Traducción de "el estado de las operaciones" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Estado - traducción :
State

Estado - traducción :
Status

Palabras clave : State Have Haven Working Where Operations Surgeries Operations Covert

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por favor, cuál es el estado de las operaciones de rescate?
NepalQuakeRelief adgpi MEAcontrolroom rescue ops status please? https t.co 3Pbupn0QEA The Earthwoman ( tw_bhav) April 26, 2015
El estado y progreso de las operaciones de cifrado se muestran aquí.
Status and progress of the crypto operations is shown here.
Barra de estado La barra de estado muestra el número de operaciones pendientes.
Statusbar The status bar shows how many operations are currently pending.
El grupo de operaciones más importante es el de las operaciones de mercado abierto .
The most important group of operations is open market operations .
En el caso del Eurosistema , estas operaciones incluyen siempre las operaciones principales de financiación y las operaciones de financiación a plazo más largo .
In the case of the Eurosystem , these operations always include the main and longer term refinancing operations .
Los ciudadanos quieren un Estado más ágil y que adapte sus operaciones a las necesidades locales.
Citizens want a more nimble state that tailors its operations to local needs.
Operaciones de mercado abierto 3.2 OPERACIONES SIMPLES TIPO DE INSTRUMENTO Las operaciones simples de mercado abierto son operaciones en las que el Eurosistema realiza compras o ventas simples de activos .
3.2 OUTRIGHT TRANSACTIONS TYPE OF INSTRUMENT Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market .
2 Operaciones simples Las operaciones simples de mercado abierto son operaciones en las que el Eurosistema realiza compras o ventas simples de activos en el mercado .
2 Outright transactions Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market .
Pero desde el sábado 25, los habitantes de las aldeas remotas han estado esperando en vano la llegada de operaciones de búsqueda y rescate.
But since Saturday the residents of remote villages have been waiting in vain for rescue and search operations to arrive.
El tipo de las operaciones dobles 31
At the end of 1996 the Bundesbank extended the time horizon of its monetary target in
Las operaciones principales de financiación , las operaciones de financiación a plazo más largo y las operaciones estructurales ( salvo las operaciones simples ) se ejecutan siempre mediante subastas estándar .
The main refinancing operations , the longer term refinancing operations and structural operations ( with the exception of outright transactions ) are always executed in the form of standard tenders .
Las operaciones principales de financiación , las operaciones de financiación a plazo más largo y las operaciones estructurales ( salvo las operaciones simples ) se ejecutan siempre mediante subastas estándar .
The ECB The main refinancing operations , the longer term refinancing operations and structural operations ( with the exception of outright transactions ) are always executed in the form of standard tenders .
Como puede apreciarse en el gráfico 4.1 , el EONIA ha estado próximo al tipo de interés de las operaciones principales de financiación , lo que demuestra la importancia de estas operaciones como principal instrumento de política monetaria del Eurosistema .
As can be seen from Chart 4.1 , the EONIA has been close to the rate on the main refinancing operations , thus illustrating the importance of these operations as the main monetary policy instrument of the Eurosystem .
Operaciones simples Tipo de instrumento Las operaciones simples de mercado abierto son operaciones en las que el Eurosistema realiza compras o ventas simples de activos .
Outright transactions Type of instrument Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market .
Fecha de liquidación de las operaciones basadas en subastas estándar Operaciones temporales Operaciones simples
Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits 1
Fecha de liquidación de las operaciones basadas en subastas estándar Operaciones temporales Operaciones simples
Reverse transactions Outright transactions Issuance of ECB debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits
Operaciones simples a ) Tipo de instrumento Las operaciones simples de mercado abierto son operaciones en las que el Eurosistema realiza compras o ventas simples de activos .
Outright transactions ( a ) T y p e o f i n s t r u m e n t Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market .
Las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo .
Reverse transactions are used for main refinancing operations and longer term refinancing operations .
Las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo .
Reverse transactions are used for the main refinancing operations and the longer term refinancing operations .
Las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo .
Reverse transactions are used for main refinancing operations and longerterm refinancing operations .
Cobertura de las operaciones
Business coverage
Cobertura de las operaciones
Sample Business coverage
Cobertura de las operaciones
New business
Cobertura de las operaciones
Business coverage New business
Consta de dos áreas principales las operaciones de política monetaria y las operaciones de inversión .
Risk management at the ECB has two main areas , namely policy operations and investment operations .
En este contexto , se considera adecuado el tipo de las operaciones principales de financiación utilizado por el Eurosistema en las subastas de las operaciones principales de financiación .
In this context , the main refinancing operations rate used by the Eurosystem in its tenders for main refinancing operations is regarded as appropriate .
Cuando las operaciones de empréstito estén denominadas o sean pagaderas o reembolsables en la moneda de un Estado miembro acogido a una excepción , sólo podrán realizarse previa consulta a las autoridades competentes de este Estado .
When the borrowings are expressed , payable or repayable in the currency of a Member State with a derogation , they may be concluded only after consultation with the competent authorities of that State .
5.1.2 CALENDARIO OPERACIONES PRINCIPALES DE FINANCIACIÓN Y OPERACIONES DE FINANCIACIÓN A PLAZO MÁS LARGO Las operaciones principales de financiación y las operaciones de financiación a plazo más largo se
2 5.1.2 TENDER OPERATIONS CALENDAR MAIN AND LONGER TERM REFINANCING OPERATIONS The main and the longer term refinancing operations are executed according to
En términos generales , ello exige que los BCN de los Estados miembros participantes distingan , dentro de sus operaciones exteriores , entre las operaciones con residentes en otros Estados miembros participantes y las operaciones fuera del territorio económico de los Estados miembros participantes , y que el BCN de cada Estado miembro lo haga de forma coherente .
In general this requires NCBs of the participating Member States . within external transactions , to distinguish between transactions with residents of other participating Member States and transactions outside the economic territory of the participating Member States , and the NCB of each Member State to do so consistently .
NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA al 1de octubre de 1999 I. Partidas no relacionadas con las operaciones de política monetaria
PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 1 October 1999 I.
En el segundo caso , las entidades de contrapartida pujan por el volumen Funciones de las operaciones principales de financiación Cuatro categorías de operaciones de mercado abierto
In the latter , counterparties bid both the amount of money they wish to transact and the interest rate at which
Entre las operaciones de mercado abierto , las más importantes son las operaciones principales de financiación , que representan el principal instrumento de política monetaria del Eurosistema .
The main refinancing operations are the most important open market operations and represent the key monetary policy instrument of the Eurosystem .
Las operaciones de mercado abierto
Open market operations
realizar las operaciones de cambio
the conduct of foreign exchange operations
Las operaciones de política monetaria .
Monetary policy operations .
NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA al 29 de octubre de 1999 I. Partidas no relacionadas con las operaciones de política monetaria
PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 29 October 1999 I.
NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA al 3 de diciembre de 1999 I. Partidas no relacionadas con las operaciones de política monetaria
PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 3 December 1999 I.
NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA al 15 de octubre de 1999 I. Partidas no relacionadas con las operaciones de política monetaria
PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 15 October 1999 I.
NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA al 12 de noviembre de 1999 I. Partidas no relacionadas con las operaciones de política monetaria
PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 12 November 1999 I.
NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA al 17 de septiembre de 1999 I. Partidas no relacionadas con las operaciones de política monetaria
PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 17 September 1999 I.
NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA al 3 de septiembre de 1999 I. Partidas no relacionadas con las operaciones de política monetaria
PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 3 September 1999 I.
NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA al 22 de octubre de 1999 I. Partidas no relacionadas con las operaciones de política monetaria
PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 22 October 1999 I.
NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA al 17 de diciembre de 1999 I. Partidas no relacionadas con las operaciones de política monetaria
PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 17 December 1999 I.
NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA al 27 de agosto de 1999 I. Partidas no relacionadas con las operaciones de política monetaria
PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 27 August 1999 I.
NOTA DE PRENSA ESTADO FINANCIERO CONSOLIDADO DEL EUROSISTEMA al 10 de septiembre de 1999 I. Partidas no relacionadas con las operaciones de política monetaria
PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 10 September 1999 I.

 

Búsquedas relacionadas : De Las Operaciones - El Resultado De Las Operaciones - El Mantenimiento De Las Operaciones - El Desarrollo De Las Operaciones - El Cumplimiento De Las Operaciones - El Estado De Las Adquisiciones - El Estado De Las Finanzas - Las Operaciones En El Extranjero - El Trabajo En Las Operaciones - Las Operaciones En El Sitio - Las Operaciones Y El Cumplimiento - Las Operaciones Y El Transporte - Las Operaciones Comerciales - Las Operaciones Críticas
Display this page in English Display this page in English