Traducción de "el exceso se aplica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aplica - traducción : Exceso - traducción : Exceso - traducción : Exceso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se aplica el principio de subsidiariedad . | The subsidiarity principle is respected . |
| Cómo se aplica esto? | How does this apply? |
| Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto. | Power How strong the effect is applied. |
| Sólo se pasean y se pavonean en exceso. | They just stand around and groom excessively. |
| Esto se aplica para niños. | This is for children. |
| Esta regla no se aplica. | This rule does not apply. |
| Esa norma siempre se aplica. | That rule always applies. |
| Así pues , no se aplica el principio de subsidiariedad . | The subsidiarity principle therefore does not apply . |
| Para éstas se aplica la diferencia . | For these , the difference applies . |
| La pintura se aplica con rodillo. | The paint was put on with a roller. |
| Si se selecciona, sólo se aplica el tráfico entrante al límite mensual | If selected, only incoming traffic applies to the monthly limit |
| Por lo tanto , no se aplica el principio de subsidiariedad . | The subsidiarity principle therefore does not apply . |
| 2. Lo dispuesto en el párrafo 1 no se aplica | 2. Paragraph 1 does not apply |
| 2. Lo dispuesto en el párrafo 1 no se aplica | 2. Paragraph 1 does not apply if |
| el presente Tratado no se aplica a las Islas Feroe | this Treaty shall not apply to the Faeroe Islands |
| Si no se aplica esta exención o no se aplica a todas las instituciones , regirán las siguientes normas | If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply |
| El exceso de capacidad y un crecimiento en declive se refuerzan mutuamente. | Excess capacity and falling growth are mutually reinforcing. |
| Y a diferencia del exceso de chocolate el exceso de sonrisas nos hace más saludables. | And, unlike lots of chocolate, lots of smiling can actually make you healthier. |
| Esto no se aplica a los estudiantes. | This does not apply to students. |
| Esta ley no se aplica en Japón. | This law does not apply in Japan. |
| Esta regla se aplica en todo momento. | This rule holds good at all times. |
| La confiscación de activos raramente se aplica. | Asset confiscation is rarely applied. |
| Por qué se aplica el aceite de oliva en sus pestañas? | Why does she apply olive oil on her lashes? |
| El giro se aplica a la orientación de todas las páginas. | The rotation is applied to the orientation of every page. |
| Establece el número de veces que se aplica el filtro sobre la imagen. | Sets the number of times the filter is applied to the image. |
| 3. El presente instrumento se aplica a todos los tipos de bosques. | 3. The present instrument applies to all types of forests. |
| Esta es una ley, así que se aplica a todo el mundo. | This is a law, so it applies to everybody. |
| Lo mismo se aplica a naciones y estados. | The same applies to nations and states. |
| Lo mismo se aplica para los años siguientes . | The same impact applies to subsequent years . |
| 61. No se aplica a la versión española. | 61. In table 16A.13, at the beginning of paragraph (b) under Indicators of achievement , add the words An increase in . |
| Lo mismo se aplica a los expedientes secretos. | The same applies to secret files. |
| La ley no se aplica en este caso. | The law doesn't apply to this case. |
| Lo mismo se aplica para las otras actividades. | The same goes with all other activities. |
| Lo anterior también se aplica al párrafo 2. | The above goes for paragraph 2 also. |
| El último teorema del valor no se aplica si el sistema no es estable. | The final value theorem does not apply if the system is not stable. |
| En cambio, la reserva se centrará en el tipo de interés sobre el exceso de reservas. | Instead, the Fed will be focusing on the interest rate on excess reserves. |
| El erizo se siente atraído por una sola idea general, que aplica continuamente. | The hedgehog is captivated by a single big idea, which he applies unremittingly. |
| En Lille, estoy todo el año, lo cual no se aplica a Bélgica. | At Lille, I am there all the year round, which is not the case of Belgium. |
| Estas preferencias determinan cuándo se aplica el filtro al texto. What's this text | These settings determines when the filter is applied to text. |
| La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal. | Tolerance becomes a crime when applied to evil. |
| El policía lo arrestó por exceso de velocidad. | The policeman arrested him for speeding. |
| El caso más habitual es comer en exceso. | The more usual case is overeating. |
| mismo se aplica a los emisores de valores diversos | The same applies to issuers of different types of securities |
| Sin embargo, se aplica lo mismo en la diplomacia? | Is the same true for diplomacy? |
| Y ostensiblemente, lo mismo se aplica a la democracia. | And ostensibly, the same is true of democracy. |
Búsquedas relacionadas : Se Aplica - Se Aplica - Se Aplica - Se Aplica El Enfoque - Se Aplica El Método - Se Aplica El Proceso - El IVA Se Aplica - Se Aplica El Conocimiento - Se Aplica El Reglamento - Se Aplica El Razonamiento - El Descuento Se Aplica - Se Aplica El IVA - Se Aplica El Procedimiento - Se Aplica El Artículo
