Traducción de "el empleo subsiguiente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Empleo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El ingreso de fondos, y el subsiguiente crecimiento y creación de empleo, afianzaría la consolidación de la democracia y, por ende, ayudaría a cimentar los notables progresos que Túnez ha hecho hasta el momento.
The incoming funds, and the subsequent growth and job creation, would undergird the consolidation of democracy and thus help cement the impressive gains that Tunisia has made so far.
La sentencia de punto actual subsiguiente hace un test sencilloLa sentencia de punto actual subsiguiente hace un test sencillo sobre los últimos cuatro caracteres.
This pattern matches strings in one of the two forms dd aaa dd or dd dd dd, where aaa are letters and dd are digits.
el empleo
employment
Hasta ahora únicamente Renania Platinada aseguró facilitar medios adicionales para el desarrollo subsiguiente del proceso de Bolonia.
Rhineland Palatine has promised additional funds for the further development of the Bologna process so far, it is the only state to do so.
Tom aceptó el empleo.
Tom accepted the job.
Una es el empleo.
One is jobs.
Ese intenso crecimiento aumentó el empleo y brindó el pleno empleo a la economía.
That strong growth raised employment and brought the economy to full employment.
3. La notificación de una cesión subsiguiente constituye notificación de toda cesión anterior.
3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments.
Co en 1825 1826 y la subsiguiente primera recesión industrial en Gran Bretaña.
Co, and the subsequent first industrial recession in Britain.
Qué es el pleno empleo?
What is Full Employment?
La criada dejó el empleo.
The maid gave up her job.
El lunes perdí mi empleo.
I lost my job on Monday.
Efectos económicos probables de la propuesta sobre el empleo La propuesta no repercutirá en el empleo .
What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment .
Esta relación máxima y la trayectoria descendente subsiguiente dependen fundamentalmente de los supuestos sobre el ritmo de crecimiento económico.
The peak ratio and the subsequent downward trajectory depend crucially on the assumed pace of economic growth.
Para evitar que la recesión subsiguiente empeorara, el gobierno federal tuvo que acudir al rescate de las instituciones insolventes.
To prevent the subsequent recession from worsening, the federal government was forced to bail out insolvent institutions.
Cada llamada subsiguiente necesita sólo el divisor a utilizar, puesto que ella guarda la posición actual en la cadena.
Example 2.
Eso hace que la subsiguiente caída del coeficiente sea una medida inexacta para determinar el impacto negativo sobre el desempeño económico.
That makes the subsequent decline in the ratio an inaccurate measure with which to determine the negative impact on economic performance.
La tabla siguiente describe los términos que se usan en la subsiguiente guía de órdenes
The following table describes the terms used in the subsequent command guide
Empleo
Employment
EMPLEO
EMPLOYMENT
Empleo.
Jobs.
Un amplio compromiso multipartidario probablemente ayudaría a disciplinar una acción legislativa subsiguiente y serviría para generar el respaldo público necesario.
A broad multi party commitment would likely help discipline subsequent legislative action and assist in generating the necessary public support.
No obstante, el intento subsiguiente de Yingluck de retroceder en cuanto a la amnistía no logró disuadir a la oposición.
But Yingluck s subsequent attempt to backtrack on the amnesty measure failed to mollify the opposition.
En física, la inestabilidad de Jeans provoca el colapso de nubes de gas interestelar y la subsiguiente formación de estrellas.
In physics, the Jeans instability causes the collapse of interstellar gas clouds and subsequent star formation.
Tom ha estado persiguiendo un empleo desde que perdió su empleo anterior el año pasado.
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.
Él dejó pronto el nuevo empleo.
He soon left the new job.
Me gusta el empleo que tengo.
I love my job.
Empleo para quién? Especialmente empleo para hombres jóvenes.
Jobs for whom? Especially jobs for young men.
Todo esto pudiese suceder en los próximos diez años, o tal vez en la década subsiguiente.
All of this might happen in the next decade, or perhaps in the decade after that.
Acogiendo con beneplácito el fin de la guerra fría, el subsiguiente alivio de la tirantez internacional y el fortalecimiento de la confianza entre los Estados,
Welcoming the end of the cold war, the ensuing easing of international tension and the strengthening of trust between States,
La tecnología y el desafío del empleo
Technology and the Employment Challenge
Apuesto a que John conseguirá el empleo.
My bet is that John will get the job.
Pensé que iban a ofrecerme el empleo.
I thought you were going to offer me the job.
No estoy seguro de querer el empleo.
I'm not sure I want the job.
La investigación subsiguiente en mi especialidad, la neuropatología pediátrica, estableció que el sustento médico para la hipótesis del SBS también era erróneo.
Subsequent research in my specialty, pediatric neuropathology, established that the medical basis for the SBS hypothesis was also flawed.
Preparará las reuniones del Consejo Europeo y garantizará la actuación subsiguiente, en contacto con el Presidente del Consejo Europeo y la Comisión.
It shall prepare and ensure the follow up to meetings of the European Council, in liaison with the President of the European Council and the Commission.
b) A toda cesión subsiguiente, siempre y cuando una cesión anterior se rija por la presente Convención.
(b) Subsequent assignments, provided that any prior assignment is governed by this Convention.
Dicha revisión, por otra parte, es subsiguiente a las ya previstas devoluciones a España y a Portugal.
This revision also follows, however, from the refunds to Spain and Portugal that are envisaged.
Y el poder que da el empleo... reduce el estigma.
And empowerment through employment reducing stigma.
Pero la máxima protección es el empleo creciente.
But the ultimate protection is growing employment.
Tom no pudo obtener el empleo que quería.
Tom couldn't get the job he wanted.
Me parece estupendo que hayas conseguido el empleo.
I think it's great that you got that job.
El empleo de esa palabra no es común.
That word isn't in common use.
Y por qué es tan importante el empleo?
And why are jobs so important?
encaminados a mejorar el proceso de búsqueda de empleo mediante el aumento de la eficiencia de los servicios proporcionados por las agencias de empleo y exigencias más estrictas para la búsqueda de empleo .
In addition , efforts to improve the job search process continued with the raising of the efficiency of services provided by employment agencies and the implementation of stricter job search requirements .

 

Búsquedas relacionadas : El Material Subsiguiente - En El Subsiguiente - Procesamiento Subsiguiente - Proceso Subsiguiente - Medición Subsiguiente - Factura Subsiguiente - Sección Subsiguiente - Acción Subsiguiente - Etapa Subsiguiente - Movimiento Subsiguiente - Tarea Subsiguiente - Expansión Subsiguiente - Variación Subsiguiente - Llamada Subsiguiente