No resuelto	Unresolved
El problema aún no está resuelto.	The problem is not settled yet.
El caso no ha sido resuelto.	The case hasn't been solved.
No se ha resuelto el caso.	The case hasn't been solved.
Está todo resuelto? No.	Is it all worked out? No.
No soporto el dolor.	I can't bear the pain.
Hemos resuelto de no echarles.	We've decided not to fire them.
El dolor no desaparece tampoco.	Pain doesn't go away either.
El asunto fue resuelto.	The matter was settled.
He resuelto el misterio.	I solved the mystery.
Resuelto	Solved
No es ambigua uno sabe si ha resuelto el acertijo o no.	It's not ambiguous you know if you've solved the puzzles or not.
No puedo soportar más el dolor.	I cannot bear the pain any more.
Ya no podía soportar el dolor.	He could no longer stand the pain.
Ya no podía aguantar el dolor.	He could no longer stand the pain.
Tom no podía soportar el dolor.	Tom couldn't put up with the pain.
La medicina no paró el dolor.	The medicine didn't stop the pain.
Alguien ha resuelto el misterio?	Has anybody solved this mystery?
Nadie ha resuelto el problema.	Nobody has solved the problem.
El problema debería estar resuelto.	The problem should be solved.
Tom ha resuelto el puzzle.	Tom has solved the puzzle.
Problema resuelto!	Problem solved!
Caso resuelto!	Voilà! Case resolved!
Pero no es cierto que ya esté resuelto.	It's not true that we've figured it out by now.
Color del archivo no resuelto en la lista	Color of unresolved file in list
Y entonces el asunto estaba resuelto!	And so this question has been settled!
Quiere decir esto que el problema está resuelto? La respuesta es no.	Does it mean the problem is over? The answer is no.
Entonces, es un problema resuelto. Ese problema en particular está resuelto.	So, it's a solved problem, that particular problem is solved.
No aguanto este dolor.	I can't stand this pain.
Lo he resuelto.	I've solved it.
Bingo! Problema resuelto.	So bingo, problem solved.
El dolor de dientes no me dejó dormir.	A toothache deprived me of sleep.
El dolor era tal que no podía dormir.	The pain was such that I was not able to sleep.
y el dolor no es el problema, es el síntoma.	And the pain is not the problem it s the symptom.
No puedo aguantar este dolor.	I can't bear this pain.
No aguanto más este dolor.	I can't stand this pain any more.
No puedo aguantar este dolor.	I cannot bear this pain.
El dolor disminuye.	The pain gets less.
El dolor desapareció.	The pain has gone.
Este es un caballo. El caballo no siente dolor.	This is a horse. The horse is not in pain.
Turquía no ha resuelto sus problemas con Grecia sobre Chipre.	Turkey hasn t solved its problems with Greece over Cyprus.
Algo aparentemente resuelto e incuestionable, en realidad, no lo es.	Something seemingly resolved and certain in fact is neither.
Entonces, y aún no hemos resuelto las necesidades de refrigeración.	So and we haven't even worked out the cooling needs.
Este misterio está resuelto.	This mystery is solved.
Misterio resuelto, multiverso encontrado.	Mystery solved, multiverse found.

Búsquedas relacionadas : Dolor Resuelto - No Resuelto - No Resuelto - No Resuelto - Todavía No Resuelto - Conflicto No Resuelto - Conflicto No Resuelto - Aún No Resuelto - Duelo No Resuelto - Resuelto - Resuelto - Resuelto

Display this page in English