Traducción de "el exceso de precaución" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Exceso - traducción :
Excess

Exceso - traducción :
Excessiveness

Exceso - traducción :
Glut

Precaución - traducción :
Caution

Precaución - traducción :
Precaution

Palabras clave : Excess Overworked Excessive Baggage Precaution Caution Precautionary Proceed Proceed

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ten precaución.
Take precautions.
Pero ninguna precaución, y ningún principio de precaución, puede evitar problemas que aún no visualizamos.
But no precautions, and no precautionary principle, can avoid problems that we do not yet foresee.
No tomé ningunas medidas de precaución.
I didn't take any precautions.
No tomé ninguna medida de precaución.
I didn't take any precautions.
Lufthansa repuso el motor de un A380 como medida de precaución.
Lufthansa replaced the engine in one A380 as a precaution.
Y a diferencia del exceso de chocolate el exceso de sonrisas nos hace más saludables.
And, unlike lots of chocolate, lots of smiling can actually make you healthier.
Cruzá la calle con precaución.
Take care when you cross the street.
Y la incertidumbre produce precaución.
And uncertainty results in caution.
Esto sugiere precaución en los esfuerzos de consolidación.
This calls for caution with consolidation efforts.
De aquí en adelante debemos ir con precaución.
From this point, we must proceed with caution.
A partir de aquí debemos ir con precaución.
From this point, we must proceed with caution.
Conduciendo con precaución, puedes evitar accidentes.
Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.
Los detalles se han arreglado como medida de precaución.
The details have already been organised as a precaution.
ajustar su ahorro por motivos de precaución más que a respaldar el consumo .
Both intra and extra euro area exports appear to have provided impulses for the pick up in industrial production ( excluding construction ) in the second half of 2003 ( see Chart 21 ) .
Tienes exceso de trabajo.
You are overworked.
Primeramente, exceso de velocidad.
There is also the danger of a further increase in damage to the environment caused by air pollution from motor vehicles.
Creo que es el exceso de uso de internet en general, exceso de videojuegos, excesivo nuevo acceso a la pornografía.
I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography.
El policía lo arrestó por exceso de velocidad.
The policeman arrested him for speeding.
Desde su creación, el 28 de septiembre de 1998, Héma Québec aplicó el principio de precaución.
From its inception on the 28 September 1998, Héma Québec has applied the precautionary principle.
Al principio, el exceso de liquidez impulsó burbujas inmobiliarias.
At first, the excess liquidity fueled real estate bubbles.
El exceso de deuda es una barricada al crecimiento.
The overhang is a blockade against growth.
El exceso de selfies es señal de falta de sexo.
Taking too many selfies signifies a lack of sex.
Murió por exceso de trabajo.
He died from overwork.
Cuánto por kilo de exceso?
How much per kilo for excess?
Causa error por precaución en caso de etiquetas incompletas o falsas.
You can use the optional second parameter to specify tags which should not be stripped.
El exceso de bebida es una de las causas de impotencia.
Excessive drinking is one of the causes of impotence.
Conduce con más precaución o te meterás en problemas.
Drive more carefully, or you will run into trouble.
Ahora bien, considera mos esta propuesta con suma precaución.
However, we view this proposal with extreme caution.
No puedo leer aquí. El exceso de luminosidad me molesta.
I can't read here. What bothers me is the light which is too bright.
Lo detuvieron por exceso de velocidad.
He was caught for speeding.
Fue imputado por exceso de velocidad.
He was charged with speeding.
El caso más habitual es comer en exceso.
The more usual case is overeating.
Este episodio nos mostró así que el principio de precaución que se aplicó tenía del sentido.
This episode has shown that the precautionary principle that was applied made sense.
No coma en exceso.
Don't eat too much.
Uno compensa en exceso.
You overcompensate.
De manera similar, la precaución indica la regulación directa de los flujos transfronterizos.
Similarly, caution dictates direct regulation of cross border flows.
El exceso de agua puede llegar a pudrirla en poco tiempo.
Excess water can damage the plant in a short time.
Precaución Una vez que comienza a apretar, no puede parar.
Caution Once you start squeezing, you can't stop.
El arte como crítica del lujo y del exceso!
Art as a critique of luxury and excess!
2. No tranquilizar en exceso.
2. Don t over reassure.
Es peligroso beber en exceso.
It is dangerous to drink too much.
Quizá lo hice en exceso.
Maybe I overdid it.
Últimamente él toma en exceso.
He's drinking too much lately.
no lo haga en exceso
Don't overdo it.
Esto es realmente un exceso.
They might have gone too far with this one.

 

Búsquedas relacionadas : Precaución Sobre El - El Ahorro De Precaución - El Nivel De Precaución - De Precaución - Limpie El Exceso - El Exceso Abierto - Bajo El Exceso - El Exceso Mínimo - El Exceso Completa - Agitar El Exceso - El Exceso Obligatoria - Reducir El Exceso
Display this page in English Display this page in English