Traducción de "el modo de administrador" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Modo administrador... | Administrator Mode... |
| knetworkconf en modo administrador | knetworkconf in administrator mode |
| Inicia Krusader Modo Administrador | Start Root Mode Krusader |
| Entrar en modo administrador | Enter Administrator Mode |
| Selecciona el color de fondo para el modo administrador de archivos. | Select background color for the File Manager mode. |
| Selecciona la imagen de fondo para el modo de administrador de archivos. | Select background image for the File Manager mode. |
| Para modificar sus valores, pulse sobre Modo administrador. | To modify your settings, click on Administrator Mode. |
| Si no ha accedido como administrador, necesitará pulsar sobre el botón Modo administrador. Se le preguntará la contraseña de administrador. Introduzca la contraseña correcta para poder modificar las configuraciones de este módulo. | If you are not currently logged in as a superuser, you will need to click the Administrator Mode... Button. You will then be asked for a superuser password. Entering a correct password will allow you to modify the settings of this module. |
| Si no ha accedido como administrador, necesitará pulsar el botón Modo administrador. A continuación se le preguntará por la contraseña del administrador. Introduciendo la contraseña correcta podrá modificar las configuraciones de este módulo. | If you are not currently logged in as a superuser, you will need to click the Administrator Mode Button. You will then be asked for a superuser password. Entering a correct password will allow you to modify the settings of this module. |
| Las siguientes opciones determinan el aspecto del texto y los colores de konqueror en modo de administrador de archivos. | The following settings determine how text and colors are displayed in konqueror File Manager mode windows. |
| Para administrar la configuración de red del sistema, debe entrar en el modo administrador. Previamente, todas las opciones aparecerán en gris, indicándole que sólo puede navegar por la interfaz y ver las propiedades. La edición está deshabilitada. Para entrar en el modo administrador haga click en el botón Modo administrador situado en la parte inferior izquierda del módulo. Introduzca su contraseña cuando se le pregunte. | To manage the system network settings you must enter administrator mode. Prior to this all options will be grayed, meaning you can only navigate the interface and view properties. Editing is disabled. To enter administrator mode click the Administrator Mode button located bottom left of the module. Enter your password when prompted. |
| El administrador de archivos | The File Manager |
| El administrador de ventanas | The window manager |
| El administrador de archivos | File Manager |
| El administrador de claves | Key Manager |
| Administrador de archivos integrado, administrador web, administrador FTP, y aplicación de visualización universal. | Integrated file manager, web browser, FTP manager, and univerval viewing application. |
| El administrador de ventanas predeterminado proveído por KDE es el Administrador de Ventanas K (KWin). | The default window manager provided by KDE is the K Window Manager (KWin). |
| Utilizando el administrador de archivos | Using the file manager |
| konqueror el administrador de archivos | konqueror the File Manager |
| Iniciar el Administrador | Start ActionMan |
| El administrador de acceso de KDE | KDE 's login manager |
| El administrador de cuentas de usuario | The User Account Manager |
| El administrador de temas de emoticonos | The Emoticons Theme Manager |
| El administrador de carátulas de juk | The juk Cover Manager |
| iii) El administrador de la insolvencia. | (iii) The insolvency administrator. |
| El administrador de ventanas, normalmente kwin . | the window manager, normally kwin . |
| Trabajando con el administrador de impresión | Working with the Printing Manager |
| Abrir en el administrador de archivos | Open in File Manager |
| Definido por el administrador | Administrator defined |
| Desde el menú K, seleccione Internet Navegador web Konqueror para iniciarlo como navegador, o Inicio para iniciar konqueror en modo de administrador de archivos. | From the K menu, select Internet Konqueror Web Browser to start it as a browser, or Home to launch konqueror in file manager mode. |
| El administrador de ventanas propio de KDE | KDE 's own window manager |
| El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. | The movie manager shows the new scheduled movie. |
| administrador de sistemas | sysadmin |
| Administrador de archivos | File Manager |
| administrador de archivos | file manager |
| administrador de acceso | login manager |
| Administrador de acceso | Login Manager |
| Administrador de temas | Theme Manager |
| Administrador de servicios | Service Manager |
| Administrador de sesiones | Session Manager |
| Administrador de sesión. | Session management |
| Administrador de paquetes | Package Manager |
| administrador de escritorio | desktop manager |
| Administrador de cartera | Wallet Manager |
| Autenticación de administrador | Admin Authentication |
Búsquedas relacionadas : El Administrador - Administrador - El Modo De - El Administrador De Funciones - El Modo Live - El Modo Tradicional - El Modo Alterno - El Modo Mayor - El Modo Medieval - El Modo Menor - El Modo Estable - El Modo ágil - El Modo Neutro
