Traducción de "el máximo empeño" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Máximo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fue nuestro empeño aprovechar al máximo las potencialidades existentes en el marco de los actuales Tratados y, por ello, respaldamos este informe. | It is really appropriate now to propose a fifty percent rule for the participation of men and women in the social funds' programmes ? |
| Así, pues, el restablecimiento de la confianza debe comenzar con el máximo empeño para fomentar y observar un comportamiento ético en todo ese sector. | Restoring trust should therefore start with an all out effort to promote and enforce ethical behavior throughout the industry. |
| El máximo DTC 92 y el máximo DTM 117. | The maximum DTC is 92, and the maximum DTM is 117. |
| Cuando hizo el examen, puso empeño pero suspendió. | When he took the exam, he tried hard but failed it. |
| El pone todo su empeño al servicio del negocio. | He is putting all his effort into the service of the business. |
| No cedió en su empeño. | He wouldn't give in. |
| Semejante empeño ha de ser colectivo. | Upaya seperti ini harus bersifat kolektif. |
| Evidentemente, es un empeño muy arduo. | Obviously, that is a tall order. |
| No es por falta de empeño. | It is not for want of trying. |
| Si le pusiese empeño, lo conseguiría. | If he tried hard, he would succeed. |
| 4. Insta a todos los gobiernos, la comunidad internacional, incluido el sistema de las Naciones Unidas, y todos los demás agentes a que sigan poniendo el máximo empeño en lograr el objetivo de la erradicación de la pobreza | 4. Urges all Governments, the international community, including the United Nations system, and all other actors to continue to pursue seriously the objective of the eradication of poverty |
| Encontrar el punto máximo | Find Maximum Point |
| Calcular usando el máximo | Calculate using maximum |
| La policía está poniendo todo su empeño en investigar el caso. | The police are making every effort to look into the case. |
| El sol está en pleno, calor al máximo, máxima evaporación, nubes al máximo, lluvias al máximo, máximas oportunidades de reproducción. | The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction. |
| Con ese empeño surgirían enclaves relativamente seguros. | Relatively safe enclaves should emerge from this effort. |
| Pero 280 es el máximo. | But 280 is the peak. |
| Establece el máximo valor numérico | Sets maximum numeric value |
| Máximo | Maximum |
| Máximo | Max |
| Máximo | Maximum |
| Máximo | Maximum |
| Máximo | At most |
| Máximo | Volume |
| máximo | maximum |
| Y, sin embargo, persisto en este empeño quijotesco. | And yet, I persist in this quixotic endeavor. |
| Él tuvo un mal empeño en sus estudios. | He did poorly in his studies. |
| Ella lo estimuló a laburar con más empeño. | She prodded him to work harder. |
| Sentí que había fracasado, con todo mi empeño. | And I felt that I had failed, wholeheartedly. |
| Establecer el máximo para el segundo término | Set the maximum for the second term |
| El valor máximo para el segundo término | The maximum value for the second term |
| Establece el máximo para el primer término | Set the maximum for the first term |
| El valor máximo para el primer término | The maximum value for the first term |
| El máximo Tribunal decidió que no. | The High Court ruled that it did not. |
| Obteniendo el máximo rendimiento de KDE | Getting the most out of KDE |
| Te acompañaré máximo hasta el puente. | I'll go with you as far as the bridge. |
| Iré contigo máximo hasta el puente. | I'll go with you as far as the bridge. |
| El amor materno es lo máximo. | Maternal love is the greatest thing. |
| Obteniendo el máximo rendimiento de kde | Getting the most out of kde |
| Personalizar el intervalo máximo del gráfico | Customize the maximum plot range |
| Establecer el número máximo de sugerencias | Set the maximum number of suggestions |
| Ponemos todo nuestro empeño en participar en este proyecto. | We try to really get them involved in these projects. |
| Volumen máximo | Maximum volume |
| Máximo denominador | Maximum denominator |
| Número máximo | Max number |
Búsquedas relacionadas : Empeño Común - Con Empeño - El Máximo - Papeleta De Empeño - Casa De Empeño - Casa De Empeño - En Su Empeño - El Uso Máximo - El Máximo Confort - El Máximo Tribunal - El Tiempo Máximo - El Máximo Comandante - El Máximo Beneficio - Supera El Máximo
