Nuestros empleados no aceptan propina.	Our employees do not accept tips.
Allí iban nuestros empleados y clientes asiduos.	That is where our staff and regular customers left for.
Nuestros empleados son nuestro recurso más valioso.	Our employees are our most valuable assets.
La mayoría de nuestros empleados son jóvenes.	Most of our employees are young.
Mi socio y yo, Thom, debimos despedir a todos nuestros empleados.	My partner and I, Thom, we had to let all our employees go.
Tom no es uno de nuestros empleados habituales.	Tom isn't one of our regular employees.
Tom quiere animar a Mary.	Tom wants to cheer Mary up.
Vamos a animar a los jugadores.	Let's encourage the players.
Animar redimensionamiento	Animate resize
Animar iconos	Animate icons
Animar cambio	Animate switch
Animar volteo	Animate flip
Animar gráfico...	Animate Plot...
Es muy importante que nuestros empleados sean capaces de hablar francés.	It's very important for our employees to be able to speak French.
No animar paneles	Do not animate panels
puedo animar las líneas	I can animate the lines.
Animar viaje al objetivo	Animate voyage to the target
Animar viaje al objetivo	Animate voyage to the target
Creo que voy a animar esto un poco.	I think I'll lighten up a little.
Así es como llamábamos a nuestros primeros 5 empleados durante la hora del té, ya saben, aquí.	So, that's what we call our first five employees during the tea break, you know, in here.
Animar las transiciones entre pestañas	Animate tab transitions
Animar las barras de progreso	Animate progress bars
Animar la circulación entre ventanas	Animate walk through windows
Comenzamos por lo que queremos en nuestros empleados que sean tan imaginativos como puedan.	First we start by we want to have our employees to be as imaginative as they can.
De un día a otro, los 350 de nuestros excelentes empleados perdieron su trabajo, porque fueron etiquetados como gastos generales.	So on one day, all 350 of our great employees lost their jobs because they were labeled overhead.
Crecimos aprendiendo a animar a los desvalidos porque nos vemos en ellos.	We grew up learning to cheer on the underdog because we see ourselves in them.
Dije Fuí a Play Doh y dije, miren, puedo animar esto.	You know, I said I went to Play Doh, and said, Look, I can animate this.
No animar las ventanas en todos los escritorios	Do not animate windows on all desktops
Son empleados a tiempo parcial.	They're part time employees.
Ayer cesaron a siete empleados.	Yesterday they fired seven employees.
Tenemos que animar a la gente a unirse a la campaña y a trabajar con nosotros.	We have to encourage people to join the campaign and work with us.
Lo que contaba para Vivian era la conexión emocional que establecía con sus compañeros empleados y con nuestros clientes.	What counts for Vivian was the emotional connection she created with her fellow employees and our guests.
Especifica si se deben animar los movimientos o no.	Whether moves should be animated or not.
Así que comenzamos a preguntarnos qué tipo de medida no tan obvia podríamos usar para evaluar realmente la razón de ser de nuestros empleados o la conexión emocional de nuestros clientes con nosotros?	So we started asking ourselves What kind of less obvious metrics could we use to actually evaluate our employees' sense of meaning, or our customers' sense of emotional connection with us?
Él trata bien a sus empleados.	He treats his employees well.
Ellos tratan bien a sus empleados.	They treat their employees well.
Gasta US 1.300 al año en políticas para animar a los ciudadanos a tener más hijos.	It spends USD 1,300 per year on policies to encourage people to have more children.
Activos empleados	Assets employed
Y comenzamos a plantearnos las preguntas de cómo estábamos abordando en realidad las necesidades superiores, estas necesidades de transformación para nuestros empleados clave en la compañía.	And we started asking ourselves the questions about how we were actually addressing the higher needs, these transformational needs for our key employees in the company.
Pero dije que voy a mostrarles un pequeño video de uno de nuestros empleados para que se den una idea del tipo de talento que tenemos.	But I said I'm going to show you a short clip of one of our employees to kind of give you an idea about some of the talent that we have.
Tom trata a sus empleados con generosidad.	Tom treats his employees generously.
Comunique usted esta orden a sus empleados.	Issue this order to your employees.
A algunos empleados les gusta el cambio.	Some employees like change.
Al haber más dinero circulando, las empresas recontratan a los empleados y solicitan a los empleados existentes trabajar más horas.	With more money moving around, businesses rehire employees and ask existing employees to work more hours.
Necesitamos más empleados.	We need more workers.

Búsquedas relacionadas : Nuestros Empleados - Capacitar A Nuestros Empleados - Animar A - Todos Nuestros Empleados - Animar - Animar - Animar

Display this page in English