Traducción de "el exceso de mortalidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Exceso - traducción : Exceso - traducción : Exceso - traducción : Mortalidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y a diferencia del exceso de chocolate el exceso de sonrisas nos hace más saludables. | And, unlike lots of chocolate, lots of smiling can actually make you healthier. |
| Por ejemplo la mortalidad infantil. El objetivo es reducir la mortalidad infantil en dos tercios desde 1990 hasta 2015. | Take child mortality the aim here is to reduce child mortality by two thirds, from 1990 to 2015. |
| Tienes exceso de trabajo. | You are overworked. |
| Primeramente, exceso de velocidad. | There is also the danger of a further increase in damage to the environment caused by air pollution from motor vehicles. |
| Creo que es el exceso de uso de internet en general, exceso de videojuegos, excesivo nuevo acceso a la pornografía. | I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography. |
| El policía lo arrestó por exceso de velocidad. | The policeman arrested him for speeding. |
| Esa tasa de mortalidad no disminuye, aumenta. | Mortality is not going down, it's going up. |
| Luego hubo una mortalidad similar en el 97 98. | Then there was similar mortality in '97 '98. |
| Extraordinario impacto en la mortalidad. | Remarkable impact on mortality. |
| Al principio, el exceso de liquidez impulsó burbujas inmobiliarias. | At first, the excess liquidity fueled real estate bubbles. |
| El exceso de deuda es una barricada al crecimiento. | The overhang is a blockade against growth. |
| El exceso de selfies es señal de falta de sexo. | Taking too many selfies signifies a lack of sex. |
| Murió por exceso de trabajo. | He died from overwork. |
| Cuánto por kilo de exceso? | How much per kilo for excess? |
| No vimos otros eventos de mortalidad en masa. | We saw no other mass mortality events. |
| Habiendo tiroteos cuáles son las tasas de mortalidad? | So, with shooting at you, what are the death rates? |
| Y en salud pública detestamos la mortalidad infantil así que queremos ver cada vez menos mortalidad infantil | We in public health, we hate child death, so we want less and less and less of child deaths. |
| Mortalidad 300,000 personas mueren por año. | Mortality 300,000 people dying each year. |
| No disfrutamos recordar nuestra frágil mortalidad. | We don't enjoy a reminder of our own fragile mortality. |
| El exceso de bebida es una de las causas de impotencia. | Excessive drinking is one of the causes of impotence. |
| No puedo leer aquí. El exceso de luminosidad me molesta. | I can't read here. What bothers me is the light which is too bright. |
| Lo detuvieron por exceso de velocidad. | He was caught for speeding. |
| Fue imputado por exceso de velocidad. | He was charged with speeding. |
| El caso más habitual es comer en exceso. | The more usual case is overeating. |
| No coma en exceso. | Don't eat too much. |
| Uno compensa en exceso. | You overcompensate. |
| Todavía aquí el eje Y mide la mortalidad infantil en miles. | Still here, child death per 1,000 on that axis. |
| Tenían mortalidad infantil baja y familias pequeñas. | They had low child mortality and small families. |
| La mortalidad durante la hospitalización es elevada. | However, mortality during hospitalization is high. |
| El exceso de agua puede llegar a pudrirla en poco tiempo. | Excess water can damage the plant in a short time. |
| El arte como crítica del lujo y del exceso! | Art as a critique of luxury and excess! |
| La mortalidad disminuye China entra a la caja de Occidente . | It got down there China comes into the Western box here. |
| 2. No tranquilizar en exceso. | 2. Don t over reassure. |
| Es peligroso beber en exceso. | It is dangerous to drink too much. |
| Quizá lo hice en exceso. | Maybe I overdid it. |
| Últimamente él toma en exceso. | He's drinking too much lately. |
| no lo haga en exceso | Don't overdo it. |
| Esto es realmente un exceso. | They might have gone too far with this one. |
| El exceso de capacidad y un crecimiento en declive se refuerzan mutuamente. | Excess capacity and falling growth are mutually reinforcing. |
| El exceso de deuda atrapa a los países en un círculo vicioso. | Debt overhang traps countries in a vicious circle. |
| con la mortalidad infantil más baja del mundo. | They have the lowest child mortality in the world, Singapore. |
| Y así, la mortalidad operativa se desplomó drásticamente. | And yet, operative mortality dropped profoundly. |
| Las mujeres jóvenes que viven en áreas con alta mortalidad durante el parto cambian menos su comportamiento en respuesta al VIH que aquellas mujeres que viven con baja tasa de mortalidad durante el parto. | Young women who live in areas with high maternal mortality change their behavior less in response to HIV than young women who live in areas with low maternal mortality. |
| Salto en el tiempo, 1960, el porcentaje de 24 de mortalidad infantil hoy ha caído en un 6,5 . | Flash forward 1960, 24 percent child mortality has dropped to 6.5 percent today. |
| Entonces, los problemas fundamentales que enfrentamos son el sobreconsumo y el exceso de gente. | So the fundamental problems that we face are overconsumption and too many people. |
Búsquedas relacionadas : El Riesgo De Mortalidad - Limpie El Exceso - El Exceso Abierto - Bajo El Exceso - El Exceso Mínimo - El Exceso Completa - Agitar El Exceso - El Exceso Obligatoria - Reducir El Exceso - El Exceso Obligatoria - El Exceso Limitada - El Exceso Gratuita - Reducir El Exceso
