Las tres estructuras principales dentro del Gran Palacio eran el Recinto Oficial , el Recinto de recepción y el .	The three main structures within the Greater Palace were the Official Compound , the Reception Compound and the .
Todo el vecindario estaba apiñado dentro del recinto del colegio.	The whole neighnourhood was crammed into the school compound.
Tres recintos Son el Recinto Púrpura Prohibido (紫微垣, Zǐ Wēi Yuán), el Recinto del Palacio Supremo (太微垣, Tài Wēi Yuán) y el Recinto del Mercado Celestial (天市垣, Tiān Shì Yuán).	Three Enclosures The Three Enclosures are the Purple Forbidden Enclosure (, Zǐ Wēi Yuán ), the Supreme Palace Enclosure (, Tài Wēi Yuán ) and the Heavenly Market Enclosure (, Tiān Shì Yuán ).
Respiren ahora mismo el aire puro de este recinto.	Take a breath right now of this clear air in this room.
Nos refugiamos en el recinto de un colegio cercano.	We took refuge in a school compound nearby.
uno quiere captar la sensación del recinto le gusto a la gente?	You want to get the feeling of the room, and do people like me?
Ahora vemos el interior del castillo.	Now we see the interior of the castle.
Pero imaginen el interior del cerebro.	But you can imagine looking inside the brain.
El recinto del templo (el área Apollinis) era una terraza artificial (70 x 30 m), apoyado en las subestructuras del quadratum del opus .	The temple's precinct (the area Apollinis) was an artificial terrace (70 x 30 m), supported on opus quadratum sub structures.
Buraku in era otra casa rectangular del recinto situada al oeste de Chōdō in .	Buraku in The Buraku in was another large rectangular Chinese style compound, situated to the west of the Chōdō in.
Hay muchos tipos de animales en este recinto.	There are many kinds of animals inside this enclosure.
Título Exportaciones de bienes y servicios en el interior del grupo Importaciones de bienes y servicios en el interior del grupo	Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services
PAPANDREOU del mercado interior.	The Commission accepts these amendments.
Está prohibido fumar en el interior del cine.	Smoking is not permitted in the cinema.
A los estudiantes se les prohíbe fumar en el recinto de la escuela.	Students are forbidden to smoke on the school grounds.
2. Observa que el Departamento del Interior de los Estados Unidos dispone que el Secretario del Interior tiene jurisdicción administrativa sobre Samoa Americana	2. Notes that the Department of the Interior of the United States of America provides that the Secretary of the Interior has administrative jurisdiction over American Samoa
1. Observa que el Departamento del Interior de los Estados Unidos dispone que el Secretario del Interior tiene jurisdicción administrativa sobre Samoa Americana	1. Notes that the Department of the Interior of the United States of America provides that the Secretary of the Interior has administrative jurisdiction over American Samoa
Esto anunció el ministro del interior, Ken Salazar, el miércoles.	Secretary of the Interior Ken Salazar made the announcement on Wednesday.
Luego puso los querubines en medio del santuario interior. Las alas de los querubines se extendían de modo que el ala de uno tocaba una pared, y el ala del otro querubín tocaba la otra pared y las otras dos alas que daban al centro del recinto se tocaban ala con ala	He set the cherubim within the inner house and the wings of the cherubim were stretched forth, so that the wing of the one touched the one wall, and the wing of the other cherub touched the other wall and their wings touched one another in the midst of the house.
Luego puso los querubines en medio del santuario interior. Las alas de los querubines se extendían de modo que el ala de uno tocaba una pared, y el ala del otro querubín tocaba la otra pared y las otras dos alas que daban al centro del recinto se tocaban ala con ala	And he set the cherubims within the inner house and they stretched forth the wings of the cherubims, so that the wing of the one touched the one wall, and the wing of the other cherub touched the other wall and their wings touched one another in the midst of the house.
No tienes que tener el nivel de educación de las personas de este recinto.	You do not need to have the education level of people in this room.
En el interior del avión, no habían restos humanos.	Inside the airplane, however, there were no human remains.
El Ministerio del Interior dice que murieron por hacinamiento.	Min of Interior says they died because of overcrowding.
Es un viejo recinto escolar de Nueva York, nada lujoso.	It's an old New York school building, nothing fancy.
También se realizarán pruebas de habilidad con automóviles y motocicletas clásicas en un circuito habilitado en el exterior del recinto ferial.	Tests of skill in classic cars and motorcycles will also take place on an authorized track outside the exhibition site.
1. Observa que el Departamento del Interior de los Estados Unidos de América dispone que el Secretario del Interior tiene competencia administrativa sobre Samoa AmericanaDe conformidad con la ordenanza 2657 del Departamento del Interior de los Estados Unidos de América.	1. Notes that the Department of the Interior of the United States of America provides that the Secretary of the Interior has administrative jurisdiction over American Samoa Pursuant to Secretary's Order 2657, Department of the Interior, United States of America.
Observando también que el Departamento del Interior de los Estados Unidos de América dispone que el Secretario del Interior tiene competencia administrativa sobre Samoa AmericanaDe conformidad con la ordenanza 2657 del Departamento del Interior de los Estados Unidos de América.,	Noting also that the Department of the Interior of the United States of America provides that the Secretary of the Interior has administrative jurisdiction over American Samoa,Pursuant to Secretary's Order 2657, Department of the Interior, United States of America.
el mercado interior	internal market
1. Observa que el Departamento del Interior de los Estados Unidos de América dispone que el Secretario del Interior tiene competencia administrativa sobre Samoa Americana	1. Notes that the Department of the Interior of the United States of America provides that the Secretary of the Interior has administrative jurisdiction over American Samoa
El recinto ha acogido también conciertos de artistas como The Prodigy, James Blunt o Westlife.	Several artists have performed there, such as The Prodigy, James Blunt and Westlife.
Esa niña fue interesante. Se comió el interior del malvavisco.	This little girl was interesting she ate the inside of the marshmallow.
El parlamento fue cerrado, mientras en el recinto se realizaba una sesión para debatir la ley antiterrorismo.	The parliament was locked down, while in session in a parliamentary hearing about an anti terrorism law.
Dibujar un marco interior a lo largo del interior de la ventana de Konsole	Draw an inner frame around the inside of the Konsole window.
Según la Comisión, el comité establecido en el artículo 19 es el recinto apropiado para establecer procedimientos detallados.	In order to ensure the optimum balance between the three institutions concerned, one could envisage a solution that made it possible to resolve this last pending problem in a manner acceptable to all.
Interior del Grossmarkthalle Robert Metsch	Inside the Grossmarkthalle Robert Metsch
ESTABLECIMIENTO Y FUNCIONAMIENTO DEL MERCADO INTERIOR	ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET
La entrada principal era la situada al centro de la pared sur del recinto del Dairi , inmediata al norte de Kenreimon.	The main gate was the at the centre of the southern wall of the Dairi enclosure, immediately to the north of the Kenreimon gate.
Sediq Sediqqi, portavoz del Ministerio del Interior, tuiteó	Sediq Sediqqi, spokesman for the Ministry of Interior tweeted
Decoración interior El interior fue terminado y amueblado con excepcional elegancia.	Interior decoration The interiors were finished and furnished with exceptional elegance.
Durante este periodo, realizó sus prácticas militares en El Mouradia, recinto de la Presidencia Argelina, donde fue miembro del equipo de relaciones públicas.	He graduated in 1976 and did his military service from 1976 to 1978, at the El Mouradia compound of the Algerian Presidency where he was a member of the press relations team.
Es el espíritu interior .	It's the spirit inside.
Ahore miren el interior.	Then, this is a look at the inside.
Sólo en el interior	Inside only
Y cubrió de oro el suelo del santuario, tanto el interior como el exterior	The floor of the house he overlaid with gold, inside and outside.
Y cubrió de oro el suelo del santuario, tanto el interior como el exterior	And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.

Búsquedas relacionadas : Recinto Interior - Recinto - Zona Del Recinto - Temperatura Del Recinto - Taquillas Del Recinto - Recinto Del Hotel - Sentido Del Recinto - Volumen Del Recinto - Recinto Del Edificio - Dentro Del Recinto - Fabricante Del Recinto - El Nuevo Recinto

Display this page in English