Traducción de "el intento de reparación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Intento - traducción : Intentó - traducción : Intento - traducción : Intento - traducción : Reparación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Reparación
Reparation
Reparación
Healing
Formas de reparación
Forms of reparation
Hacemos toda clase de reparación.
We do all kinds of repairs.
Reparación del perjuicio
Reparation for injury
el mantenimiento y reparación de ordenadores y equipos periféricos
maintenance and repair of computers and peripheral equipment
El intento falló.
The attempt failed.
IX. Reparación de los daños sufridos
IX. Reparation for harm suffered
Cancelado correctamente el intento de conexión.
Successful connect try canceled.
La casa de Cookie está en reparación.
Cookie's house is under repair.
En realidad en la reparación de televisiones,
He's actually in television repair, which is why people know him.
Mi reloj necesita una reparación.
My watch needs mending.
Mi bicicleta necesita una reparación.
My bicycle needs fixing.
Mi coche está en reparación.
My car is being repaired.
Mi coche está en reparación.
My car is under repair.
Mi coche está en reparación.
My car is now being repaired.
Es sólo una reparación temporal.
It's only a temporary fix.
El mecánico dijo que la reparación no tomaría mucho.
The mechanic said the repair would not take long.
Tiempo agotado en el intento de bloqueo.
Timeout trying to get lock.
Intento de representación
Rendering intent
Intento de representación
Rendering Intent
Intento de renderizar
Rendering Intent
El intento terminó en fracaso.
The attempt ended in failure.
Debo llevar mi reloj a reparación.
I must have my watch repaired.
El intento de conectar a la máquina falló.
Connection attempt to host failed.
Tenemos que usar la escalera, porque el ascensor está en reparación.
We have to take the stairs, because the elevator is being repaired.
Tenemos que usar la escalera, porque el ascensor está en reparación.
We have to use the stairs, because the elevator is being repaired.
Tampoco faltó el misterioso intento de asesinato de rigor.
It even saw the obligatory mysterious assassination attempt.
Lo intento. Me puede el reloj.
I'm trying. That clock has got me.
Yo solo existia en el intento.
Me only existed in the trying.
Lo intento.
I try.
Intento dormir.
I'm trying to sleep.
El intento de golpe fue frustrado en el último momento.
The coup attempt was foiled at the last moment.
Fracasó en el intento de navegar cruzando el océano Pacífico.
He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.
Mi papá era dueño de una tienda de reparación de automotores.
My dad owned an automotive and industrial repair shop.
Cada mes intento ahorrar el 10 de mi sueldo.
I try to save 10 of my wages each month.
Fue al cuarto intento de lanzamiento para el Discovery.
It was the fourth launch attempt for Discovery .
SECCIÓN G COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR REPARACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR Y MOTOCICLETAS 45 Venta y reparación de vehículos de motor y motocicletas
EN SECTION G WHOLESALE AND RETAIL TRADE
Intento de encontrar otro modo de conseguir el mismo resultado.
Attempt to find another way to accomplish the same outcome.
Luego llegó el turno de Henry Theriault del Grupo de Estudio de Reparación del Genocidio Armenio.
Then came the turn of Henry Theriault from the Armenian Genocide Reparation Study Group.
Intento disfrutar de la vida.
I'm trying to enjoy life.
Intento beber siempre leche en el desayuno.
I always try to drink milk at breakfast.
a) No haya razonablemente disponibles recursos internos que provean una reparación efectiva o los recursos internos no ofrezcan ninguna posibilidad razonable de obtener esa reparación
(a) There are no reasonably available local remedies to provide effective redress, or the local remedies provide no reasonable possibility of such redress
El tercer intento de ese hombre para dejar el tabaco falló.
The man's third attempt to stop smoking failed.
El último intento por frenar la guerra en el este de Ucrania por medios diplomáticos duró incluso menos que el primer intento en septiembre pasado.
The latest attempt to halt the war in eastern Ukraine by diplomatic means had an even shorter shelf life than the first attempt last September.

 

Búsquedas relacionadas : Reparación Intento - Intento - En El Intento - Con El Intento - Emprender El Intento - En El Intento - Para El Intento - Reparación - El Proceso De Reparación - El Intercambio De Reparación