Traducción de "el ganador se lleva todo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ganador - traducción : Ganador - traducción : Ganador - traducción : Ganador - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

entonces se muestran y finalmente se verán las cartas del otro jugador y el ganador consigue todo el dinero.
then you raise and finally you will see the cards of the other player and the winner will get all the money.
Las reglas para el ganador se aplican a toda la mano, pero sólo para el ganador.
Winner rules are applied to the entire hand but only for the winner
Ella lleva todo el día trabajando.
She's been working all day long.
Las reglas del ganador se aplican a toda la mano, pero sólo para el ganador.
Winner rules are applied to the entire hand but only for the winner.
para el ganador, adjuntar las reglas de ganador aplicables.
for the winner append applicable winner rules
Cuando los trabajadores y las empresas se esfuerzan por competir en una economía mundial en rápida transformación y en la que el ganador se lo lleva todo , la necesidad de políticas que garanticen el crecimiento a largo plazo no podría ser más urgente.
As workers and companies struggle to compete in a rapidly changing and increasingly winner take all global economy, the need for policies that will ensure long term growth could not be more urgent.
Este trabajo me lleva por todo el mundo.
This job carries me all over the world.
Las universidades son con frecuencia lentas a la hora de adaptar sus planes de estudios a las necesidades de la economía, mientras que las tecnologías y los modelos empresariales están exacerbando el fenómeno de que el ganador se lo lleva todo .
Universities are often slow to adapt their curricula to the economy s needs, while new technologies and business models are exacerbating the winner take all phenomenon.
Tom es el ganador.
Tom is the winner.
Reglas para el ganador
Winner Rules
En el Reino Unido sin dolor, no se es ganador?
No Pain, No Gain for Britain?
Ganador
Winner
Aclara que si todo le va bien, se lleva a su primogénito.
She clarifies that if everything goes well, she will keep her first born child.
El juez lo reconoció ganador.
The judge acknowledged him the winner.
Tomás es claramente el ganador.
Tom is clearly the winner.
Casi todo turista lleva una cámara consigo.
Almost every tourist carries a camera with him.
Primavera Árabe el ganador menos pensado
The Arab Spring s Unlikely Winner
Muestra el ganador cambiando de color
Show winner by changing color
Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. Todo lo tiene medido.
Allah knows all what is inside the womb of every female, and every increase and decrease of the wombs and all things are with Him by a set measure.
Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. Todo lo tiene medido.
God knows what every female bears, and the wombs' shrinking and swelling everything with Him has its measure
Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. Todo lo tiene medido.
Allah knoweth that which each female beareth and that which the wombs want and that which they exceed, and with Him everything is in due measure
Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. Todo lo tiene medido.
Allah knows what every female carries in her womb , and what the wombs reduce and what they increase, and everything is by precise measure with Him,
Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. Todo lo tiene medido.
Allah knows what every female bears, and that of which the wombs fall short of completion and that in which they increase and there is a measure with Him of everything.
Soy un ganador!
I'm a winner!
Reglas del ganador
Winner Rules
Abarca todo lo concerniente a ellos y lleva cuenta exacta de todo
He comprehends all that has been given them, and keeps count of everything.
Abarca todo lo concerniente a ellos y lleva cuenta exacta de todo
And He comprehendeth whatever is with them, and He keepeth count of everything numbered.
Abarca todo lo concerniente a ellos y lleva cuenta exacta de todo
And He (Allah) surrounds all that which is with them, and He (Allah) keeps count of all things (i.e. He knows the exact number of everything).
Abarca todo lo concerniente a ellos y lleva cuenta exacta de todo
He encompasses what they have, and has tallied everything by number.
Abarca todo lo concerniente a ellos y lleva cuenta exacta de todo
He encompasses in His knowledge their surroundings and keeps a count of all things.
Abarca todo lo concerniente a ellos y lleva cuenta exacta de todo
He surroundeth all their doings, and He keepeth count of all things.
Abarca todo lo concerniente a ellos y lleva cuenta exacta de todo
He encompasses all that is with them and He keeps a precise account of all things .
Abarca todo lo concerniente a ellos y lleva cuenta exacta de todo
He encompasses all that is with them and He keeps count of all things.
Creo que todo ello nos lleva a considerar globalmente inaceptable el informe.
Amendment No 7 (article 1, paragraph 2, 1st indent) here the Legal Affairs Committee proposes to extend the directive to environmental damage caused by radio active waste.
sino que lleva todo ese peso colgado de arneses.
She's carrying all the weight through harnesses.
Pero a lo que nos lleva todo esto, es
But, what it all comes down to is this.
Es un holgazán, lleva todo el día sin dar un palo al agua.
He is a lazy man, spending the whole day without lifting a finger.
Hoy está muy soleado, así que todo el mundo lleva gafas de sol.
Today it's very sunny, so everyone is wearing sunglasses.
El ganador de esta competencia se clasifica automáticamente para la Copa FIFA de Confederaciones.
The winner of this competition automatically qualifies for the FIFA Confederations Cup.
Siempre fuiste un ganador.
You were always a winner.
Partida abandonada sin ganador
Game was ended no winner
Y aquí está el ganador del gran premio!
And here is the grand prize winner!
Y aquí está el ganador del segundo lugar.
And here is the second place prize.
Todo árbol que no lleva buen fruto es cortado y echado en el fuego
Every tree that doesn't grow good fruit is cut down, and thrown into the fire.
Todo árbol que no lleva buen fruto es cortado y echado en el fuego
Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

 

Búsquedas relacionadas : El Ganador Se Lleva - Todo El Ganador Vez - El Ganador Lo Toma Todo - Ganador - Ganador - Decidir El Ganador - Anunciar El Ganador - Elige El Ganador - Seleccionar El Ganador - Anunciar El Ganador