Traducción de "el impulso del proyecto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tras imprimir el impulso inicial para la puesta en marcha del proyecto , el BCE ha participado también en su desarrollo e implantación . | Following its initial impetus for the launch of the project , the ECB also contributed to its development and implementation . |
| Y así fue que el proyecto Impulso Solar empezó, en verdad, a gestarse en mi mente. | And this is when the project Solar Impulse really started to turn in my head. |
| Por tanto , el Eurosistema apoya firmemente el esfuerzo de los legisladores europeos por crear el impulso necesario para concluir el proyecto SEPA . | Therefore , the Eurosystem strongly supports the work of European legislators to create the necessary momentum to bring the SEPA project to completion . |
| Por lo que se refiere a la planificación urbanística , el proyecto de construcción del BCE significará un impulso considerable para el desarrollo integral de este sector de la ciudad . | In terms of city planning , the ECB 's construction project would provide a further major stimulus to the overall development of this part of the city . |
| El compilador del proyecto. | The project compiler |
| El nombre del proyecto. | The project name. |
| El líder del proyecto. | The project leader. |
| Abrir el diálogo de grabación del proyecto para el proyecto actual | Open the project burn dialog for the current project |
| El impulso del crecimiento mediante la demanda interna deberá estar gestionado cuidadosamente. | Fueling growth through domestic demand will have to be carefully managed. |
| Es un impulso. Y la tecnología tiene un impulso. | It has an urge, and technology has an urge. |
| En realidad, la reunificación sólo brindó el impulso final para un proyecto concebido en el decenio de 1980 con miras a resolver un dilema de antiguo. | In fact, German reunification only provided the final impetus for a project conceived in the 1980s to resolve a longstanding dilemma. |
| El diálogo Opciones del proyecto | The Project Settings Dialog |
| El diálogo Opciones del proyecto | The Project Settings dialog |
| Introduzca el nombre del proyecto. | Enter the name of your project. |
| Actualizar el árbol del proyecto | Refresh Project Tree |
| Actualizar el árbol del proyecto | Refresh Project Tree |
| Elija el título del proyecto | Select Project's Caption |
| Indique el título del proyecto. | Enter project caption. |
| Cambiar el nombre del proyecto | Rename object |
| El logo del proyecto Muysccubun. | Logo of the Muysccubun project. |
| Para liberarnos del estancamiento, necesitamos un nuevo impulso político. | To break free from stagnation, we need renewed policy momentum. |
| El proyecto de paz de la UE del impulso original para la integración europea puede haber funcionado demasiado bien tras más de seis decenios de éxito, ha llegado a considerárselo irremediablemente anticuado. | The EU peace project the original impetus for European integration may have worked too well after more than six decades of success, it had come to be considered hopelessly outdated. |
| Principalmente he llegado a pensar que el amor romántico es un impulso, un impulso básico de apareamiento. | Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive. |
| John Hockenberry Por qué no es la creación, el impulso de crear Second Life, un impulso utópico? | John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse? |
| El compromiso del G20 es tan solo un ejemplo del impulso que está recibiendo este tema. | The commitment by the G 20 is just one example of the momentum gathering around the issue. |
| Tom sintió el impulso de salir corriendo. | Tom felt the urge to run away. |
| No pude resistir el impulso de aplaudir. | I couldn't resist the urge to applaud. |
| Proyecto Eliminar la vista del proyecto | Project Delete Project View |
| Shift F7 Proyecto Propiedades del proyecto | Shift F7 Project |
| El nombre del proyecto es Paraorquesta. | Paraorchestra is the name of that project. |
| El último proyecto del que quiero hablar es el Proyecto Bosque del Sahara en el que estamos trabajando ahora. | So the final project I want to talk about is the Sahara Forest Project, which we're working on at the moment. |
| No un impulso sexual el impulso sexual le saca de él buscando por una gran cadena de compañeros. | Not the sex drive the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners. |
| antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004 | before gaining momentum from mid 2004 onwards |
| Pero el impulso de crecimiento proveniente del gasto en infraestructura del sector público sólo puede ser modesto. | But the growth fillip from public sector infrastructure spending can only be modest. |
| Iniciar el proyecto en modo usuario, sin preocuparse de las preferencias del proyecto. | Start project in User Mode, regardless of the project settings. |
| Iniciar el proyecto en modo diseño, sin preocuparse de las preferencias del proyecto. | Start project in Design Mode, regardless of the project settings. |
| Autonomía, el impulso que dirige nuestras propias vidas. | Autonomy the urge to direct our own lives. |
| El motor de la mente. Es un impulso. | The motor of the brain. It's a drive. |
| Distinto a lo que se pensaba, el colapso del comunismo no impulso la cooperación internacional. | Contrary to expectations, the collapse of communism did not bolster international cooperation. |
| TM Y puedo controlarlo dándole impulso en un lado del ala, o en el otro. | TM And I can control it by putting the lift on one side of the wing, or on the other. |
| Definir el código para el nodo del proyecto | Define code for the project node |
| Gracias al impulso logrado, el crecimiento finalmente alcanzará la tan ansiada meta del 4 el próximo año. | Driven by this new momentum, growth will finally reach the long elusive 4 rate next year. |
| Muestra el diálogo de opciones del proyecto. | Display the project settings dialog. |
| Visitar el sitio web del proyecto digiKam | Visit digiKam project website |
| Visite el sitio web del proyecto LibRaw | Visit LibRaw project website |
Búsquedas relacionadas : El Impulso Del Mercado - El Inicio Del Proyecto - El Seguimiento Del Proyecto - El éxito Del Proyecto - El Riesgo Del Proyecto - El Personal Del Proyecto - El Capital Del Proyecto - El Personal Del Proyecto - El Inicio Del Proyecto - El Cumplimiento Del Proyecto - El Establecimiento Del Proyecto - El Principal Del Proyecto - El Desempeño Del Proyecto - El Liderazgo Del Proyecto
