Traducción de "el movimiento sindical social" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por ahora, este sector de la economía prácticamente no ha sido ocupado por el movimiento sindical. | This sector of the economy is not covered by any union movement yet. |
| También se cree que el movimiento social tuvo sus limitaciones. | He also believed that the social movement had their limitations. |
| El movimiento sindical necesita profundizar la sensibilización de los empleados en lo que se refiere a las consecuencias de un mer cado interior carente de dimensión social para la seguridad de sus puestos de trabajo y de sus condiciones de trabajo. | How often we as the European Parliament have already asked for this to be enacted ! If all promised policy measures go this way the social future of Europe is in a bad way! |
| La ley de los EE.UU. prohíbe a la administración impedirles este derecho y castigar a los activistas del movimiento sindical con argucias y despidos. | American law prohibits the administration from preventing this or punishing activists of the union movement by nagging or firing. |
| Sólo se producirán, si Lula logra pasar de dirigente sindical enemigo del mercado a estadista que combine juiciosamente las reformas económica y social. | That will happen only if Lula completes a successful transformation from anti market trade union leader into a statesman judiciously blending economic and social reform. |
| Un movimiento social, en mi opinión, está compuesto de 4 características principales. | And a social movement is comprised, in my view, it's comprised of four main characteristics. |
| Cuando Yoshi miró hacia atrás sobre el Movimiento Fresas Silvestres de 2008, vio que los estudiantes eran incapaces de soportar un movimiento social a largo plazo . | When Yoshi looked back on the Wild Strawberry Movement in 2008, he saw that students were incapable of supporting a long term social movement . |
| En agosto, Tombalbaye disolvió el PPT y lo reemplazó por el Movimiento Nacional por la Revolución Cultural y Social. | In August, Tombalbaye disbanded the PPT and replaced it with the National Movement for the Cultural and Social Revolution (MNRCS). |
| Siempre me he sentido desvinculado y sin entusiasmo por participar en cualquier movimiento social . | I have always felt disengaged and was not enthusiastic about taking part in the social movement. |
| Pronto los dibujos se convirtieron en una página en Facebook y un movimiento social. | Soon the drawings became a Facebook page and a social movement. |
| En Dinamarca el 80 de los trabaja dores asalariados está afiliado a una asociación sindical. | But the workers ask impatiently will there, after 1992, be more jobs, better wages, better working conditions ? |
| Grupo Original La Vanguardia Nacional original fue un movimiento extraparlamentario formado como un escisión del Movimiento Social Italiano (MSI) por Stefano Delle Chiaie en 1960. | Original group The original National Vanguard was an extra parliamentary movement formed as a breakaway group from the Italian Social Movement (MSI) by Stefano Delle Chiaie in 1960, initially based around a group of youths recruited by the government to break up leftist meetings. |
| El caso contra La Línea y el movimiento social que inspiró representa una victoria en contra de la impunidad en Guatemala | Case against La Línea social movement it inspired represent victory fight against impunity in Guatemala ipinst http t.co lGjtTBd0Dm Impunity Watch ( ImpunityWatch) May 8, 2015 |
| El movimiento social en Túnez y la región cuenta con apoyo global de fuerzas democráticas para combatir la violencia y el terrorismo. | The social movement in Tunisia and the region counts on the global support of democratic forces to oppose violence and terrorism. |
| El movimiento | The movement |
| En la India teníamos el movimiento naxalita, el movimiento campesino. | In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement. |
| Ceden ante el movimiento más leve movimiento o emoción. | They yield to the slightest movement or motion or emotion. |
| El movimiento 1. | The move 1. |
| Rehace el movimiento. | Move redo. |
| Deshace el movimiento. | Move undo. |
| Finalizar el movimiento | Finish moves |
| Hoy, hay otra clase de movimiento. El movimiento para salvar el planeta. | Today, there's another kind of movement. It's a movement to save the earth. |
| El enorme movimiento social que se ha involucrado en la erradicación de la polio está preparado para hacer mucho más por los niños | The huge social movement that's been involved in polio eradication is ready to do way more for these children. |
| P Movimiento Pasar movimiento | P Move Pass Move |
| Lea más sobre el movimiento Buen Vivir en el artículo publicado en The Guardian Buen Vivir una filosofía social inspiradora de los movimientos en Sudamérica . | Read more on the Buen Vivir movement in The Guardian Buen Vivir the social philosophy inspiring movements in South America |
| Elimina el último movimiento del jugador así como el último movimiento del ordenador. | Removes your last move as well as the computer's last move from the board. |
| El movimiento flamenco siempre ha sido esencialmente un movimiento de emancipación. | They are very good proposals and should be implemented. |
| Algunos de los grupos obreros anarquistas participaron en tales oposiciones sindicales por medio del Coletivo Libertário de Oposição a Estrutura Sindical, CLOE, y en CLOS, o Coletivo Libertário de Oposição Sindical, que actuaron entre 1979 y 1984. | Some of the anarchist workers' groups participated in such competitions through the union of Oposição a Libertarian Coletivo Estrutura Association, Cloe, and CLOS, or Libertarian Coletivo of Oposição Association, who served between 1979 and 1984. |
| Deshace el último movimiento. | Undo the last move you made. |
| Repite el último movimiento | Repeat the last move |
| Deshace el último movimiento | Undo the last move |
| Rehace el último movimiento | Redo the latest move |
| Habilitar el movimiento suave | Enable Smooth Movement |
| El movimiento populista hutí | The Houthi populist movement |
| El movimiento No Expo | The No Expo Movement |
| Entonces, si el movimiento es tan importante, comprendemos bien cómo el cerebro controla el movimiento? | Now if movement is so important, how well are we doing understanding how the brain controls movement? |
| Deshace el último movimiento hecho. En este juego solo puede deshacerse el último movimiento. | Undo the last move you made. Only one move, the very last one, can be undone in this game. |
| En la actualidad el PCE juega un papel principal en la Confederación de Trabajadores del Ecuador (CTE) dentro del mundo sindical. | PCE plays a leading role in the Confederation of Ecuadorian Workers ( Confederación de Trabajadores del Ecuador CTE ). |
| Otro tuitero señaló la paradoja entre el movimiento social para reducir el consumo de electricidad y el intento, al mismo tiempo, de atraer visitantes con la iluminación nocturna. | Another Twitter user pointed out the paradox between the societal movement to reduce electricity consumption while at the same time trying to attract visitors with nighttime illumination. |
| N Movimiento Mostrar números de movimiento | N Move Show Move Numbers |
| no, era únicamente el movimiento. | No. It was the whole, you know, motion. |
| Deshace el último movimiento hecho. | Undo the last move you made. |
| Deshace el último movimiento hecho. | Undo all moves you made. |
| Esto deshará el último movimiento. | This will undo the last move. |
| Deshace el último movimiento realizado. | Undo the last move you made. |
Búsquedas relacionadas : Movimiento Sindical - Movimiento Sindical - Movimiento Social - Sindical - Organización Del Movimiento Social - Movimiento De Reforma Social - Afiliación Sindical - Dirigente Sindical - Representante Sindical - Sindical Internacional - Grupo Sindical - Consejo Sindical - Secretaria Sindical - Sindical Nacional