Traducción de "el mejor entre" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Entre más muerte, destrucción y desesperación, mejor.
The more death, destruction, and despair, the better.
Luego podemos decidir, entre muchas opciones, la mejor.
We can then choose, from among a range of options, the best one.
siempre estará ahí y entre mas cerca mejor.
It's always going to be there, and the closer it is, the better.
MuggleCast es actualmente el mejor situado entre los Podcast de Harry Potter en Internet.
MuggleCast is currently the highest rated Harry Potter Podcast on the Internet.
El mejor ejemplo de ello es el sistema internacional, o sea, las relaciones entre estados independientes.
The best example of this is the international system or relationships between independent states.
El sector educativo necesita hallar un equilibrio mejor entre la calidad y los resultados financieros.
The education sector must find a better balance between quality and financial returns.
Comen mejor, hacen el amor mejor, se ejercitan mejor, trabajan mejor, viven mejor.
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.
Orientarse entre modelos económicos elegir el que funcione mejor resulta considerablemente más difícil que elegir el mapa adecuado.
Navigating among economic models choosing which one will work better is considerably more difficult than choosing the right map.
Más generalmente, crear una mejor coordinación entre donantes ayudaría a maximizar el impacto de la ayuda en el terreno.
More generally, improving coordination among donors would help to maximize the impact of aid on the ground.
La ventana es nuestro mejor medio de comunicación , dice Manoela entre risas.
The window is our great communication medium, Manoela says, laughing.
El mejor
Best
Di a Mis siervos que hablen de la mejor manera que puedan. El Demonio siembra la discordia entre ellos.
And tell My bondmen to speak that which is the best undoubtedly Satan sows discord among them indeed Satan is man s open enemy.
Di a Mis siervos que hablen de la mejor manera que puedan. El Demonio siembra la discordia entre ellos.
Say thou unto My bondmen that they should say that which is best, Verily the Satan would stir up strife between them verily the Satan is unto men ever an enemy manifest.
Di a Mis siervos que hablen de la mejor manera que puedan. El Demonio siembra la discordia entre ellos.
Tell My worshipers, that they should say words that are the finest, satan would arouse discord among them he is the clear enemy of mankind.
Di a Mis siervos que hablen de la mejor manera que puedan. El Demonio siembra la discordia entre ellos.
And say to My servants (that) they speak that which is best surely the Shaitan sows dissensions among them surely the Shaitan is an open enemy to man.
Di a Mis siervos que hablen de la mejor manera que puedan. El Demonio siembra la discordia entre ellos.
Say to My servants that they should (only) say those things that are best for Satan doth sow dissensions among them For Satan is to man an avowed enemy.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
His is the best reward, and His the best requital.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He (Allah) is the Best for reward and the Best for the final end. (La ilaha ill Allah none has the right to be worshipped but Allah).
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He is Best in rewarding, and Best in requiting.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He is the best to reward, the best to determine the end of things.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He is best in rewarding, and best in requiting.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He is the best to reward and the best ending.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He is best in reward and best in outcome.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He is the best in rewarding and the best in respect of the final outcome.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He is the Best to reward, and the Best to give success.
Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla .
Decide with justice between us and our people and Yours is the best decision.
Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla .
Our Lord, give true deliverance between us and our people Thou art the best of deliverers.'
Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla .
O our Lord! decide Thou between us and our people with truth, Thou art the Best of the deciders.
Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla .
Our Lord! Judge between us and our people in truth, for You are the Best of those who give judgment.
Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla .
Our Lord, decide between us and our people in truth, for You are the Best of Deciders.
Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla .
Judge rightly between us and our people, for You are the best of those who judge.'
Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla .
Our Lord! Decide with truth between us and our folk, for Thou art the best of those who make decision.
Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla .
Our Lord! Judge justly between us and our people, and You are the best of judges!
Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla .
Our Lord, open between us and our nation with truth, You are the Best of openers'
Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla .
Our Lord, decide between us and our people in truth, and You are the best of those who give decision.
Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla .
We trust in Him and ask Him to judge among us and our people, for He is the best Judge.
Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla .
Our Lord, expose the truth and judge between us and our people, You are the best judge.
Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla .
In the Allah is our trust. our Lord! decide Thou between us and our people in truth, for Thou art the best to decide.
Tú fuiste el mejor con caballeros y damas Yo fui el mejor saqueando Troya. Tú fuiste el mejor besando bebés Yo fui el mejor en buscar y destruir.
You were the better with lords and ladies, I was the better at pillaging Troy You were the better at kissing the babies, I was the better at search and destroy.
Soy el mejor.
I'm the best.
Eres el mejor!
You are number one!
Eres el mejor.
You're the best.
Sos el mejor.
You're the best.
Eres el mejor.
You're the greatest.
Sos el mejor.
You're the greatest.

 

Búsquedas relacionadas : Mejor Ajuste Entre - Mejor Equilibrio Entre - Mejor Entendimiento Entre - Entre Lo Mejor - El Mejor - El Mejor - El Mejor Vestido - El Mejor Equipo - El Mejor Chef - El Mejor Desempeño - Realmente El Mejor - Fue El Mejor - El Mejor Equipo - El Mejor Papá