Buen intento, pero podía haberse hecho mejor	Nice try, but this could be done better
pero esto es ese intento.	But this is that attempt.
Es una intento débil, ciertamente.	CATASTA right to employment.
El intento falló.	The attempt failed.
Lo que sí nos sorprende es que tan pocos hayan hecho algún intento de contrastar sus creencias con lo que sucedía en el mercado.	We are, however, surprised at how few of them have marked their beliefs to market in any sense.
Este es el primer intento del hombre de volar bajo el agua.	This is man s first attempt at flying underwater.
Entonces, el Scribbler es un intento de crear una herramienta generativa.	So, the Scribbler is an attempt to create a generative tool.
El informe es un intento de manchar a todos los mulás.	The report is an attempt to blacken all mullahs.
Es por eso que yo intento decir, que es como metro nizar el autobús.	That's why, I'm trying to say, it's like metro nizing the bus.
Este no es el primer intento del gobierno por silenciar a Ismayil.	This is not the government's first attempt to silence Ismayil.
El intento terminó en fracaso.	The attempt ended in failure.
Y esa es la verdad. Eso es lo que intento comunicar.	And that is the truth. And that's what I try to get out.
No es este el primer intento de mejorar las relaciones con los estadounidenses.	There had been earlier attempts to improve relations with the Americans.
Lo intento. Me puede el reloj.	I'm trying. That clock has got me.
Yo solo existia en el intento.	Me only existed in the trying.
Cancelado correctamente el intento de conexión.	Successful connect try canceled.
El trabajo de Fordun es el primer intento por escribir una historia completa de Escocia.	The work of Fordun is the earliest attempt to write a continuous history of Scotland.
Lo intento.	I try.
Intento dormir.	I'm trying to sleep.
Y, de hecho, dicen que merece más castigo en el caso de fallido intento de perjuicio que en el otro caso, que denominamos accidente.	And in fact, they say she deserves more blame in this case, the failed attempt to harm, than in another case, which we call an accident.
Lo que vemos aquí es el intento de división de la célula durante horas.	What we see is that the cells will attempt to divide for several hours.
Intento beber siempre leche en el desayuno.	I always try to drink milk at breakfast.
Tiempo agotado en el intento de bloqueo.	Timeout trying to get lock.
Intento ser objetivo.	I try to be objective.
Intento aprender inglés.	I am trying to learn English.
Un vano intento.	A vain attempt.
Buen intento, siéntate.	Nice try, sit down.
Intento ser agresivo.	I try to be aggressive.
Intento de representación	Rendering intent
Intento de representación	Rendering Intent
Intento de renderizar	Rendering Intent
No es ficción, no es un cuento, no intento convencerles es ciencia pura y fría.	It's not fiction, it's not story tales, it's not make believe it's cold, hard science.
Es nuestro intento influenciar las cosas el universo interno para nosotros mismos y el externo. Las ciencias, para mí, son manifestaciones de nuestro intento de expresar o compartir nuestro entendimiento, nuestra experiencia,	Each one of them are different manifestations, incarnations, of creativity, avatars of human creativity, and that's what we have to reconcile in our minds, how these things fit together.
El intento de conectar a la máquina falló.	Connection attempt to host failed.
La opinión es mi intento de explicar por qué todo el mundo debería pensar como yo.	Opinion is my going about explaining why all the world should think as I think.
Intento solucionar este problema.	I'm trying to work out this problem.
Intento resolver este problema.	I'm trying to work out this problem.
Le daré otro intento.	I'm going to give it one more try.
Intento ponerme en forma.	I'm trying to get into shape.
Haré mi mejor intento.	I'll try my best.
Últimamente intento pasar desapercibido.	I try to keep a low profile now.
Intento siempre ser puntual.	I always try to be punctual.
El intento de golpe fue frustrado en el último momento.	The coup attempt was foiled at the last moment.
Fracasó en el intento de navegar cruzando el océano Pacífico.	He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.
El último intento por frenar la guerra en el este de Ucrania por medios diplomáticos duró incluso menos que el primer intento en septiembre pasado.	The latest attempt to halt the war in eastern Ukraine by diplomatic means had an even shorter shelf life than the first attempt last September.

Búsquedas relacionadas : Hecho Ningún Intento - Hecho Un Intento - Es El Hecho - Es Un Intento - Es Un Hecho - Como Es Hecho - Es De Hecho - Es Un Hecho - De Hecho, Es - Hecho Es Que - Es Un Hecho - Es De Hecho - Es Exitosa Hecho - Intento

Display this page in English