Traducción de "el documento contiene" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contiene - traducción : Contiene - traducción : Documento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El registro de objeto contiene metadatos para el documento. | The object record contains meta data for the document. |
| Ciertamente , el documento de registro contiene información sobre el emisor . | Indeed , the registration document contains information on the issuer . |
| El documento que contiene el enlace no se ve afectado. | The document containing the link is not affected at all. |
| El menú Editar contiene una variedad de órdenes, todas ellas para trabajar con el documento activo. | The Edit menu contains a host of commands, all to work with the currently active document. |
| Esta opción de menú se activa solo si el documento actual contiene campos de formulario. | This menu item is active only if the current document has form fields. |
| Este menú contiene los enlaces que apuntan a la información del documento. | This menu contains the links referring the document information. |
| Este documento contiene datos de cifrado incompletos. Algunas partes podrían ser ilegibles. | This document contains incomplete encryption data. Some parts may be unreadable. |
| El documento de vocabulario no contiene entradas que se puedan usar para el tipo de práctica elegido. | The vocabulary document contains no entries that can be used for the chosen type of practice. |
| El documento de vocabulario no contiene artículos para el idioma actual. Añada algunos en el menú Editar Gramática. | The vocabulary document contains no articles for the current language. Please add some in the Edit Grammar menu. |
| Este documento contiene un método de cifrado desconocido. Algunas partes podrían ser ilegibles. | This document contains an unknown encryption method. Some parts may be unreadable. |
| Este documento contiene varias versiones. Vaya a Archivo Versiones para abrir una versión antigua. | This document contains several versions. Go to File Versions to open an old version. |
| Este documento contiene formularios. Pulse el botón para interactuar con ellos, o use Ver Mostrar formularios. Previous page | This document has forms. Click on the button to interact with them, or use View Show Forms. |
| El Libro de la Aldea es un documento que contiene información generada por las deliberaciones de la comunidad. | The Village Book is a document that contains information generated through community deliberations. |
| Este documento contiene material con copyright de Andreas Buschka, Gerhard Poul y Robert David Williams. | This document contains copyrighted material from Andreas Buschka, Gerhard Poul and Robert David Williams. |
| Este documento contiene una descripción detallada de los instrumentos y los procedimientos de política monetaria utilizados por el Eurosistema . | This document contains a detailed description of the monetary policy instruments and procedures used by the Eurosystem . |
| Este documento contiene una suma de verificación desconocida. Cuando indique una contraseña, no se podrá verificar. | This document contains an unknown checksum. When you give a password it might not be verified. |
| El documento de la Comisión contiene imprecisiones en las distintas lenguas lo que le obligará a presentar un texto revisado. | As the text of the Commission document contains a number of unclear points in the various language versions, the Commission is to submit a revised text. |
| El documento no puede ser guardado debido a que la codificación seleccionada no puede codificar todos los caracteres unicode que contiene. | The document could not been saved, as the selected encoding cannot encode every unicode character in it. |
| Cada herramienta externa es una orden de consola que contiene macros que representan los datos del documento. Cuando se activan, las macros se substituyen con datos del documento activo. | Each external tool is a shell command which contains macros representing the document data. When activated, the macros are substituted with data from the active document. |
| El documento COM ( 1998 ) 412 final , que contiene el proyecto de Decisión y una exposición de motivos presentada por la Comisión Europea , fue remitido al BCE . | Document COM ( 1998 ) 412 final , which contained the draft Decision and an explanatory memorandum presented by the European Commission , was transmitted to the ECB . |
| El texto contiene | Text contains |
| El nombre contiene | Name contains |
| Definir el documento actual como 'documento maestro ' | Define Current Document as'Master Document ' |
| Definir el documento actual como 'documento maestro ' | Define Current Document as'Master Document ' |
| El documento COM ( 1998 ) 663 final de 18 de noviembre de 1998 , que contiene el proyecto de Decisión y una exposición de motivos , fue remitido al BCE . | Document COM ( 1998 ) 663 final dated 18 november 1998 , containing the draft Decision and an explanatory memorandum , was transmitted to the ECB . |
| Este elemento contiene los formatos a los que se puede exportar el documento actual. La primera entrada para todo tipo de documentos es siempre Texto plano... | This item contains the export formats the current document can be exported to. The first entry for all kind of documents is always Plain Text... |
| El nombre no contiene | Name does not contain |
| El cráneo contiene el cerebro. | The cranium contains the brain. |
| El polígono contiene el punto. | This polygon contains the point. |
| Documento actual se envía al guión el documento completo. | Current document the whole document is sent to the script. |
| Dicho documento contiene disposiciones sobre el ámbito del esquema , las funciones y responsabilidades de los participantes , las reglas operativas y de funcionamiento , así como el marco jurídico y contractual . | It thus contains provisions on the scope of the scheme , the roles and responsibilities of the participants , business and operational rules and the legal and contractual framework . |
| Firmaste el documento? | Did you sign the document? |
| El documento maestro. | The Master document. |
| Guarda el documento. | Saves the document |
| Guarda el documento. | Saves the document. |
| Guarda el documento. | Ctrl S File Save |
| El menú Documento | The Document Menu |
| Recarga el documento. | Reloads the document. |
| Imprime el documento | Prints the document |
| Imprime el documento. | Prints the document. |
| Ver el documento | Viewing the Document |
| Guarda el documento. | Save the document. |
| Imprime el documento. | Print the document. |
| Cerrar el documento | Close Document |
| Deshacer el documento | Undo document |
Búsquedas relacionadas : Este Documento Contiene - Este Documento Contiene - Contiene - Contiene El Enlace - El Paquete Contiene - El Edificio Contiene - Contiene El Texto - El Informe Contiene - El Libro Contiene - El Estudio Contiene - Contiene El Patrón - El CD Contiene
