Traducción de "consejo sindical" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Consejo - traducción : Consejo - traducción : Consejo - traducción : Consejo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En Dinamarca el 80 de los trabaja dores asalariados está afiliado a una asociación sindical. | But the workers ask impatiently will there, after 1992, be more jobs, better wages, better working conditions ? |
| Algunos de los grupos obreros anarquistas participaron en tales oposiciones sindicales por medio del Coletivo Libertário de Oposição a Estrutura Sindical, CLOE, y en CLOS, o Coletivo Libertário de Oposição Sindical, que actuaron entre 1979 y 1984. | Some of the anarchist workers' groups participated in such competitions through the union of Oposição a Libertarian Coletivo Estrutura Association, Cloe, and CLOS, or Libertarian Coletivo of Oposição Association, who served between 1979 and 1984. |
| Por ahora, este sector de la economía prácticamente no ha sido ocupado por el movimiento sindical. | This sector of the economy is not covered by any union movement yet. |
| En la actualidad el PCE juega un papel principal en la Confederación de Trabajadores del Ecuador (CTE) dentro del mundo sindical. | PCE plays a leading role in the Confederation of Ecuadorian Workers ( Confederación de Trabajadores del Ecuador CTE ). |
| Sólo se producirán, si Lula logra pasar de dirigente sindical enemigo del mercado a estadista que combine juiciosamente las reformas económica y social. | That will happen only if Lula completes a successful transformation from anti market trade union leader into a statesman judiciously blending economic and social reform. |
| La ley de los EE.UU. prohíbe a la administración impedirles este derecho y castigar a los activistas del movimiento sindical con argucias y despidos. | American law prohibits the administration from preventing this or punishing activists of the union movement by nagging or firing. |
| Muchos de los que se sumaron a las marchas fueron trabajadoras del sector de la indumentaria que también se manifestaron en contra de un proyecto de ley represivo en materia sindical. | Many of those who joined the rallies were women workers in the garment sector who also declared their opposition to repressive draft legislation on labor unions. |
| Algunos aspectos de su trabajo cuentan con el apoyo de Comités de seguimiento que incluyen intereses de los sectores público, sindical y privado de Irlanda del Norte y de los condados fronterizos. | Aspects of its work are supported by Monitoring Committees comprising public, trade union and private sector interests from Northern Ireland and the Border counties. |
| del Consejo Europeo y del Consejo, | the European Council and the Council, |
| Su base eran los campesinos, la gente de los suburbios y los sindicatos de trabajadores su fundador, Luiz Inácio Lula da Silva, presidente de Brasil entre 2002 y 2010, fue él mismo un líder sindical. | Its base was the peasants in the countryside, the big cities' poor suburbs, and the factories' workers unions its founder, Luiz Inácio Lula da Silva, who was Brazil's president between 2002 and 2010, was a union leader himself. |
| Consejo ECOFIN véase Consejo de la UE . | The cash changeover on 1 January 2002 completed the process of setting up EMU . |
| Consejo | ToolTip |
| Consejo | Tool tip |
| Consejo | Tool Tip |
| Consejo | Tooltip |
| (Consejo), | A3 348 90) by Mr Pasty |
| DISPOSICIONES RELATIVAS AL CONSEJO EUROPEO Y AL CONSEJO | PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN COUNCIL AND THE COUNCIL |
| Un consejo gratis no siempre es un buen consejo. | Free advice isn't always good advice. |
| Consejo General | The General Council |
| Consejo General | General Council |
| Consejo ECOFIN | ECOFIN Council |
| Consejo UE | EU Council |
| Consejo UE | 4 Consultations are numbered in the order in which the Governing Council adopted them . |
| Mal consejo. | Bad advice. |
| Algún consejo? | Any tips? |
| PONDERACIÓN DE LOS VOTOS EN EL CONSEJO Miembros del Consejo | THE WEIGHTING OF VOTES IN THE COUNCIL Members of the Council Weighted votes |
| El movimiento sindical necesita profundizar la sensibilización de los empleados en lo que se refiere a las consecuencias de un mer cado interior carente de dimensión social para la seguridad de sus puestos de trabajo y de sus condiciones de trabajo. | How often we as the European Parliament have already asked for this to be enacted ! If all promised policy measures go this way the social future of Europe is in a bad way! |
| El Consejo Europeo estará asistido por la Secretaría General del Consejo. | The European Council shall be assisted by the General Secretariat of the Council. |
| el Consejo de Ministros (denominado en lo sucesivo x00AB Consejo x00BB ), | The Council of Ministers (hereinafter referred to as the x2018 Council x2019 ), |
| 10 Dinamarca 11 Portugal 12 Francia 13 Italia 14 Consejo de la UE 15 Consejo de la UE 16 Consejo de la UE 17 Consejo de la UE | 10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council |
| El Consejo Europeo y el Consejo comparecerán ante el Parlamento Europeo en las condiciones fijadas por el Reglamento Interno del Consejo Europeo y por el del Consejo.2. | The European Council and the Council shall be heard by the European Parliament in accordance with the conditions laid down in the Rules of Procedure of the European Council and those of the Council.2. |
| El Consejo General | The General Council |
| Consejo de Gobierno | The Governing Council |
| Consejo del IME | EMI Council |
| Consejo de Gobierno | Governing Council |
| el Consejo General . | the General Council . |
| El Consejo General | The General Council shall |
| Decisión del Consejo ... | Council Decision of ... |
| CONSEJO DE GOBIERNO | THE GOVERNING COUNCIL |
| Consejo de Seguridad | Security Council |
| El Consejo General | The General Council shall |
| El Consejo Europeo | The European Council |
| el Consejo Europeo, | The European Council, |
| Necesitamos tu consejo. | We do need your advice. |
| Dale un consejo. | Give him a piece of advice. |
Búsquedas relacionadas : Sindical - Afiliación Sindical - Dirigente Sindical - Representante Sindical - Sindical Internacional - Grupo Sindical - Secretaria Sindical - Sindical Nacional - Presencia Sindical - Escala Sindical - Sector Sindical - Gestión Sindical - Central Sindical - Militancia Sindical
