Traducción de "el empleo rural" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Empleo - traducción : Rural - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El hambre es ahora un fenómeno principalmente rural.
Famine mostly is a rural event now.
Desarrollo rural y agrícola
Rural and agricultural development
Segunda prioridad lo rural.
That is not the right text.
el empleo
employment
Vivo en una zona rural.
I live in a rural area.
Y si partimos Guizhou en urbana y rural, la parte rural de Guizhou baja hasta aquí.
And if I split Guizhou into urban and rural, the rural part of Guizhou goes down there.
Reconociendo el papel decisivo que desempeña la mujer rural en la promoción del desarrollo agrícola y rural, la mejora de la seguridad alimentaria y la erradicación de la pobreza rural y su contribución en ese sentido,
Recognizing the critical role and contribution of rural women in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,
Existe un anteproyecto de desarrollo rural?
Some of my colleagues reject this motion.
medidas en favor del turismo rural
assist rural tourism businesses
Turismo rural, a los viñedos y granjas.
Agritourism, going to vineyards and going to farms.
como una matrona, una asistente clínica rural.
It's essentially a village health worker, a matron.
Tom aceptó el empleo.
Tom accepted the job.
Una es el empleo.
One is jobs.
Ese intenso crecimiento aumentó el empleo y brindó el pleno empleo a la economía.
That strong growth raised employment and brought the economy to full employment.
Reconociendo la función y contribución decisivas de la mujer rural, incluida la mujer indígena, en la promoción del desarrollo agrícola y rural, la mejora de la seguridad alimentaria y la erradicación de la pobreza rural,
Recognizing the critical role and contribution of rural women, including indigenous women, in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,
Alguna vez has vivido en un sector rural?
Have you ever lived in a rural area?
Europa valora la importancia de su economía rural? El valor de sus espacios?
Their Community schemes were put in place by a technocracy which has very seldom listened to counter proposals from the professionals.
Qué es el pleno empleo?
What is Full Employment?
La criada dejó el empleo.
The maid gave up her job.
El lunes perdí mi empleo.
I lost my job on Monday.
Efectos económicos probables de la propuesta sobre el empleo La propuesta no repercutirá en el empleo .
What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment .
En el ámbito interno, es conveniente favorecer las estrategias de desarrollo rural, centrarse en los ser vicios más pobres, tal como la educación básica y la sanidad, y eliminar las medidas que desfavorecen las actividades creadoras de empleo.
Within the country, preference should be given to rural development strategies, targetting services such as basic education and health care at the poorest members of society, and eliminating measures which discourage employment creation activities.
dependerá si están en un área urbana o rural.
It's going to depend whether they're inner city or rural.
Este plan implicaría una tipología del mundo rural comunitario.
And such a plan would pre suppose a classification of the Communitycountryside.
El dilema del trabajo urbano se compone de la expansión de la agroindustria rural.
The dilemma of urban labor is compounded by the expansion of rural agro industry.
Empleo
Employment
EMPLEO
EMPLOYMENT
Empleo.
Jobs.
Tom ha estado persiguiendo un empleo desde que perdió su empleo anterior el año pasado.
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.
Él dejó pronto el nuevo empleo.
He soon left the new job.
Me gusta el empleo que tengo.
I love my job.
Empleo para quién? Especialmente empleo para hombres jóvenes.
Jobs for whom? Especially jobs for young men.
La densidad del tráfico es seis veces mayor en Asia que en el África rural.
Road density is six times greater in Asia than it is in rural Africa.
Hasta la Revolución Industrial, la historia humana era abrumadoramente rural.
Until the Industrial Revolution, human history was overwhelmingly rural.
Digamos que es junio y estás es una aldea rural.
So let's say, June, you're in a village, rural village.
Lo llamamos Desarrollo Rural Integrado en torno a la Escuela.
We call this our School Based Integrated Rural Development.
También debe tenerse en cuenta la vitalidad del medio rural.
We shall also have to safeguard the future of life on the land.
Una triple elección en pri mer lugar, la elección rural.
A threefold option therefore, and first and foremost the rural option.
Puede esbozar el Consejo su posición sobre el desarrollo de nuevas iniciativas en el ámbito de la política rural? Hasta qué punto considera que la unificación de Alemania creará necesidades adicionales a la política rural de la Comunidad?
Will the Council outline its position on the development of new initiatives in the area of rural policy and to what extent does it consider German reunification will impose additional demands on the Community's rural policy ?
La tecnología y el desafío del empleo
Technology and the Employment Challenge
Apuesto a que John conseguirá el empleo.
My bet is that John will get the job.
Pensé que iban a ofrecerme el empleo.
I thought you were going to offer me the job.
No estoy seguro de querer el empleo.
I'm not sure I want the job.
Incluso en la Comisión de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural no hemos visto todavía el informe.
For the sake of consistency and also in the interests of justice, the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy is proposing to extend the scope of these exceptions somewhat.
Entonces hizo unos diseños e inició un programa rural de ciencias.
So he designed and went and started a village science program.

 

Búsquedas relacionadas : El Desarrollo Económico Rural - El Desarrollo Rural Regional - El Cabo Este Rural - Camino Rural - Zona Rural - Gente Rural - Pueblo Rural - Distrito Rural - éxodo Rural - Propiedad Rural - Paisaje Rural - Sector Rural - Banco Rural