Traducción de "el informe dice" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Dice - traducción :

Informe - traducción :

Palabras clave : Tells Telling Says Saying Does Autopsy Reports Report File Write

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El informe dice	The report explains
El informe dice	The report says
El informe no lo dice.	We must also talk about economic cohesion.
El informe meteorológico dice que lloverá mañana por la tarde.	The weather report says it will rain tomorrow afternoon.
Como se dice en el título del 16º Informe de Ginebra sobre la Economía Mundial, Desapalancamiento?	As the recent 16th Geneva Report on the Global Economy puts it, Deleveraging?
Quienes miren el informe verán que este anciano no dice ser ni un profeta ni el Imán Mahdi.	If you watch the report, you will see that this old man claimed to be neither a prophet, nor Imam Mahdi.
La introdución del informe dice que me abstuve de tomar parte de la votación sobre las recomendaciones.	Meanwhile, it is essential to make the cooperation procedure work effectively.
El dice OK.	He says, OK.
EL PRESIDENTE. dice.	Here is the English.
El sabio sabe lo que dice, el tonto dice lo que sabe.	The wise one knows what he says the foolish one says what he knows.
Otro informe, uno de investigación hecho por el General Fay, dice que el sistema es culpable, y en este informe dice que fue el entorno lo que creó Abu Ghraib a partir de fallos de liderazgo que contribuyeron a que sucediera ese abuso, y el hecho de que las altas esferas lo ignoraran durante mucho tiempo.	So another report, an investigative report by General Fay, says the system is guilty. And in this report, he says it was the environment that created Abu Ghraib, by leadership failures that contributed to the occurrence of such abuse, and the fact that it remained undiscovered by higher authorities for a long period of time.
El Enviado dice Señor!	And the Messenger (Muhammad SAW) will say O my Lord!
El Enviado dice Señor!	And the messenger saith O my Lord!
El Enviado dice Señor!	And the Apostle will say, O my Lord!
El Enviado dice Señor!	Then the Messenger will say O my Lord!
El aguacate, dice rápidamente.	The avocado, he says right away.
No dice mucho sobre el poder militar, no dice mucho sobre el poder blando.	Doesn't tell you much about military power, doesn't tell you very much about soft power.
El océano dice Ella no está en mí. El mar dice Tampoco está conmigo.	The deep says, 'It isn't in me.' The sea says, 'It isn't with me.'
El océano dice Ella no está en mí. El mar dice Tampoco está conmigo.	The depth saith, It is not in me and the sea saith, It is not with me.
Además, el informe Merz dice que de infringir la propuesta prolongación de patentes el Tratado de patentes europeo, el reglamento propuesto por la Comisión según el derecho internacional sería inaceptable.	The Merz teport asserts, moreover, that if the proposed extension contravenes the European treaty on patents the regulation will be inadmissible in public law.
Este informe de Al Jazeera dice que murieron al menos 40 personas, en tanto el Daily News Egypt coloca la cifra entre 22 y 28.	This Al Jazeera report says at least 40 people were killed, while this Daily News Egypt puts the figure at 22 and 28.
Tonterías, dice el mundo religioso.	Nonsense, says the religious world view.
Todo el mundo lo dice.	Everyone's saying it.
El dice En un día.	He's like, A day.
Y el dice Oye Mike.	And he says, Hey Mike.
Presentad vuestra causa, dice Jehovah exponed vuestros argumentos, dice el Rey de Jacob	Produce your cause, says Yahweh. Bring forth your strong reasons, says the King of Jacob.
Presentad vuestra causa, dice Jehovah exponed vuestros argumentos, dice el Rey de Jacob	Produce your cause, saith the LORD bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.
De hecho, eso exactamente es lo que dice (aunque con cautela el Fondo Monetario Internacional) en su informe más reciente sobre la zona del euro. nbsp	Indeed, the International Monetary Fund s most recent report on the eurozone says as much (if cautiously).
Como en el avión, dice el experto	Like in an airplane, says expert
La mitad de las armas del mercado negro ha llegado allí por culpa de funcionarios cuyo trabajo está relacionado con las armas , se dice en el informe.	Half of all arms on the black market are there because of officials, whose work is connected with weapons, states the report.
El día que dice Sé! , es.	And the Day when He saith be, it shall become.
El día que dice Sé! , es.	On the Day when He says Be, it will be.
El día que dice Sé! , es.	In the day when He saith Be! it is.
El día que dice Sé! , es.	On the Day when He says 'Be' it shall be.
El día que dice Sé! , es.	When He commands the Day of Judgment to take place, it will come into existence.
El cartel dice, Peligro! 10.000 VOLTIOS.	The notice says, Danger! 10,000 VOLTS.
El periódico dice que se suicidó.	The newspaper says that he committed suicide.
Se dice que el gabinete renunciará.	They say the Cabinet will resign.
Dice que indagará sobre el asunto.	He says he will inquire into the matter.
Escuchen lo que dice el profesor.	Listen to what the teacher says.
El periódico dice que se suicidó.	The newspaper says that she committed suicide.
El que lo dice lo es!	One beetle recognises another.
El que lo dice lo es!	It takes one to know one.
Dice el médico que coma moderadamente.	The doctor said I should eat in moderation.
Dice el médico que coma moderadamente.	The doctor said to eat in moderation.

Búsquedas relacionadas : Dice - Dice - El Artículo Dice - El Mensaje Dice - Dice El Artículo - Dice El Dicho - El Documento Dice - El Signo Dice - El Titular Dice - El Libro Dice - Dice El Argumento - El Encabezamiento Dice - El Autor Dice

Display this page in English