Estas cosas caen del cielo todo el fin de semana de lanzamiento, tras lanzamiento, tras lanzamiento.	These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch.
El mango proveía una palanca que aumentaba la distancia de lanzamiento.	The stick provided a lever, significantly improving the throwing distance.
El resultado del terremoto, el tsunami, el accidente nuclear y el apagado de las plantas nucleares en todo el país fue una escasez eléctrica inmediata, seguida por el lanzamiento de una campaña nacional de ahorro energético que se extendió a escuelas y edificios de oficinas.	The result of the earthquake, tsunami, nuclear accident and nationwide nuclear power plant shutdown was immediate power shortages, followed by the launch of nationwide power saving campaign that extended to schools and office buildings.
Ejecutar lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente.	Execute Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration.
El lanzamiento de Tom fue extraordinario.	Tom's pitching was outstanding.
Especificar una etiqueta de vendedor y de versión de lanzamiento.	Please specify a vendor tag and a release tag.
Durante varios días tras el lanzamiento el Sputnik fue una maravillosa curiosidad.	For days after the launch, Sputnik was a wonderful curiosity.
La idea de llevar a cabo la campaña vino por la experiencia que habían tenido los universitarios en este colegio de primaria, que habían visitado hacía tan solo un mes antes del lanzamiento de la campaña.	The inspiration to execute the campaign came from the students past experience at a primary school, which they visited just one month before the launch of the campaign.
Hemos empezado una campaña contra el tabaco.	We started a campaign against smoking.
Abrir el diálogo de configuración de lanzamiento	Open Launch Configuration Dialog
Notificación de lanzamiento	Launch Feedback
Año de lanzamiento	Launch Year
Configuraciones de lanzamiento	Launch Configurations
Configuraciones de lanzamiento	Launch Configurations
Frecuencia de lanzamiento	Launch frequency
A pesar de una agresiva campaña de marketing dirigida a las aerolíneas y Fuerza Aérea estadounidenses, las previsiones de venta del Jetliner se hundieron cuando el cliente de lanzamiento, Trans Canada Airlines, renunció al proyecto en 1948.	Despite an aggressive marketing campaign directed at U.S. airlines and the USAF, the sales prospects of the Jetliner floundered after the launch customer, Trans Canada Airlines, reneged on a letter of intent in 1948.
El lanzamiento de la sonda fue exitoso.	The probe launch was successful.
Depurar lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un depurador.	Debug Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Debugger.
Habilitar lanzamiento de retroalimentación	Enable launch feedback
Analizar rendimiento de lanzamiento	Profile Launch
Configuración de lanzamiento actual	Current Launch Configuration
Habilitar notificación de lanzamiento	Enable launch feedback
Mostrar sólo el icono de lanzamiento del menú	Show only menu launcher icon
Un debut en una tienda de campaña.	A Wiesn Debut.
Lanzamiento rápidoComment	Quicklaunch
Una campaña nacional para el ahorro de energía está en marcha.	A national campaign for energy saving is underway.
La familia lanza una campaña	The family launches a campaign
Analizar rendimiento de lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un analizador de rendimiento.	Profile Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Profiler.
MADRID Desde su lanzamiento en diciembre de 2008, la campaña Global Zero, que aspira a hacer realidad el sueño de un mundo sin armas nucleares, se ha encontrado con algunos desafíos formidables.	MADRID Since its launch in December 2008, Global Zero, the vision of a world without nuclear weapons, has run up against some formidable challenges.
RV Es el kit por sí solo una garantía del éxito de una campaña?	RV Is this toolkit alone a guarantee for the success of a campaign?
El cohete explotó pocos segundos después de su lanzamiento.	The rocket blew up a few seconds after launch.
Fue al cuarto intento de lanzamiento para el Discovery.	It was the fourth launch attempt for Discovery .
El kit ha sido probado antes de su lanzamiento?	Has the toolkit been tested before its launch ?
Analizar rendimiento de lanzamiento actual	Profile current Launch
Habilitar la notificación de lanzamiento	Enable launch feedback
Elija el estilo de notificación de lanzamiento de las aplicacionesName	Choose application launch feedback style
Una campaña nacional por el ahorro de la energía está en desarrollo.	A national campaign for energy saving is underway.
El 26 de marzo, Arabia Saudita lanzó una campaña militar contra Yemen.	On March 26, Saudi Arabia launched a military campaign against Yemen.
Ellos dijeron, Podemos hacer una campaña de marketing.	They said, Can we do an advertising campaign?
Se trata de una campaña para la democracia.	It is a campaign calling for democracy.
Había una tienda de campaña, una carta al rey de noruega.	There was a tent, a letter to the Norwegian king.
El banco Crédit agricole anunció ayer el lanzamiento de una prueba entre diciembre y el próximo junio en Caen.	Yesterday, Crédit Agricole announced a test to run from next December to June in Caen.
Aunque los funcionarios de una ciudad rural en las afueras de Shangai sostengan que observaron un aumento moderado en las solicitudes de parejas que quieren un segundo hijo tras el lanzamiento de la campaña, los distritos más urbanos no indican ningún cambio.	Although officials in one rural town on the outskirts of Shanghai say they saw an uptick in applications from couples wanting a second child after the campaign was launched, the more urban districts report no change.
Ejecutar lanzamiento actual	Execute current Launch
Depurar lanzamiento actual	Debug current Launch

Búsquedas relacionadas : Campaña De Lanzamiento - Campaña De Lanzamiento - Campaña De Lanzamiento - Lanzamiento De La Campaña - Lanzamiento De La Campaña - Una Campaña - Una Campaña - Campaña De Marketing De Lanzamiento - El Lanzamiento De Una Empresa - El Lanzamiento De Una Encuesta - Diseñar Una Campaña - Abrir Una Campaña - Una Campaña Acerca - Una Campaña Contra

Display this page in English