Traducción de "el manejo de las tareas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Manejo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| DCC, manejo de las codificaciones, posicionamiento de OSD | DCC, Encoding handling, OSD positioning |
| Funciones para el manejo de sesiones | Session handling functions |
| El manejo de esto ofrece peligro. | This is a dangerous thing to handle. |
| Mostrar el vencimiento de las tareas pendientes | Show To dos Due |
| Manejo de LONGVARBINARY | LONGVARBINARY handling |
| Manejo de errores | Error Handling |
| Manejo de enlaces | Link Handling |
| Vista de las tareas | Task View |
| Reprobó el examen de manejo tres veces. | He flunked his driving test three times. |
| El manejo de la dinamita es peligroso. | The handling of dynamite is dangerous. |
| Manejo de enlaces simbólicos en el proyecto | Symbolic link handling in the project |
| Las tareas programadas aparecen bajo la carpeta Tareas. Para cada una de las tareas programadas, se muestra lo siguiente | Scheduled tasks appear under a Tasks folder. For each scheduled task, the following are displayed |
| Editar las dependencias de las tareas | Edit task dependencies |
| Cargando las tareas... | Loading tasks... |
| Todas las tareas | All Tasks |
| Filtrar las tareas... | Filter Tasks... |
| Borrar las tareas | Delete Tasks |
| Mover las tareas | Move tasks |
| Manejo de envío de ficheros | Handling file uploads |
| Manejo de envío de ficheros | Error Messages Explained |
| Operaciones de manejo de archivosName | File management operations |
| Las víctimas, sus familias y simpatizantes llamaron al presidente filipino Benigno Simeon Aquino III waray pulos o incompetente, a causa del presunto mal desempeño de su administración en el manejo de las tareas de asistencia, rehabilitación y esfuerzos de recuperación de la catástrofe. | Victims, their families, and supporters labeled Philippine President Benigno Simeon Aquino III waray pulos or incompetent for his administration s alleged poor performance in handling the disaster relief, rehabilitation, and recovery efforts. |
| Mostrar las tareas pendientes en el resumen | Show to dos in the summary |
| Mostrar las tareas pendientes en el planificador | Show To dos in planner |
| Exportar las categorías de las tareas pendientes | Export categories of the to dos |
| Gráfica de rendimiento de las tareas | Tasks Performance Chart |
| Tienes una licencia de manejo? | Do you have a driver's license? |
| El componente de la barra lateral muestra la lista de las tareas pendientes, como la Vista de tareas pendientes. Es útil si quiere ver sus tareas pendientes mientras usa las otras vistas. | The to do view sidebar component lists your to dos, just like the To do view. It is useful if you want to see your to dos while using the other views. |
| Editar el historial de todas las tareas del documento actual | Edits history of all tasks of the current document |
| Gestionando las tareas programadas | Managing Scheduled Tasks |
| Purgar las tareas pendientes | Purge To dos |
| Mostrar las tareas pendientes | Print to dos |
| Guardar las tareas cada | Save tasks every |
| Mostrar las tareas críticas | Show critical tasks |
| Todas las tareas terminadas. | All Jobs Done. |
| Exportar las citas vencidas de las tareas pendientes | Export due dates of the to dos |
| Si quiere exportar las tareas pendientes, marque la casilla Exportar lista de tareas pendientes. | If you want to export to dos, check the Export to do list box. |
| Detener tareas Solicita que se detengan todas las tareas en ejecución. | Stop Jobs Requests that all running jobs are stopped. |
| Al archivar, se mantienen en un archivo todos los elementos anteriores, incluyendo las tareas pendientes completadas. Pero si no quiere mantener las tareas pendientes completadas, seleccione el elemento Archivo Purgar las tareas pendientes completadas del menú para eliminar todas las tareas pendientes completadas de sus recursos activos. Si quiere mantener sus tareas pendientes completadas pero no quiere verlas en las listas de tareas pendientes, puede purgarlas en su lugar. | Archiving will keep all old items in a file, including completed to dos. But if you do not want to keep completed to dos at all, choose the File Purge Completed To dos menu item to remove all the completed to dos from your active resources. If you want to keep your completed to dos, but do not wish to view in the to do lists, consider filtering them out instead of purging them. |
| Manejo de efectivo a título profesional | Professional cash handling |
| Manejo de efectivo a título profesional | Professional cash handling |
| Yo manejo un camión de reparto. | I drive a delivery truck. |
| Disculpe, ningún manejo de errores todavía. | Sorry, no error handling yet. |
| Manejo del protocolo, línea de entrada | Protocol handling, Input line |
| Todavía manejo el mismo Ford viejo de hace cuatro años. | I still drive the same four year old Ford that I've driven. |
Búsquedas relacionadas : El Manejo De Tareas - El Manejo De Las Personas - El Manejo De Las Acciones - El Manejo De Las Necesidades - El Manejo De Las Llamadas - El Manejo De Las Quejas - El Manejo De Las Cuestiones - El Manejo De Las Actividades - El Manejo De Las órdenes - El Manejo De Las Personas - El Manejo De Las Directrices - El Manejo De Las Pérdidas - El Manejo De Las Tecnologías - El Manejo De Las Regulaciones