrafo un nivel. El tamaño del nivel depende de la configuración del sangrado. | This reduces the paragraph's indentation by one step. The size of the step depends on the indentation settings. |
| El agua mineral es, por lo general, más cara que el agua del grifo. | Generally, mineral water is more expensive than tap water. |
| Ahora las instalaciones están inundadas del todo con más de 100.000 toneladas de agua residual sumamente radioactiva, pues se sigue vertiendo agua nbsp en ellas para impedir emisiones radioactivas en gran escala. | More than 100,000 tons of highly radioactive wastewater now flood the facility to capacity, as water continues to be poured in to prevent further massive radioactive emissions. |
| El agua del lago está fresca. | The water in the lake is cool. |
| El agua del grifo es peligrosa. | The water of the water supply is dangerous. |
| El agua del grifo es peligrosa. | Tap water is dangerous. |
| El agua viene directamente del glaciar. | The water comes straight from the glacier. |
| El agua del océano es imbebible. | The water of the ocean is undrinkable. |
| Debe sentir el agua del mar. | And it must feel the water of the sea. |
| Facilita, pues, el paso al sistema definitivo. Pero, hacia qué nivel va a operarse esta convergencia? Ese sigue sien | The best plan, which is in the Commission's draft, is that the normal commercial documents will be used and control will be by audit trails. |
| Sin embargo , la tasa tendencial de expansión monetaria sigue siendo elevada , como reflejo del estímulo que supone el reducido nivel actual de los tipos de interés . | However , the trend rate of monetary expansion remains strong , reflecting the stimulative impact of the prevailing low level of interest rates . |
| el nivel 2 OUT del desglose geográfico combinado con el nivel 1 del desglose por actividad | Level 2 OUT of the geographical breakdown combined with level 1 of the activity breakdown . |
| Dicha superficie cóncava no es al parecer atribuible a la interacción del cubo y el agua, puesto que el agua es plana cuando el cubo está quieto, llega a ser cóncava cuando comienza a girar y lo sigue siendo cuando el cubo queda inmóvil. | The concave surface is apparently not the result of the interaction of the bucket and the water, since the surface is flat when the bucket first starts to spin, it becomes concave as the water starts to spin, and it remains concave as the bucket stops. |
| De igual manera, si Xi sigue manteniendo un alto nivel de confianza en cuanto a su control del PLA y sigue verdaderamente la política oficial china de desarrollo pacífico , entonces podrá adoptar el enfoque prudente que Deng promovió. | Similarly, if Xi remains confident enough in his control of the PLA and truly follows China s official policy of peaceful development, he will be able to take the kind of prudent approach that Deng advocated. |
| El motor sigue encendido el mío, no el del carro. | Engine's still running mine, not the car. |
Búsquedas relacionadas : Nivel Del Agua - Nivel Del Agua Subterránea - Nivel Estático Del Agua - Nivel Medio Del Agua - Aumento Del Nivel Del Agua - Aumento Del Nivel Del Agua - Las Fluctuaciones Del Nivel Del Agua - Control Del Nivel De Agua - Elevación Del Nivel De Agua - Nivel De Dureza Del Agua - Indicador Del Nivel De Agua - Nivel De Agua - El Desarrollo Del Agua - El Poder Del Agua