Es el mayor de mi grupo.	He's the oldest of my group.
Los consumidores de servicios financieros gozarán de mayor competencia , transparencia y número de opciones en el mercado de servicios de pago .	Consumers of financial services will benefit from increased competition , transparency and choice in the payment services market .
A los días de haber sido creado este grupo fue el grupo de mayor crecimiento en myBO.com. A las semanas de su creación fue el grupo más grande.	Within days of this group being created it was the fastest growing group on myBO.com within weeks of its being created it was the largest group.
Este es el momento de implementar las medidas que acelerarán la transición a una economía con mayor énfasis en los consumidores.	Now is the time to implement the measures that will accelerate the transition to a more consumer led economy.
Los pastunes forman el mayor grupo tribal patriarcal (linaje segmentado) del mundo.	They are the world's largest (patriarchal) segmentary lineage ethnic group.
Ninguna recuperación económica puede sustentarse sin un incremento de los salarios y un mayor poder de gasto de los consumidores.	No economic recovery can sustain itself without rising wages and higher consumer spending power.
Como yo, Marco Rubio es joven e hispano, el grupo demográfico de mayor crecimiento en el país.	Like me, Marco Rubio, is young and Hispanic, the fastest growing demographic in the country.
Joseph Lister era el mayor defensor de la asepsia o esterilidad, ante el muy muy escéptico grupo de cirujanos.	Joseph Lister was aepsis's, or sterility's, biggest advocate, to a very very skeptical bunch of surgeons.
El sentido moral del Reglamento, así como de la función del Presidente, radica en hacer justicia a cada uno, al Grupo menor como al mayor, al diputado no inscrito o al diputado del Grupo más pequeño como al diputado del Grupo mayor.	The first is the creation of the European Economic Area, because there are different kinds of third countries.
Consumidores .	Customers.
Lo que debería causar mayor preocupación son los potenciales apremios de los países en el último grupo.	What should be of greater concern is the potential plight of countries in the last group.
Noten también que en todos estos gráficos, el declive es mayor en unidad de grupo, autoridad, pureza.	Notice also that on all of these graphs, the slope is steeper on in group, authority, purity.
No vamos a per mitir que el mayor grupo de este Parlamento haga lo que le parezca.	I would formally request the Socialist Group to withdraw the proposal it made yesterday.
Protección de los consumidores	Consumer protection
PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES	CONSUMER PROTECTION
Protección de los consumidores	Right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament
En efecto, con 500 millones de consumidores, el mercado único de la UE sigue siendo el mayor destino de bienes y servicios del mundo y el mejor motor para restablecer el crecimiento.	Indeed, with its 500 million consumers, the EU single market remains the largest destination for goods and services worldwide and is the best engine to restore growth.
Los estadísticos no consiguen explicar cómo están beneficiándose los consumidores de la mayor calidad y rapidez de entrega con frecuencia resultantes de la digitalización.	Statisticians struggle, for example, to account for how consumers are benefiting from the increased quality and speed of delivery that often results from digitalization.
Estamos en el negocio de conectarnos con los consumidores.	We're in the business of connecting with consumers.
Mientras tanto, el grupo que sí lo utiliza impulsaría una mucho mayor integración fiscal, además de su actual cooperación.	Meanwhile, the euro group would pursue far greater fiscal integration, in addition to their current cooperation.
la protección de los consumidores	consumer protection
ASGECO Asociación General de Consumidores	ASGECO Asociación General de Consumidores (General Association of Consumers)
Evaluación Derechos de los consumidores	Assessment Consumer rights
Aunque el clip mantiene la estética DIY del grupo, refleja, como la música en sí, mayor ambición.	Although the clip keeps the DIY aesthetic of the group, it, like the music, reflects greater ambition.
Es probable que en los próximos años persista el desapalancamiento de los consumidores, haciendo que EE.UU. 160 necesite cada vez más con mayor urgencia encontrar nuevas fuentes de crecimiento.	Consumer deleveraging is likely to persist for years to come, leaving the US increasingly desperate for new sources of growth.
Un mercado integrado , debidamente regulado y seguro desde el punto de vista prudencial reportará también importantes ventajas a los consumidores al ofrecerles mayor seguridad contra las deficiencias institucionales .	An integrated market , properly regulated and prudentially sound , will also deliver major benefits to consumers , through increased security against institutional default .
El acto de observar a los consumidores cambia su comportamiento.	So with the act of observing consumers, changes their behavior.
con los consumidores.	Community.
En Gran Bretaña existe una conciencia cada vez mayor de la necesidad de proteger el medio ambiente del mundo. Los consumidores adoptan cada vez más productos no perjudiciales para el medio ambiente.	The EC Member States currently import about one third of the world's traded tropical timber and Britain is one of the countries taking the lion's share of these imports.
Allí también puede fijar el nombre de su grupo de trabajo, pero en la mayor parte de los casos no es necesario.	The smb ioslave is a wrapper around the command line tool smbclient, which is part of the Samba package.
Allí también puede fijar el nombre de su grupo de trabajo, pero en la mayor parte de los casos no es necesario.	There you can also set your workgroup name, but in most cases this is not required.
Asociación de Consumidores Polacos Grazyna Rokicka	Association of Polish Consumers Grazyna Rokicka
permite a los consumidores controlar mejor el gasto	it enables customers to keep a closer check on their spending
Los europeos son los mayores consumidores de alcohol en el mundo.	Europeans are the largest consumers of alcohol in the world.
Los europeos son los mayores consumidores de alcohol en el mundo.	Europeans are the world's largest consumers of alcohol.
Asistencia a los consumidores	Assistance for consumers
Asistencia a los consumidores	Assistance to consumers
En los países desarrollados, los consumidores son cada vez más conscientes de que aunque su bienestar material sea mayor que nunca, dañar el medio ambiente es perjudicial para la calidad de vida.	In developed countries, consumers are increasingly recognizing that, while their material well being may be higher than ever, their quality of life suffers if the environment is damaged.
La confianza de los consumidores está mejorando.	Consumer confidence has picked up.
El negocio de los distribuidores no tiene futuro sin productores ni consumidores.	Distributor's lifeline won't last without producer and consumer.
Nuestro Grupo de regionalistas y autonomistas aboga en este Parlamento por una mayor solidaridad entre ricos y pobres.	Our task today is to see what measures are capable of banishing them from Europe.
Asociación de Consumidores Test Achats (verificación de productos).	Association des Consommateurs Test Achats (Product testing consumers' association).
En general se considera que la caída de precios estimula la demanda global, porque los consumidores gastan la mayor parte de la ganancia inesperada, mientras que los productores se adaptan recortando el ahorro.	The usual thinking is that lower prices stimulate global demand, because consumers are likely to spend most of the windfall, whereas producers typically adjust by cutting back savings.
La campaña armada de mujeres contra los militantes del Talibán es un símbolo de una revolución mayor y de levantamiento del público contra el grupo.	The armed campaign by women against the Taliban militants is a symbol of a major revolution and public uprising against the group.
Fue el resultado de décadas de activismo sostenido, y grupos de defensa de consumidores.	It was the result of decades of sustained activism, and consumer advocacy.

Búsquedas relacionadas : Grupo De Consumidores - Grupo De Consumidores - El Mayor Grupo De - Mayor Grupo De Edad - Grupo De Defensa De Los Consumidores - El Grupo - El Mayor - Un Mayor Gasto De Los Consumidores - Grupo Cada Vez Mayor - El Gasto De Los Consumidores - El Consumo De Los Consumidores - El Bienestar De Los Consumidores - El Rendimiento De Los Consumidores - Consumidores Vulnerables

Display this page in English