Traducción de "el exceso de variabilidad" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Exceso - traducción :

Excess

Exceso - traducción :

Excessiveness

Exceso - traducción :

Glut

Variabilidad - traducción :

Variability

Palabras clave : Excess Overworked Excessive Baggage Variability Frequent Recent Advisory Variation

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Variabilidad del rol	Role Changeability
Variabilidad del rol A	Role A Changeability
Variabilidad del rol B	Role B Changeability
Algunos muestran una mayor variabilidad.	Some of them show greater variability.
Y a diferencia del exceso de chocolate el exceso de sonrisas nos hace más saludables.	And, unlike lots of chocolate, lots of smiling can actually make you healthier.
Ahora, tenemos muchas maneras de estudiar la variabilidad natural.	Now, we have many ways to study natural variability.
Aquí se usa como referencia la variabilidad de temperatura.	Here, used as a proxy, temperature variability.
Variabilidad Rho Cassiopeiae es una estrella de luminosidad variable.	Rho Cassiopeiae is a single star, and is categorized as a semiregular variable.
La variabilidad es, en este caso, fundamental.	In this case, variability is key.
Y hay una variabilidad natural provocada por el sol y El Niño.	And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos.
Evidencia para Gran Variabilidad Decadal en el Presupuesto de la Energía Radiante Tropical Promedio.	Evidence for Large Decadal Variability in the Tropical Mean Radiative Energy Budget.
Pero todos nos indican cuál es la variabilidad natural.	But they all tell us what the natural variability is.
Tienes exceso de trabajo.	You are overworked.
Primeramente, exceso de velocidad.	There is also the danger of a further increase in damage to the environment caused by air pollution from motor vehicles.
Creo que es el exceso de uso de internet en general, exceso de videojuegos, excesivo nuevo acceso a la pornografía.	I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography.
El policía lo arrestó por exceso de velocidad.	The policeman arrested him for speeding.
De lo que podemos estar seguros es de que la variabilidad será diferente.	All we can be sure of is the variability will be different.
Y pueden verlo, no hay mucha variabilidad en estas llamadas.	And you can see, there's not much variability in these calls.
Hay una enorme propagación debido a la variabilidad del movimiento.	You have a huge spread due to movement variability.
Al principio, el exceso de liquidez impulsó burbujas inmobiliarias.	At first, the excess liquidity fueled real estate bubbles.
El exceso de deuda es una barricada al crecimiento.	The overhang is a blockade against growth.
El exceso de selfies es señal de falta de sexo.	Taking too many selfies signifies a lack of sex.
Murió por exceso de trabajo.	He died from overwork.
Cuánto por kilo de exceso?	How much per kilo for excess?
Antes de 2006 no teníamos ni idea de la variabilidad genética del tiburón peregrino.	Before 2006, we had no idea of the genetic variability of basking sharks.
El exceso de bebida es una de las causas de impotencia.	Excessive drinking is one of the causes of impotence.
No puedo leer aquí. El exceso de luminosidad me molesta.	I can't read here. What bothers me is the light which is too bright.
Al aumentar la variabilidad de los rendimientos, se intensificarán los riesgos para el abastecimiento de alimentos a nivel mundial.	As yield variability increases, the global food supply will be at increasing risk.
Lo detuvieron por exceso de velocidad.	He was caught for speeding.
Fue imputado por exceso de velocidad.	He was charged with speeding.
Quizás el VIH represente el mayor desafío, porque hace uso de su amplia variabilidad genética para ocultarse del sistema inmunológico.	HIV presents perhaps the greatest challenge, because the virus leverages its extensive genetic variability to hide from the immune system.
El caso más habitual es comer en exceso.	The more usual case is overeating.
No coma en exceso.	Don't eat too much.
Uno compensa en exceso.	You overcompensate.
El exceso de agua puede llegar a pudrirla en poco tiempo.	Excess water can damage the plant in a short time.
El arte como crítica del lujo y del exceso!	Art as a critique of luxury and excess!
2. No tranquilizar en exceso.	2. Don t over reassure.
Es peligroso beber en exceso.	It is dangerous to drink too much.
Quizá lo hice en exceso.	Maybe I overdid it.
Últimamente él toma en exceso.	He's drinking too much lately.
no lo haga en exceso	Don't overdo it.
Esto es realmente un exceso.	They might have gone too far with this one.
El exceso de capacidad y un crecimiento en declive se refuerzan mutuamente.	Excess capacity and falling growth are mutually reinforcing.
El exceso de deuda atrapa a los países en un círculo vicioso.	Debt overhang traps countries in a vicious circle.
Entonces, los problemas fundamentales que enfrentamos son el sobreconsumo y el exceso de gente.	So the fundamental problems that we face are overconsumption and too many people.

Búsquedas relacionadas : Variabilidad En El Tiempo - Alta Variabilidad - Gran Variabilidad - Variabilidad Biológica - Variabilidad Aleatoria - Variabilidad Genética - Gran Variabilidad - Amplia Variabilidad - Baja Variabilidad - Variabilidad Interanual - Variabilidad Total - Variabilidad Espacial - Variabilidad Inherente

Display this page in English