Traducción de "el más sorprendente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero lo más sorprendente sucede con el tiempo. | But then the most amazing thing happens over time. |
| Esto es lo más sorprendente. | This is the most amazing thing. |
| Tal vez India es el contraejemplo más sorprendente, pero no es el único. | India is probably the most spectacular counter example, but it is not the only one. nbsp |
| Sorprendente! | That's really amazing. |
| El alboroto no fue sorprendente. | The uproar was not surprising. |
| Sorprendente, verdad? | Astounding, isn't it? |
| Fue sorprendente. | It was surprising. |
| KA Sorprendente! | KA Shocking. |
| Fue sorprendente. | It was breathtaking. |
| El contraste con EE.UU. es sorprendente. | The contrast with the US is striking. |
| Incluso más sorprendente es la posición a la derecha donde el blanco gana empezando con 1.Re6! | Even more amazing is the position at right, where White wins starting with 1. |
| Por el sorprendente tema de K3b 1.0. | For the amazing K3b 1.0 theme. |
| Una posibilidad sorprendente. | Amazing possibility. |
| Esto es sorprendente. | This is surprising. |
| Amsterdam es sorprendente! | Amsterdam is amazing! |
| Es muy sorprendente. | It's very surprising. |
| DR Sí, sorprendente. | DR Yeah, surprising. |
| Y es sorprendente. | And puzzling it is. |
| Aún más sorprendente es que se está avanzando en materia de nuevas normas internacionales. | Even more surprising, new international norms are being advanced. |
| Oh, puedes teclear sin mirar el teclado. Sorprendente! | Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool! |
| Esto puede ser sorprendente. | This may be surprising. |
| Esto es muy sorprendente. | So this is very surprising. |
| Es un fenómeno sorprendente. | It's an amazing phenomenon. |
| La proximidad es sorprendente. | Proximity is amazing. |
| Por qué es sorprendente? | Why the surprise? |
| Mandela es simplemente el ser humano más sorprendente y decente que yo haya conocido, o probablemente llegue a conocer. | Mandela is simply the most impressive and decent human being I have ever met, or am ever likely to meet. |
| Él lo dijo y lo que fue más sorprendente es que, él mismo lo hizo. | He said it, and what was more surprising, he did it himself. |
| Pero hay algo más que hemos descubierto sobre los medios sociales que es bastante sorprendente. | Now there's something else that we've discovered about social media that's actually quite surprising. |
| Es una pregunta profunda, y es aún más sorprendente lo simple que es la respuesta. | It's a profound question, and what's even more amazing is how simple the answer is. |
| El biólogo Robert Full estudia el sorprendente geco, con sus patas superadherentes y su habilidad tenaz de escalar. Pero las grabaciones a cámara lenta revelan que la cola del geco esconde quizás el más sorprendente talento de estos animales. | Biologist Robert Full studies the amazing gecko, with its supersticky feet and tenacious climbing skill. But high speed footage reveals that the gecko's tail harbors perhaps the most surprising talents of all. |
| Esto no debe resultar sorprendente. | This should not be surprising. |
| Eso no es tan sorprendente. | That's not so surprising. |
| Éste es un descubrimiento sorprendente. | This is a surprising discovery. |
| Este incidente es bastante sorprendente. | This incident is quite uncanny. |
| Aún más sorprendente, el gobierno, bajo la presión de la opinión pública, ha permitido al Bing Dian que reanude la publicación. | Even more surprisingly, the government, under the pressure of public opinion, has allowed Bing Dian to resume publication. |
| Su relación con el producto de su trabajo era más complicada, sorprendente y divertida de lo que se podría haber imaginado. | Their relationship with the product of their labor was more complicated, surprising and funny than he could have imagined. |
| Y lo más sorprendente de esta hazaña es que mi mano se mantuvo firme el tiempo suficiente como para hacer eso. | And the most remarkable feat is that my hand actually stayed still long enough to do that. |
| En mi opinión, lo más sorprendente sobre el caso de Luzinda es que mucha gente la critica porque es una mujer. | To me, the most appalling thing about the Luzinda affair is that many people are criticising her because she is female. |
| Sin embargo, el público japonés está mostrando una sorprendente apatía. | Yet the Japanese public is displaying remarkable apathy. |
| La campaña electoral más prolongada en la historia del RU muestra una sorprendente cortedad en su foco. | The longest election campaign in UK history has been strikingly short of focus. |
| Creo que fue lo más sorprendente para mi fue que lo escrito de hecho estaba muy bien | I think that was the most surprising to myself was that the writing was actually so good. |
| Había un parecido sorprendente entre ellos. | There was a striking resemblance between them. |
| Esto no es para nada sorprendente. | This isn't at all surprising. |
| Fue una sorprendente revelación para mí. | It was an amazing sort of insight for me. |
| hasta llegar a una conclusión sorprendente. | And we came to a startling conclusion. |
Búsquedas relacionadas : Más Sorprendente - Más Sorprendente - Más Sorprendente - Más Sorprendente Ejemplo - Aún Más Sorprendente - Más Sorprendente Resultado - Sorprendente - Contra El Sorprendente - Resultado Sorprendente - Bastante Sorprendente - Parecido Sorprendente - Simplemente Sorprendente - Hecho Sorprendente
