Abre el editor y prepara el envío del mensaje seleccionado a la dirección de seleccionada.	Opens the composer and prepares to forward the selected message to the address you have selected.
No se ha especificado dirección de destino. Envío interrumpido.	No destination address was specified. Sending is aborted.
Para probar el envío de una notificación bastará probar que se mandó a la dirección correspondiente o que el sobre que la contenía tenía la dirección y el franqueo correctos .	To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .
Falló el envío de la galería	Failed to upload the gallery
Falló el envío de datos. Terminó la conexión.	Sending data has failed. Connection was terminated.
Iniciando el proceso de envío...	Initiating sender process...
Iniciar el envío	Start Uploading
Interrumpir el envío	Abort Sending
Saltar el envío	Skip submitting
Abre el diálogo de publicar envío, para enviar publicar el envío activo en el blog actual	Open the Submit post dialog, to submit the current active post to the current blog.
Limitar la velocidad de envío	Limit upload transfer speed
Actualizar la lista de envío	Update Sent List
Abre la ventana del editor para que pueda escribir un mensaje nuevo. Si la carpeta actual alberga una lista de correo y tiene definida una dirección de envío, esta dirección será la usada de forma predefinida en el campo Para .	Opens the composer window so you can write a new mail. If the current folder holds a mailing list and has a posting address defined, this address will be the default To address.
El envío de la imagen a Twitpic ha fallado.	Uploading image to Twitpic failed.
El envío ha fallado	Uploading Failed
Errores en el envío	Errors While Sending
Demora en el envío	Send delay
Salir tras el envío	Exit after sending
Envío de la exportación a PicasaWeb	PicasaWeb Exporter Upload
Actualizar automáticamente la lista de envío	Automatically update upload lists
Establecer la velocidad máxima de envío	Set max upload speed
Modificar el permiso de la aplicación KIPI para el envío de fotografías	Change permission for KIPI application for photo upload
Opciones de envío	Post Options
Opciones de envío	Upload Options
Fecha de envío	Sent date
Hora de envío	Sent time
Lista de envío	Upload Lists
Velocidad de envío	Upload Speed
Velocidad de envío	Up Speed
Límite de envío	Upload Limit
Límite de envío	Upload limit
Slot de envío	Upload Slot
Velocidad de envío	Upload speed
Mensaje de envío	Commit Message
Campo de envío	Post Field
Método de envío	Submit Method
Bloque de envío	Upload Slot
Política de envío	Send policy
Fecha de envío	Date Sent
Hora de envío	Time Submitted
Método de envío	Send method
Ver envío en el estilo de blog	View post in the blog style
Envío	Posting
Envío	Up
Envío	Upload

Búsquedas relacionadas : Dirección Para El Envío - Dirección Para El Envío - Dirección De Envío - Dirección De Envío - Dirección De Envío - Dirección De Envío - Dirección De Envío - Dirección Y Envío - Tu Dirección De Envío - Dirección De Envío Alternativa - El Envío De Envío - Información De La Dirección De Envío - El Envío - El Envío De

Display this page in English