Traducción de "el flujo de sangre arterial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Arterial - traducción : Flujo - traducción : Sangre - traducción : Sangre - traducción : Sangre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Detén el flujo de sangre de la herida. | Stop the flow of blood from the wound. |
| El flujo de sangre suele ser constante y continuo. | The blood stream is usually constant and continuous. |
| Haz algo respecto al flujo de sangre desde la herida. | Do something about the flow of blood from the wound. |
| Cuando una mujer tenga flujo de sangre por muchos días fuera del tiempo normal de su menstruación, o cuando tenga flujo de sangre más allá de su menstruación, todo el tiempo que dure el flujo de su impureza ella quedará impura como en el tiempo de su menstruación | 'If a woman has a discharge of her blood many days not in the time of her period, or if she has a discharge beyond the time of her period all the days of the discharge of her uncleanness shall be as in the days of her period she is unclean. |
| Cuando una mujer tenga flujo de sangre por muchos días fuera del tiempo normal de su menstruación, o cuando tenga flujo de sangre más allá de su menstruación, todo el tiempo que dure el flujo de su impureza ella quedará impura como en el tiempo de su menstruación | And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation she shall be unclean. |
| Eso resulta en una reducción del flujo de sangre hacia los pulmones. | This results in the reduction of flow of blood to the lungs. |
| Se reduce lentamente el flujo de sangre, una semana después las partes en cuestión se caen. | Blood flow is slowly retarded a week later the parts in question fall off. |
| Tom tiene presión arterial alta. | Tom has high blood pressure. |
| Cuando una mujer tenga flujo de sangre, y su flujo salga de su cuerpo, quedará impura durante siete días. Cualquiera que la toque quedará impuro hasta el anochecer | 'If a woman has a discharge, and her discharge in her flesh is blood, she shall be in her impurity seven days and whoever touches her shall be unclean until the evening. |
| Cuando una mujer tenga flujo de sangre, y su flujo salga de su cuerpo, quedará impura durante siete días. Cualquiera que la toque quedará impuro hasta el anochecer | And if a woman have an issue, and her issue in her flesh be blood, she shall be put apart seven days and whosoever toucheth her shall be unclean until the even. |
| El pulso y la presión arterial del paciente están normales. | The patient's pulse and blood pressure are normal. |
| La presión arterial es importante como barómetro de la salud. | Blood pressure is important as a barometer of health. |
| Ese flujo sanguíneo causa un aumento de sangre local en esa zona con un cambio en la concentración de desoxihemoglobina. | That blood flow causes an increase in local blood to that area with a deoxyhemoglobin change in concentration. |
| Un doctor se sienta junto a él, cuya rápida y firme mano podía reparar un hueso, o contener el flujo vital de sangre. | A doctor sits beside him, whose quick steady hand may mend a bone, or stem the life blood's flow. |
| Cuando una zona del cerebro está activa, es decir, una zona neuronal está activa, se desvía el flujo de sangre a esa zona. | When an area of the brain is active, meaning a neural area is active, it gets blood flow shunted to that area. |
| El doppler de flujo a color en el ecocardiograma transtorácica revela un torrente de sangre fluyendo desde el ventrículo izquierdo a la aurícula izquierda durante la sístole ventricular. | Color doppler flow on the transthoracic echocardiogram (TTE) will reveal a jet of blood flowing from the left ventricle into the left atrium during ventricular systole. |
| Esto mide el flujo dinámico sanguíneo, y por tanto el flujo de energía en el cerebro. | This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain. |
| Paseo en el flujo | Ride in the flow |
| Wanké tenía muchos problemas de salud, incluyendo enfermedades cardiovasculares y una alta presión arterial. | Wanké consequently suffered from various health problems, including cardiovascular troubles and high blood pressure. |
| flujo de liquidez | liquidity flow |
| Control de flujo | Flow Control |
| Diagrama de flujo | Flowchart |
| Control de flujo | Flow control |
| flujo de objeto | object flow |
| Flujo de trabajo | Workflow |
| Flujo de Caja | Cash Flow |
| La estenosis de la válvula pulmonar es una patología cardíaca en la que el flujo de sangre saliendo desde el ventrículo derecho del corazón, es obstruido a nivel de la válvula pulmonar. | Pulmonary valve stenosis is a heart valve disorder in which outflow of blood from the right ventricle of the heart is obstructed at the level of the pulmonic valve. |
| Introduzca el nombre del flujo de objeto | Enter the name of the object flow |
| Flujo | EN |
| Flujo | Flux |
| Flujo | Flow |
| Flujo | Stream |
| Vean el flujo de electrones en las líneas de flujo que como artistas hemos generado para los científicos. | You see the electron flow with the streamlines we as artists have generated for the scientists. |
| El problema del flujo de caja de Apple | Apple s Cash Flow Problem |
| Bueno, tiene razón. Honestamente, sufro de presión arterial alta desde hace doce años, a la misma edad que mi padre la tuvo y es una enfermedad real. No se trata de prehipertensión, es realmente hipertensión, presión arterial alta. | Well, he's right. I've had honest to goodness high blood pressure for a dozen years now, same age my father got it, and it's a real disease. It's not pre hypertension, it's actual hypertension, high blood pressure. |
| Para cuando el helicóptero llegó al Hospital Príncipe Enrique en Sydney, mi presión arterial era 40 sobre cero. | By the time the helicopter arrived at Prince Henry Hospital in Sydney, my blood pressure was 40 over nothing. |
| Control de flujo local | Local flow control |
| FLUJO DE DATOS INDI | INDI DATA STREAM |
| Diagramas de flujo básicosComment | Basic Flowcharting |
| Xine falló al crear el flujo. | Xine failed to create a stream. |
| Añadir flujo | Add Stream |
| Añadir flujo... | Add Stream... |
| Flujo GName | GFlux |
| Id. de flujo de transporte | Transport stream ID |
| Modo de control de flujo | Control Flow Mode |
Búsquedas relacionadas : Sangre Arterial - Flujo Arterial - El Muestreo De Sangre Arterial - Flujo De Sangre - Gases En Sangre Arterial - Promover El Flujo De Sangre - Tasa De Flujo De Sangre - Volumen De Flujo De Sangre - No Hay Flujo De Sangre - Presion Arterial - Línea Arterial - Fibrilación Arterial - Pared Arterial
