Traducción de "el establecimiento del proyecto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Establecimiento - traducción : Establecimiento - traducción : Proyecto - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Actualmente , el proyecto se encuentra en una fase decisiva , a pocos meses del establecimiento oficial de la SEPA , en enero del 2008 .
At this point in time , the project has entered into a critical phase , as the official launch of SEPA in January 2008 is only a few months away .
Los ingresos afectados solo podrán consignarse en el proyecto de presupuesto por el valor de los importes que fueren ciertos a la fecha de establecimiento del proyecto de presupuesto.
Assigned revenue may be included in the draft budget only for the amounts which are certain at the date of the establishment of the draft budget.
El establecimiento del volumen ha fallado
Setting volume failed
El proyecto de directiva prevé igualmente el establecimiento de incetivos fiscales a la adquisición de vehículos menos contaminates.
this flour was very cheap, France imported 43,450 tonnes of it which were eaten by cattle last year.
El proyecto de la SEPA se encuentra actualmente en una fase decisiva , a pocos meses de su establecimiento oficial en enero del 2008 .
The SEPA project has now entered a critical phase , as its official launch in January 2008 is only a few months away .
Además , el proyecto está llegando a una fase decisiva , puesto que sólo quedan algunos meses para el establecimiento oficial de la SEPA en enero del 2008 .
In addition , the project is reaching a critical phase , as the official launch of SEPA in January 2008 is now only a few months away .
El establecimiento del Sistema Nacional de Seguridad Pública.
The establishment of the National System of Public Security.
El compilador del proyecto.
The project compiler
El nombre del proyecto.
The project name.
El líder del proyecto.
The project leader.
el establecimiento de las condiciones de contratación del personal del BCE
the laying down of the conditions of employment of the members of staff of the ECB
Abrir el diálogo de grabación del proyecto para el proyecto actual
Open the project burn dialog for the current project
El establecimiento de la SEPA es un proyecto coordinado y promovido por el Consejo Europeo de Pagos ( EPC ) , el organismo autorregulador del sector bancario europeo en materia de servicios de pago .
The project to design and set up SEPA is coordinated and promoted by the European Payments Council ( EPC ) , the European banking industry 's self regulatory body in the field of payment services .
El BCE celebra la iniciativa del artículo 4 del proyecto de Reglamento de fomentar la transparencia de las comisiones por pagos transfronterizos y por pagos efectuados dentro del Estado miembro en que estØ situado el establecimiento .
The ECB welcomes the initiative in Article 4 of the draft regulation to foster the transparency of fees levied on cross border payments and payments effected within the Member State in which an institution is established .
b) Establecimiento del Grupo de Sabios
(b) Establishment of the Panel of the Wise
ESTABLECIMIENTO Y FUNCIONAMIENTO DEL MERCADO INTERIOR
ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET
El diálogo Opciones del proyecto
The Project Settings Dialog
El diálogo Opciones del proyecto
The Project Settings dialog
Introduzca el nombre del proyecto.
Enter the name of your project.
Actualizar el árbol del proyecto
Refresh Project Tree
Actualizar el árbol del proyecto
Refresh Project Tree
Elija el título del proyecto
Select Project's Caption
Indique el título del proyecto.
Enter project caption.
Cambiar el nombre del proyecto
Rename object
El logo del proyecto Muysccubun.
Logo of the Muysccubun project.
b) El lugar en que se encuentre el establecimiento del expedidor o del firmante.
(b) To the geographic location of the place of business of the issuer or signatory.
Otro proyecto crucial para la instrumentación de la política monetaria única es el establecimiento de un sistema efectivo de gestión de la liquidez .
In particular , the EMI is supervising the preparation by each NCB of its own set of legal requirements to be used in its relations with monetary policy counterparties .
A esta decision seguira el establecimiento del Banco Central Europeo ( BCE ) .
This will be followed by the establishment of the European Central Bank ( ECB ) .
Proyecto Eliminar la vista del proyecto
Project Delete Project View
Shift F7 Proyecto Propiedades del proyecto
Shift F7 Project
El nombre del proyecto es Paraorquesta.
Paraorchestra is the name of that project.
El último proyecto del que quiero hablar es el Proyecto Bosque del Sahara en el que estamos trabajando ahora.
So the final project I want to talk about is the Sahara Forest Project, which we're working on at the moment.
Iniciar el proyecto en modo usuario, sin preocuparse de las preferencias del proyecto.
Start project in User Mode, regardless of the project settings.
Iniciar el proyecto en modo diseño, sin preocuparse de las preferencias del proyecto.
Start project in Design Mode, regardless of the project settings.
Definir el código para el nodo del proyecto
Define code for the project node
El establecimiento de la SEPA es un proyecto impulsado por el mercado , y coordinado y promovido por el Consejo Europeo de Pagos ( EPC ) , que es el organismo autorregulador del sector bancario en materia de servicios de pago .
The establishment of SEPA is a market driven project , which is coordinated and promoted by the European Payments Council ( EPC ) , the banking industry 's self regulatory body in the field of payment services .
57 265. Establecimiento del Fondo Mundial de Solidaridad
57 265. Establishment of the World Solidarity Fund
Su liquidación comenzó el 1 de junio de 1998 , trs el establecimiento del BCE .
It went into liquidation upon the establishment of the ECB on 1 June 1998 .
el establecimiento de las normas sobre competencia necesarias para el funcionamiento del mercado interior
the establishing of the competition rules necessary for the functioning of the internal market
Muestra el diálogo de opciones del proyecto.
Display the project settings dialog.
Visitar el sitio web del proyecto digiKam
Visit digiKam project website
Visite el sitio web del proyecto LibRaw
Visit LibRaw project website
2. Toma nota con satisfacción del apoyo prestado por el país anfitrión para el establecimiento del Centro
2. Notes with satisfaction the support given to the establishment of the Centre by the host country
Proyecto Volver a escanear la carpeta del proyecto...
Project Rescan Project Folder...
Título del proyecto.
Title of your project.

 

Búsquedas relacionadas : El Establecimiento Del Sitio - El Establecimiento Del Cultivo - El Aparcamiento Del Establecimiento - El Espacio Del Establecimiento - El Establecimiento Del Marco - Negociaciones Del Establecimiento - Registro Del Establecimiento - Nombre Del Establecimiento - Dirección Del Establecimiento, - Dirección Del Establecimiento - Datos Del Establecimiento - Dirección Del Establecimiento - Información Del Establecimiento - Dirección Del Establecimiento,