Traducción de "el desarrollo de nuestros empleados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Desarrollo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nuestros empleados no aceptan propina. | Our employees do not accept tips. |
| La mayoría de nuestros empleados son jóvenes. | Most of our employees are young. |
| Tom no es uno de nuestros empleados habituales. | Tom isn't one of our regular employees. |
| Allí iban nuestros empleados y clientes asiduos. | That is where our staff and regular customers left for. |
| Nuestros empleados son nuestro recurso más valioso. | Our employees are our most valuable assets. |
| Qué recursos se usan para fomentar el desarrollo de los empleados? | What resources are in place to encourage employee development? |
| Es muy importante que nuestros empleados sean capaces de hablar francés. | It's very important for our employees to be able to speak French. |
| Mi socio y yo, Thom, debimos despedir a todos nuestros empleados. | My partner and I, Thom, we had to let all our employees go. |
| Comenzamos por lo que queremos en nuestros empleados que sean tan imaginativos como puedan. | First we start by we want to have our employees to be as imaginative as they can. |
| MOVILIDAD EXTERNA El programa de experiencia laboral externa se implantó a principios de año con el fin de favorecer el desarrollo profesional de los empleados . | EXTERNAL MOBILITY At the beginning of the year the External Work Experience Scheme was introduced to support staff development . |
| De un día a otro, los 350 de nuestros excelentes empleados perdieron su trabajo, porque fueron etiquetados como gastos generales. | So on one day, all 350 of our great employees lost their jobs because they were labeled overhead. |
| Así es como llamábamos a nuestros primeros 5 empleados durante la hora del té, ya saben, aquí. | So, that's what we call our first five employees during the tea break, you know, in here. |
| Puede esperarse que este desarrollo potencial afecte sobre todo a las redes de oficinas y al número de empleados . | This potential development can be expected to affect principally branch networks and staffing levels . |
| El equipo de reclutamiento buscó empleados prometedores. | The recruitment team looked for promising employees. |
| Lo que contaba para Vivian era la conexión emocional que establecía con sus compañeros empleados y con nuestros clientes. | What counts for Vivian was the emotional connection she created with her fellow employees and our guests. |
| Así que comenzamos a preguntarnos qué tipo de medida no tan obvia podríamos usar para evaluar realmente la razón de ser de nuestros empleados o la conexión emocional de nuestros clientes con nosotros? | So we started asking ourselves What kind of less obvious metrics could we use to actually evaluate our employees' sense of meaning, or our customers' sense of emotional connection with us? |
| El número de empleados se ha aumentado últimamente. | The number of employees has increased lately. |
| Pero al preguntarnos cómo estábamos abordando las necesidades superiores de nuestros empleados y clientes, me di cuenta de que no teníamos forma de medirlo. | But as we started asking ourselves about how we were addressing the higher needs of our employees and our customers, I realized we had no metrics. |
| Activos empleados | Assets employed |
| Los empleados son voluntarios en el stand de concejos. | Employees volunteer time in the advice booth. |
| Pero dije que voy a mostrarles un pequeño video de uno de nuestros empleados para que se den una idea del tipo de talento que tenemos. | But I said I'm going to show you a short clip of one of our employees to kind of give you an idea about some of the talent that we have. |
| A algunos empleados les gusta el cambio. | Some employees like change. |
| Intensificar nuestros esfuerzos colectivos en pro de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo. | To intensify our collective efforts for the management, conservation and sustainable development of all types of forests. |
| Y comenzamos a plantearnos las preguntas de cómo estábamos abordando en realidad las necesidades superiores, estas necesidades de transformación para nuestros empleados clave en la compañía. | And we started asking ourselves the questions about how we were actually addressing the higher needs, these transformational needs for our key employees in the company. |
| Necesitamos más empleados. | We need more workers. |
| Tenemos 30 empleados. | We have thirty employees. |
| Cuántos empleados tienes? | How many employees do you have? |
| Tengo 13 empleados. | I have 13 employees. |
| Users bastian empleados | Users bastian staff |
| El número de empleados se ha duplicado en 10 años. | The number of employees doubled in ten years. |
| Todos los empleados tuvieron que memorizar el código de acceso. | All employees had to memorize the access code. |
| Esta compañía monitoriza todo el correo electrónico de sus empleados. | This company monitors its employees' e mail. |
| El tema del reconocimiento del Sindicato de Empleados y de un | The issue of the recognition of the |
| El horario de trabajo flexible aumenta la productividad de los empleados. | Flexible work hours make employees more productive. |
| Una explicación detallada de cómo la ley podría frenar el desarrollo del sector de ONG en China circuló rápidamente entre los empleados chinos de estas organizaciones en los medios sociales. | A detailed explanation of how the law might curb the development of the NGO sector in China soon circulated widely among Chinese NGO workers via social media. |
| Tom tiene más de 300 empleados. | Tom has more than three hundred employees. |
| Enséñenles los empleados de mal humor. | Show them the grumpy employees. |
| Los empleados estaban intrigados por el extraño comportamiento de su jefe. | The employees were intrigued by the odd behavior of their boss. |
| Tom se ganó el respeto y la lealtad de sus empleados. | Tom gained the respect and loyalty of his employees. |
| El Estudio Pierrot fue fundado en 1979 por empleados de Tatsunoko. | Studio Pierrot was founded in 1979 by former Tatsunoko employees. |
| Principio 2 Términos empleados | Principle 2 Use of terms |
| Sus empleados viven dentro. | Their employees live in. |
| Tom tiene 3 empleados. | Tom has three employees. |
| Yo tenía 90 empleados. | I had 90 employees. |
| CA Y cuántos empleados? | CA And how many employees? |
Búsquedas relacionadas : Nuestros Empleados - Todos Nuestros Empleados - Animar A Nuestros Empleados - Capacitar A Nuestros Empleados - Empleados En Desarrollo - Desarrollo De Los Empleados - El Desarrollo Profesional De Los Empleados - De Nuestros - Plan De Desarrollo De Los Empleados - El Desarrollo De - El Desarrollo De - El Reclutamiento De Empleados - El Despido De Empleados - Empleados De