Traducción de "el grado de detalle" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La presente propuesta es una posición equilibrada entre el grado de detalle solicitado por los principales usuarios y la carga de trabajo para los institutos de estadística . | The present proposal represents a balance between the level of detail requested by the main users and the workload in the statistical institutes . |
| El bosón de Higgs en detalle | The Higgs boson revealed |
| El detalle de esferas más alto | Highest sphere detail |
| El detalle de esferas más bajo | Lowest sphere detail |
| Otra iniciativa la Agenda sobre Migración propuesta por la Comisión Europea resulta más confusa, pues integra, con distinto grado de detalle, un batiburrillo de medidas. | Another initiative the European Commission s proposed Agenda on Migration is less straightforward. The agenda presents a hodgepodge of measures in varying degrees of detail. |
| Para seleccionar el grado a navegar, elíjalo en la lista en Ir Grado. Después de seleccionar un grado, se mostrará el primer kanji de ese grado. | To choose a grade to browse, choose it from the list in Go Grade. After selecting a grade, the first Kanji in that grade will be shown. |
| Pueden ver el detalle. | You can see the detail. |
| Detalle de nivel | Detail level |
| Nivel de detalle | Detail level |
| Detalle | Detail |
| Detalle | Detail |
| Describa el accidente en detalle. | Describe that accident in detail. |
| Alcanzó el grado de general. | He reached the rank of general. |
| Seleccione el grado de giro. | Select the rotation degree. |
| Dicha labor de desarrollo debería mejorar , al menos en algunos grupos de estos subíndices , el grado de detalle de los datos publicados , actualmente limitado , y el grado de precisión de los distintos subíndices introduciendo , por ejemplo , una neta separación entre los bienes y los servicios , que resulta importante a efectos de análisis . | At least in some groups of the HICP sub indices , such development should expand the level of detail published , which is limited at present , and refine individual sub indices , for example by introducing an accurate separation between goods and services , which is important for analytical purposes . |
| Nivel de detalle global | Global Detail Level |
| Detalle medio de esferas | Medium sphere detail |
| Más detalle de esferas | More sphere detail |
| Detalle normal de esferas | Normal sphere detail |
| Detalle de los comentarios | Comment Verbosity |
| Detalle por vencimiento El detalle por vencimientos iniciales puede sustituir al detalle por instrumentos cuando los instrumentos financieros no sean totalmente comparables entre mercados . | Breakdown by maturity Original maturity cut offs provide a substitute for instrument detail where financial instruments are not fully comparable between markets . |
| b ) El desglose de la NACE Rev. 1 propuesto el proyecto de reglamento aumenta el grado de detalle de los datos exigidos , desglosados por actividades económicas , lo cual es importante para explicar los cambios en los resultados globales . | ( b ) The proposed NACE lation increases the broken down by important to explain Rev. 1 breakdown the draft regulevel of detail of data required , economic activities , which is changes in the overall results . |
| Naturalismo. Detalle. | Naturalism. Detail. |
| Detalle global | Global detail |
| Detalle global | Global detail |
| Reduce detalle | Reduce detail |
| Ese era el grado de retórica. | That was the level of rhetoric. |
| c) Que se detalle plenamente el aumento de responsabilidad | (c) There are full details outlining the increase in the responsibility |
| Ella tuvo el detalle de acompañarme a la estación. | She was kind enough to accompany me to the station. |
| Detalle sectorial de los emisores Desviaciones de la clasificación de emisores de acuerdo con el detalle por sectores que se define en el apartado 4 . | Sectoral breakdown of issuers Deviations from the classification of issuers according to the sectoral breakdown defined in Section 4 . |
| Detalle sectorial de los emisores | Sectoral breakdown of issuers |
| Detalle por instrumentos y vencimientos El siguiente cuadro ofrece una visión de conjunto del detalle por instrumentos exigido según el tipo de subcategoría de OIF . | Instrument and maturity breakdown The table below provides an overview of the required instrument breakdown by type of OFI subcategory . |
| Detalle por países ( véase el cuadro 3 ) . | Country breakdown ( see Table 3 ) . |
| Detalle por monedas ( véase el cuadro 4 ) . | Currency breakdown ( see Table 4 ) . |
| El detalle por vencimientos no está disponible | No breakdown by maturity available |
| El detalle por vencimientos no está disponible . | No breakdown by maturity available |
| El detalle por vencimientos no está disponible . | No breakdown by maturity available EN |
| No está disponible el detalle por vencimientos . | No breakdown by maturity available |
| El piloto describió la escena en detalle. | The pilot described the scene in detail. |
| El experto analizó las estadísticas en detalle. | The expert analyzed the statistics in detail. |
| Sólo está haciendo que esperes el detalle. | It's just making you expect the detail. |
| Es un detalle. | It's a detail. |
| Detalle del Gráfico | Chart Detail |
| Detalle del paqueteComment | Package Detail |
| La única diferencia, el grado de generosidad | The only difference, the degree of generosity |
Búsquedas relacionadas : Grado De Detalle - Grado De Detalle - Detalle - Detalle - El Grado - El Grado - El Trabajo De Detalle - El Nivel De Detalle - El Detalle De Fondo - Detalle De - El Contenido En Detalle - Menor Es El Detalle - Amor Por El Detalle
