Traducción de "el interés de los atrasos" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Atrasos - traducción :
Arrears

Palabras clave : Arrears Delays Tardies Overdue Excuses Interest Interests Concern Interested Lost

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los gobiernos locales también han acumulado masivas cantidades de deuda no explícita mediante atrasos, créditos y garantías.
Local governments have also accumulated massive amounts of non explicit debt through arrears, credits, and guarantees.
El problema de los tipos de interés
The Trouble With Interest Rates
Los tipos de interés oficiales del BCE son el tipo de interés de las operaciones principales de financiación ( el tipo fijo en las subastas a tipo de interés fijo y el tipo mínimo de puja en las subastas a tipo de interés variable ) , el tipo de interés de la facilidad marginal de crédito y el tipo de interés de la facilidad de depósito .
In the minimum reserve framework of the Eurosystem , the reserve requirement of a credit institution is calculated by multiplying the reserve ratio for each category of items in the reserve base by the amount of those items on the institution 's balance sheet .
Los nombramientos respetarán el principio de evitar conflictos de interés .
Such appointments shall respect the principle of avoiding conflicts of interest .
En cuarto lugar, el interés y los límites de los plazos.
They will do so with regret, since they attach the highest priority to combating racism and xenophobia.
Todo cambio en las disposiciones normativas , por ejemplo el nivel de tipos de interés regulados o los tipos de interés máximos , se reflejará en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM como variación del tipo de interés .
Any change in the rules determining regulatory arrangements , for example the level of administered interest rates or interest rate ceilings , shall be shown in MFI interest rate statistics as a change in the interest rate .
Todo cambio en las disposiciones normativas , por ejemplo el nivel de tipos de interés regulados o los tipos de interés máximos , se reflejará en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM como variación del tipo de interés .
Any change in the rules determining regulatory arrangements , for example the level of administered interest rates or interest rate ceilings , is shown in MFI interest rate statistics as a change in the interest rate .
Sólo al vencimiento reflejarán los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos el tipo de interés anualizado pagado por el agente informador .
Only at maturity shall the MFI interest rates on outstanding amounts reflect the annualised interest rate that is paid by the reporting agent .
El TCA de los saldos vivos comprenderá siempre el tipo de interés que aplique el agente informador en el momento del cálculo de los tipos de interés de las IFM .
The AAR on outstanding amounts always covers the interest rate applied by the reporting agent at the time of the calculation of MFI interest rates .
controlar los tipos de interés
to steer interest rates ,
El tipo de interés que el agente informador cobre por el descubierto se reflejará en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM .
The interest charged by a reporting agent on this overdraft shall be captured by MFI interest rate statistics .
Para los tipos de interés será el porcentaje anual ( PC ) .
For interest rates the unit is the percentage per annum ( PC ) .
Los swaps de tipos de interés , los futuros , los acuerdos de tipos de interés futuros y otros instrumentos sobre tipos de interés se contabilizarán y revalorizarán elemento por elemento .
Interest rate swaps , futures , forward rate agreements and other interest rate instruments shall be accounted for and revalued on an item by item basis .
El nivel actual de los tipos de interés sigue siendo apropiado .
The current rates remain appropriate .
El Banco no concederá ninguna reducción de los tipos de interés.
The Bank shall not grant any reduction in interest rates.
El tipo contratado anualizado de los saldos vivos comprenderá siempre el tipo de interés que aplique el agente informador en el momento del cálculo de los tipos de interés de las IFM .
The annualised agreed rate on outstanding amounts shall always cover the interest rate applied by the reporting agent at the time of the calculation of MFI interest rates .
El concepto de Africapitalismo despertó el interés de los comentaristas africanos y de los analistas políticos
The concept of Africapitalism has caught the imagination of African commentators and policy analysts http t.co 5bW6p0qIhU KPMG South Africa ( KPMG_SA) August 24, 2014
Los swaps de tipos de interés , los futuros , los futuros sobre tipos de interés ( FRA 's ) y otros instrumentos sobre tipos de interés se contabilizarán y revalorizarán elemento por elemento .
Interest rate swaps , futures , forward rate agreements and other interest rate instruments shall be accounted for and revalued on an item by item basis .
El tipo de interés de estas operaciones es el tipo de interés más importante del Eurosistema .
The interest rate applied to these operations is the most important policy rate of the Eurosystem .
SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO Y A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) .
FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
Los swaps de tipos de interés , los futuros , los acuerdos de tipos de interés futuros , otros instrumentos sobre tipos de interés y las opciones se contabilizarán y revalorizarán elemento por elemento .
Interest rate swaps , futures , forward rate agreements , other interest rate instruments and options shall be accounted for and revalued on an item by item basis .
Seleccione el período de interés
Select the period of interest
Modificar el tipo de interés
Modify the interest rate
pero también mostraba cosas de interés ecológico, así como de interés militar las colinas, los pantanos, los arroyos.
But they're also mapping things of ecological interest, also military interest the hills, the marshes, the streams.
c ) Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) .
( c ) F i x e d r a t e a n d v a r i a b l e r a t e t e n d e r s The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
Las estadísticas de los tipos de interés de las IFM comprenderán los tipos de interés aplicados por la población informadora .
MFI interest rate statistics cover the interest rates applied by the reporting population .
Los pagos están en relación con la diferencia entre el tipo de interés acordado y el tipo de interés de mercado vigente en el momento de la liquidación .
The payments are related to the difference between the agreement rate and the prevailing market rate at the time of settlement .
Los tipos de interés a corto plazo se miden por el EURIBOR a tres meses y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros .
Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates .
En el interior, los principales puntos de interés son el cenotafio y el friso.
The two main points of interest inside the building are the Historical Frieze and the Cenotaph.
Por revisión de los tipos de interés se entiende un cambio en el tipo de interés de un préstamo previsto en el contrato de préstamo en vigor .
An interest rate reset is understood as a change in the interest rate of a loan which is foreseen in the current loan contract .
El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) .
The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
Las variables que se recogerán por medio del censo son los tipos de interés y el volumen de las operaciones nuevas y los tipos de interés de los saldos vivos .
The variables that shall be collected by means of the census are the interest rates and the amounts of new business and the interest rates on outstanding amounts .
Además , el crecimiento monetario siguió impulsado por los bajos niveles de los tipos de interés .
In addition , monetary growth continued to be supported by the low level of interest rates .
En este momento , los tipos de interés oficiales del BCE son el tipo mínimo de puja de las operaciones principales de financiación , el tipo de interés de la facilidad marginal de crédito y el tipo de interés de la facilidad de depósito .
Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB . Tier two asset a marketable or non marketable asset fulfilling specific eligibility criteria established by a national central bank , subject to ECB approval .
En este momento , los tipos de interés oficiales del BCE son el tipo mínimo de puja de las operaciones principales de financiación , el tipo de interés de la facilidad marginal de crédito y el tipo de interés de la facilidad de depósito .
Tier two asset a marketable or non marketable asset fulfilling specific eligibility criteria established by a national central bank , subject to European Central Bank ( ECB ) approval .
Las estadísticas de los tipos de interés de las IFM comprenderán los tipos de interés aplicados por la población informadora potencial .
MFI interest rate statistics shall cover the interest rates applied by the potential reporting population .
Las variables que se estimarán por medio de la muestra son los tipos de interés y el volumen de las nuevas operaciones y los tipos de interés de los saldos vivos .
The variables that shall be estimated by means of the sample are the interest rates and the amounts of new business and the interest rates on outstanding amounts .
Durante el 2003 , los tipos de interés se mantuvieron en mínimos históricos .
Interest rates remained at historical lows in 2003 .
Podrá con esta fórmula captar el interés de los futuros compradores? veremos.
Will it succeed with this formula to provoke the interest of future buyers? We will see.
En síntesis , el nivel actual de los tipos de interés sigue siendo apropiado .
To sum up , the current rates remain appropriate .
Los BCN comunicarán igualmente la naturaleza del tipo de interés y la calidad normalizada del tipo de interés cuando resulten pertinentes Naturaleza del tipo de interés efectivo o nominal La naturaleza del tipo de interés refleja las características de los tipos de interés nominal ( N ) o efectivo ( E ) .
The nature of the interest rate and the standard quality of the interest rate are also reported by the NCBs whenever they become relevant Nature of the interest rate effective or nominal The nature of the interest rate identifies the characteristics of the interest rates as being nominal ( N ) or effective ( E ) .
No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest
No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés
Thou shalt not lend upon usury to thy brother usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury
Calcula el pago de interés acumulativo.
Calculates the cumulative interest payment.
El próximo cambio de interés es
Next interest change is due

 

Búsquedas relacionadas : Atrasos De Interés - El Pago De Los Atrasos - Recaudación De Los Atrasos - Cantidad De Los Atrasos - Los Atrasos De Salarios - Declaración De Los Atrasos - Pago De Los Atrasos - Informe De Los Atrasos - El Tratamiento De Atrasos - Atrasos En Los Pagos - Primeros Atrasos - Atrasos Totales - Atrasos Salariales
Display this page in English Display this page in English