Traducción de "el envío de una señal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se necesita insertar una señal. Inserte una señal en SLOT... | Need token to be insert. Please insert token in SLOT.... |
| Crear una nuevo envío | Creating a new Post |
| Dónde envío una petición de funcionalidad? | How can I submit feature requests? |
| Es una señal de peligro. | It's a signal of danger. |
| Trae una señal de esperanza. | It brings a beacon of hope. |
| Una señal de Dios, decían. | I was a sign from God, they said. |
| Transmitiendo una señal de vida... | Transmitting keep alive... |
| Una herramienta para el envío de imágenes por e mailName | A tool to send images by e mail |
| Así, si tenemos dos tipos de señal, una señal de hambre, por ejemplo, | So if we take two types of signals a hunger signal for example. |
| Una sonrisa envía una señal de amistad. | A smile sends a friendship signal. |
| Es una señal de los tiempos. | It's a sign of the times. |
| Dios envió una señal. | God sent a sign. |
| Es una clara señal. | It's a dead giveaway. |
| Iniciando el proceso de envío... | Initiating sender process... |
| Iniciar el envío | Start Uploading |
| Interrumpir el envío | Abort Sending |
| Saltar el envío | Skip submitting |
| Abre el diálogo de publicar envío, para enviar publicar el envío activo en el blog actual | Open the Submit post dialog, to submit the current active post to the current blog. |
| Con ello tal vez pudiera ahorrarse el envío de una res puesta. | The structure of these networks means that any one individual is able to communicate with any other individual. |
| Incluso el anonimato de TusovochkaNews es una señal de los tiempos. | Even TusovochkaNews anonymity is a sign of the times. |
| Sonó una señal de alarma , dice Lyman. | A red flag went up, Lyman says. |
| Lo tomo como una señal de esperanza. | I take it as a sign of hope. |
| Es una clara señal de la verdad. | It's a dead give away. |
| Mary chocó con una señal de tráfico. | Mary crashed into a traffic signal. |
| Se ha recibido una señal de error | An Error Signal was Received |
| Esta no es una señal de confianza en el procedimiento recomendado. | This is not a sign of great confidence in the suggested procedure. |
| Entra después de recibir una señal de conformidad. | At a gesture of compliance she enters. |
| Falló el envío de la galería | Failed to upload the gallery |
| Este es el sistema de transmisión de señal enviando la señal de pare. | That is the signal broadcasting system sending out the stop signal. |
| Una generación malvada y adúltera pide señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal de Jonás. Y dejándolos se fue | An evil and adulterous generation seeks after a sign, and there will be no sign given to it, except the sign of the prophet Jonah. He left them, and departed. |
| Una generación malvada y adúltera pide señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal de Jonás. Y dejándolos se fue | A wicked and adulterous generation seeketh after a sign and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed. |
| El envío ha fallado | Uploading Failed |
| Errores en el envío | Errors While Sending |
| Demora en el envío | Send delay |
| Salir tras el envío | Exit after sending |
| El rojo, de manera opuesta al verde, es una señal de peligro. | Red, as opposed to green, is a sign of danger. |
| Una consciencia limpia es una señal clara de una mala memoria. | A clear conscience is the sure sign of a bad memory. |
| En publicar envío, usted puede seleccionar si este envío debería publicarsecomo borrador o no. Y además como una edición del actual o como envío nuevo. | In submit post, you can select if this post should submit as a draft or not. And additionally as an edit of current, or as a new post. |
| Y así, pensamos, el animal registra una señal de peligro, una señal de que las cosas no están bien y de que debería cambiar su capacidad de proteger. | And that, we think, is registered by the animal as a danger signal, a signal that things are not okay and that it should roll out its protective capacity. |
| Representa una señal positiva en el contexto de la negociación de una zona económica europea. | It offets a positive signal in the context of the negotiation of a European economic area. |
| Fue también una señal de su bravuconería política. | It was just as much a sign of her political bravado. 160 |
| Una señal para los negocios asiáticos | A signal for Asian trading |
| Una señal de alto en Japón tiene 3 lados, mientras que una señal de alto en los EE. UU. Tiene 8 lados. | A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides. |
| Debe crear una cuenta saliente antes de realizar un envío. | You must create an outgoing account before sending. |
| Deja una señal en el hueso o en las plantas? | Does it leave a signal in bone or in plant? |
Búsquedas relacionadas : El Envío De Envío - El Envío De Una Carta - El Envío - Dame Una Señal - Una Mala Señal - Aceptar Una Señal - Detectar Una Señal - Tomar Una Señal - Pasar Una Señal - Conducir Una Señal - Transportar Una Señal - Una Señal Para - Una Señal Segura - Forzar Una Señal