Traducción de "el lanzamiento de un producto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Maria Sebregondi, por aquel entonces consultora de la empresa, se encargó del lanzamiento del nuevo producto. | Maria Sebregondi, then a consultant of the company, has assumed responsibility for the launch of the new product. |
| Introduzca un título. Es importante seleccionar una descripción breve correcta, porque es el único campo por el que se busca. Le sugerimos que introduzca Evento de lanzamiento de producto. | Enter a suitable title. It's important to choose the right brief description, because this is the only field that can be searched. We suggest that you enter Product launch event. |
| Estas cosas caen del cielo todo el fin de semana de lanzamiento, tras lanzamiento, tras lanzamiento. | These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch. |
| Depurar lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un depurador. | Debug Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Debugger. |
| Analizar rendimiento de lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un analizador de rendimiento. | Profile Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Profiler. |
| Desde su lanzamiento, hace unos ocho o nueve años hasta nuestros días son el único producto de más alta calidad en el mercado, eso no se discute. | From the time TiVo came out about eight or nine years ago to this current day, they are the single highest quality product on the market, hands down, there is no dispute. |
| Italia, vio un lanzamiento anticipado del álbum el 30 de agosto. | Italy saw an advance release of the album on 30 August. |
| Pues un medio de observación de la relación entre el producto y el espectador. Un punto de observación de la expansión del producto. | We think that the professional organizations with which we work almost every day must not be induced to assume responsibilities which are not theirs. |
| Hoy pueden descargar un producto con un programa como este y ver el producto en 3D. | You can today download a product with software like this, view the product in 3D. |
| Quisiera compartir con Uds. un lanzamiento. | And I would like to share with you a launch. |
| Ejecutar lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente. | Execute Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration. |
| Es un producto de desecho. | It's a waste product. |
| Este álbum fue un lanzamiento muy exitoso para el cantante. | This album was a successful release for the singer. |
| El lanzamiento de Tom fue extraordinario. | Tom's pitching was outstanding. |
| El primer producto de Roland en utilizar un microprocesador. | Roland's first product to utilize a microprocessor. |
| Abrir el diálogo de configuración de lanzamiento | Open Launch Configuration Dialog |
| Tuvieron un suplemento de 12 páginas en el Wall Street Journal en el lanzamiento. | They had a 12 page supplement in the Wall Street Journal the day it launched. |
| Notificación de lanzamiento | Launch Feedback |
| Año de lanzamiento | Launch Year |
| Configuraciones de lanzamiento | Launch Configurations |
| Configuraciones de lanzamiento | Launch Configurations |
| Frecuencia de lanzamiento | Launch frequency |
| El lanzamiento tuvo un A side con Seasons in the Sun . | The release was a double A side, also featuring Seasons in the Sun . |
| El lanzamiento de la sonda fue exitoso. | The probe launch was successful. |
| Habilitar lanzamiento de retroalimentación | Enable launch feedback |
| Analizar rendimiento de lanzamiento | Profile Launch |
| Configuración de lanzamiento actual | Current Launch Configuration |
| Habilitar notificación de lanzamiento | Enable launch feedback |
| El polvo de leche descremada no es ya un producto vendible. | Skimmedmilk powder is no longer a saleable product. |
| Mostrar sólo el icono de lanzamiento del menú | Show only menu launcher icon |
| El lanzamiento de la SEPA en enero de 2008 fue todo un éxito y representó un verdadero hito . | The successful launch of SEPA in January 2008 was a major achievement . |
| Lanzamiento rápidoComment | Quicklaunch |
| La persona es un producto de sus circunstancias. | Man is a product of his circumstances. |
| El cohete explotó pocos segundos después de su lanzamiento. | The rocket blew up a few seconds after launch. |
| Fue al cuarto intento de lanzamiento para el Discovery. | It was the fourth launch attempt for Discovery . |
| El kit ha sido probado antes de su lanzamiento? | Has the toolkit been tested before its launch ? |
| Hay un código de barras en cada producto que le dice a la computadora qué producto es. | And so there's a barcode on that product that tells the computer exactly what the product is. |
| Analizar rendimiento de lanzamiento actual | Profile current Launch |
| Habilitar la notificación de lanzamiento | Enable launch feedback |
| Elija el estilo de notificación de lanzamiento de las aplicacionesName | Choose application launch feedback style |
| Un cohete con capacidades superiores en lanzamiento es el H IIB, un derivado del H IIA. | A rocket with increased launch capabilities, H IIB, is a derivative of the H IIA family. |
| Necesitamos personas para vender un producto. | We need people to sell a product. |
| Ejecutar lanzamiento actual | Execute current Launch |
| Depurar lanzamiento actual | Debug current Launch |
| Con el lanzamiento de Ruby 1.8.6, comenzó un esfuerzo para actualizar las características y semántica de JRuby. | With the release of Ruby 1.8.6, an effort began to update JRuby to 1.8.6 features and semantics. |
Búsquedas relacionadas : Lanzamiento De Un Producto - El Lanzamiento Del Producto - Producto De Lanzamiento - Lanzamiento Del Producto - Lanzamiento Del Producto - Proceso De Lanzamiento De Un Producto - Un Lanzamiento - Producto Fecha De Lanzamiento - El Lanzamiento De Un Sueño - El Lanzamiento De Un Proyecto - El Lanzamiento De Un Nuevo - Lanzamiento Inicial Del Producto - Lanzamiento Del Producto Interno - Tiempo De Lanzamiento Del Producto
