Traducción de "el manejo de solicitudes de los clientes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Manejo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Número de billetes reciclados para clientes por otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo | Number of banknotes recycled to customers by other professional cash handlers event driven |
| En estos casos, las empresas de Internet entregaron los datos de sus clientes, y los usuarios ni siquiera supieron si esas solicitudes eran necesarias o proporcionadas . | Internet companies in those cases handed over their clients' data, and users had no idea whether those requests were necessary or proportionate . |
| Además , establece principios comunes sobre las exigencias relativas a la remisión de información por parte de las entidades de crédito y otras entidades que participan a título profesional en el manejo de manejo de efectivo a los BCN del Eurosistema en relación con los billetes reciclados a través de los cajeros automáticos y otros dispositivos utilizados por los clientes . | Moreover , it sets out common principles for the reporting requirements of credit institutions and other professional cash handlers to Eurosystem NCBs for banknotes recycled through ATMs and other customer operated machines . |
| Funciones para el manejo de sesiones | Session handling functions |
| El manejo de esto ofrece peligro. | This is a dangerous thing to handle. |
| Manejo de LONGVARBINARY | LONGVARBINARY handling |
| Manejo de errores | Error Handling |
| Manejo de enlaces | Link Handling |
| Y el éxodo de los fondos de los clientes. | the exodus of client money began. |
| Kirguisos escépticos por el manejo del gobierno de los datos biométricos | Kyrgyzstanis Skeptical about Government Biometric Data Drive Global Voices |
| Reprobó el examen de manejo tres veces. | He flunked his driving test three times. |
| El manejo de la dinamita es peligroso. | The handling of dynamite is dangerous. |
| Manejo de enlaces simbólicos en el proyecto | Symbolic link handling in the project |
| NECESIDAD DE ATENDER LOS REQUERIMIENTOS DE LOS CLIENTES Para el éxito de la SEPA es imprescindible atender las necesidades de los clientes . | 2 I M P L E M E N TAT I O N A N D M I G R AT I O N TOWA R D S S E PA MEETING CUSTOMERS NEEDS IS ESSENTIAL To make SEPA a success , the needs of customers must be met . |
| Para actuar con responsabilidad en nombre de más de cinco millones de usuarios de Internet en Hong Kong, las empresas locales de Internet deberían empezar a notificar a los usuarios de sus políticas relacionadas con el manejo de las solicitudes gubernamentales, y divulgar activamente las estadísticas de las solicitudes que reciben, incluyendo el número de aquellas a las que acceden. | To act responsibly on behalf of the more than five million internet users in Hong Kong, local Internet companies should start notifying users of their policies for handling government requests, and actively disclosing statistics of the requests they receive, including the number of requests they accede to. |
| Manejo de envío de ficheros | Handling file uploads |
| Manejo de envío de ficheros | Error Messages Explained |
| Operaciones de manejo de archivosName | File management operations |
| Tras la recepción de las solicitudes , el BCE comprobará la idoneidad de los candidatos y evaluará las solicitudes de acuerdo con los criterios de selección establecidos en el anuncio de licitación . | Following the receipt of applications , the ECB shall verify the eligibility of candidates and evaluate the applications against the selection criteria set out in the contract notice . |
| Tienes una licencia de manejo? | Do you have a driver's license? |
| Solicitudes de revisión de las cuotas de los Estados Miembros | Appeals by Members for a change of assessments |
| Asunto Solicitudes de ayuda para proyectos en el ámbito de los Departamentos de Ultramar | Subject Applications for assistance for projects in the DOMs |
| Concurso fase de solicitudes | Competition Application phase |
| Manejo de espacios en nombres de archivos | Handling of spaces in filenames |
| Bueno, uno puede alcanzar con el 10 de los clientes. | Well, you can trip over 10 percent of the customers. |
| Manejo de efectivo a título profesional | Professional cash handling |
| Manejo de efectivo a título profesional | Professional cash handling |
| Yo manejo un camión de reparto. | I drive a delivery truck. |
| Disculpe, ningún manejo de errores todavía. | Sorry, no error handling yet. |
| Manejo del protocolo, línea de entrada | Protocol handling, Input line |
| Si activa esta opción, Konqueror recordará los datos que introdujo en las solicitudes web y sugiere el relleno de los campos similares en todas las solicitudes. | If this box is checked, Konqueror will remember the data you enter in web forms and suggest it in similar fields for all forms. |
| El acceso de los BC debe excluir toda información sobre los clientes de los participantes , salvo que tales clientes sean participantes indirectos o titulares de BIC accesibles . | Such CB access should exclude all information on the participants customers except where such customers are indirect participants or addressable BIC holders . |
| Todavía manejo el mismo Ford viejo de hace cuatro años. | I still drive the same four year old Ford that I've driven. |
| Pero el marco internacional para el manejo de los asuntos mundiales ha sido, sobre todo, creación de los Estados Unidos. | But, above all, the international framework for managing global affairs was the creation of the United States. |
| Quizás ustedes pagarán el alojamiento web de todos los clientes de NIC.ua? | Maybe the hosting for all the NIC.ua customers will be on you? |
| El BCE recibió solicitudes de más de 300 arquitectos de 31 países de los cinco continentes . | The ECB received applications from more than 300 architects from 31 nations and five continents . |
| DCC, manejo de las codificaciones, posicionamiento de OSD | DCC, Encoding handling, OSD positioning |
| Valoración de solicitudes de protección internacional | Assessment of applications for international protection |
| 5. Examen de las solicitudes | 5. Consideration of applications |
| Ella quiere obtener una licencia de manejo. | She wants to get a driver's license. |
| Las solicitudes vencen el lunes. | Applications are due by Monday. |
| Máx. de clientes | Max clients |
| Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda. | Customers stopped coming to our shop. |
| Tenemos más clientes de los que podemos contar. | We have more customers than we can count. |
| Los clientes se están quejando de la atención. | The customers are complaining about the service. |
Búsquedas relacionadas : Solicitudes De Los Clientes - Manejo De Solicitudes - El Manejo De Los Clientes - Solicitudes De Clientes - El Manejo De Clientes - El Manejo De Clientes - Las Solicitudes De Los Clientes - Manejo De Clientes - Manejo De Quejas De Los Clientes - El Manejo De Los Pasos - El Manejo De Los Servicios - El Manejo De Los Activos - El Manejo De Los Retornos - El Manejo De Los Pacientes
