Traducción de "el informe contiene" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El informe contiene información más detallada sobre estas cuestiones . | Further details are provided in the report . |
| El Informe de Convergencia 2010 contiene la siguiente evaluación sobre Estonia . | The ECB Convergence Report 2010 gives the following assessment of Estonia . |
| Recordando el informe del Secretario GeneralA 55 637. y las recomendaciones que contiene, | Recalling the report of the Secretary GeneralA 55 637. and the recommendations contained therein, |
| El Informe de Convergencia del BCE del 2008 contiene la siguiente evaluación sobre Eslovaquia . | The ECB Convergence Report 2008 gives the following assessment of Slovakia . |
| El informe contiene una lista de objetivos de seguridad para los sistemas de dinero electrónico . | It contains a list of security objectives for e money schemes . |
| Este informe contiene recomendaciones muy concretas y ejecutables. Me detendré en algunas. | What would the Council think of the numbers of people who will become unemployed there? |
| GOLLNISCH (DR). (FR) Señor Presidente, el informe del Sr. Medina Ortega contiene algunas aportaciones excelentes, que suscribimos. | COLOM I NAVAL, rapporteur. (ES) Mr. President, ladies and gentlemen, may I begin by making a couple of introductory remarks. |
| El texto contiene | Text contains |
| El nombre contiene | Name contains |
| Tomando nota del informe del Secretario GeneralA 56 632. y de las conclusiones que contiene, | Taking note of the report of the Secretary GeneralA 56 632. and the conclusions contained therein, |
| Dicho informe contiene unas propuestas tan complicadas que ni los mismos lobbystas pueden seguirlo ya. | We agree with what Mr Fuchs has said and we share in general the concerns expressed in his report regarding the customs services and clearing agents and about the regional problems that will arise. |
| El nombre no contiene | Name does not contain |
| El cráneo contiene el cerebro. | The cranium contains the brain. |
| El polígono contiene el punto. | This polygon contains the point. |
| Por último, señor Presidente, el informe contiene una serie de inconsistencias y duplicidades. A través de la votación debemos procurar eliminarlas. | Finally, Mr President, the report contains a number of inconsistencies and some repetition. |
| a) El informe del Secretario GeneralA 56 316., que contiene ejemplos alentadores de los progresos realizados en los planos nacional e internacional | (a) The report of the Secretary General,A 56 316. which provides encouraging examples of national and international developments |
| A esta luz opino que el presente informe contiene algunos artículos que son más bien futuristas, que no orientados a la política. | However, the report by Mr van Velzen and the contributions from most of the corapporteurs have opted for a different point of departure. |
| El polígono no contiene el punto. | This polygon does not contain the point. |
| El nombre del álbum contiene | The album name contains |
| Pantalla que contiene el puntero | Display Containing the Pointer |
| La curva contiene el punto. | This curve contains the point. |
| El 21 de octubre de 2010 , el Consejo de Gobierno tomó nota del séptimo informe sobre la SEPA y de los principales mensajes que contiene . | On 21 October 2010 the Governing Council took note of the seventh SEPA progress report and the main messages that it contains . |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General que contiene el proyecto de programa de acción para el Año Internacional del Microcrédito, 2005A 58 179. | 1. Takes note of the report of the Secretary General containing the draft programme of action for the International Year of Microcredit, 2005 A 58 179. |
| Contiene | Contains |
| contiene | contains |
| El CD contiene 5 nuevas canciones y el DVD contiene 11 videos, entre sesiones y Making Of. | The CD contains 5 new tracks and the DVD contains 11 videos. |
| 1. Toma nota del informe del Secretario GeneralA 57 139 y Corr.1. y de las recomendaciones que contiene | 1. Takes note of the report of the Secretary GeneralA 57 139 and Corr.1. and the recommendations contained therein |
| El parque contiene además el cañón McKittrick. | The park also contains McKittrick Canyon. |
| El directorio base que contiene el proyecto | The base directory that contains the project |
| Habiendo examinado el informe del Secretario General que contiene su proyecto para mejorar el programa de visitas a la Sede de las Naciones UnidasA 55 835., | Having considered the report of the Secretary General containing his proposal for enhancing the United Nations experience for visitors,A 55 835. |
| El capítulo 10 contiene algunas conclusiones . | Chapter 10 contains some concluding remarks . |
| El índice 1 contiene la altura. | These values correspond to the IMAGETYPE constants that were added in PHP 4.3. |
| El álbum contiene 10 nuevos temas. | The album contains 10 new tracks. |
| El álbum contiene 11 nuevos temas. | The album contains 11 new tracks. |
| El álbum contiene 12 nuevos temas. | The album contains 12 new tracks. |
| El álbum contiene 11 nuevos temas. | The album includes 11 new tracks. |
| El valor devuelto contiene estas señales | The return value contains these tokens |
| El ID de la aplicación contiene | Application ID contains |
| La curva no contiene el punto. | This curve does not contain the point. |
| El comentario contiene caracteres no válidos. | Comment contains invalid characters. |
| Aviso El vídeo contiene imágenes violentas. | Warning The Spanish language video below, Unpublished Video The Massacre of Apatzingán, contains graphic scenes of violence. |
| El segundo parámetro, target, contiene el objetivo PI. | The second parameter, target, contains the PI target. |
| No contiene | Does Not Contain |
| no contiene | does not contain |
| No contiene | Does not contain |
Búsquedas relacionadas : Este Informe Contiene - Contiene - Contiene El Enlace - El Paquete Contiene - El Edificio Contiene - Contiene El Texto - El Documento Contiene - El Libro Contiene - El Estudio Contiene - Contiene El Patrón - El CD Contiene - El Correo Electrónico Contiene
