Traducción de "el de nuestra" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Nuestra - traducción :
Our

Palabras clave : Ours Relationship House

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Comprometámonos en esta vía. Es así como debe construirse el esquema de nuestra reflexión, el esquema de nuestra afirmación, el esquema de nuestra fuerza, el esquema de nuestro desafio al mundo.
One paragraph of the document on the Rome meetings, which was referred to previously, says in fact that the time has come to transform relations between the Twelve into a European Union, and to define them in detail in a constitution, using the constituent powers of the European Parliament and the national parliaments.
Cambió el desarrollo de nuestra historia.
It changed the way our history developed.
Tenía el logo de nuestra universidad.
It had our university logo on it.
Importamos el 90 de nuestra comida y solo cultivamos menos del 1 de nuestra tierra.
We import 90 percent of our food, and we only cultivate less than one percent of our land.
y perder el contacto con los ritmos básicos de nuestra biología y nuestra salud.
And to lose touch with the basic rhythms of our biology and our health.
Dimos nuestra palabra de hacer nuestra parte.
We pledge to do our share.
El viento voló el techo de nuestra casa.
The wind ripped the roof off our building.
Nuestra poesía es nuestra mutación, nuestra vida.
Our poetry is our mutation, our life.
Es parte de nuestra cultura, parte de nuestra historia.
It's part of our culture, it's part of our history.
dificulta el reconocimiento de nuestra igualdad humana,
It makes our recognition of our equal humanity difficult.
Jerry es el contador de nuestra compañía.
Jerry is the bean counter for our company.
Esto es el resultado de nuestra investigación.
This is the outcome of our research.
Soy el más alto de nuestra clase.
I am the tallest in our class.
Corrimos por el honor de nuestra escuela.
We ran for the glory of the school.
cambió nuestra forma de ver el mundo.
It changed our view of the physical world.
Este es el sentido de nuestra resolución.
That is the point of our resolution.
Por el bien de nuestra salud, de nuestra riqueza, de nuestra seguridad colectiva es imperativo que mantengamos encendidas las partes del cerebro que toman decisiones independientes.
For the sake of our health, our wealth and our collective security, it's imperative that we keep the independent decision making parts of our brains switched on.
El sol de verano pegaba en nuestra frente.
The summer sun glared down on us.
Ayer celebramos el décimo aniversario de nuestra boda.
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
Nuestra universidad normalmente comienza el uno de abril.
Our university usually starts on April 1st.
El descubrimiento de la electricidad cambió nuestra historia.
The discovery of electricity changed our history.
La violencia es el cáncer de nuestra sociedad.
Violence is the cancer of our society.
Estamos en el proceso de remodelar nuestra cocina.
We're in the process of remodelling our kitchen.
Tom es el mejor empleado de nuestra compañía.
Tom is the best worker in our company.
Las creencias son el fruto de nuestra imaginación.
Beliefs are a product of our imagination.
El río fluye en frente de nuestra aldea.
The river flows in front of our village.
Tom es el más listo de nuestra clase.
Tom is the smartest one in our class.
El Corán es nuestra constitución
The Koran is our constitution
El alcalde concedió nuestra demanda.
The mayor granted our request.
El servidor rechazó nuestra solicitud de iniciar el protocolo TLS.
Server rejected our request to start the TLS handshake.
Este es, en nuestra opinión, el papel que debe cumplir nuestra Asamblea elegida por 320 millones de europeos.
Only later, in the light of the experience gained, should we consider extending the right to vote to citizens of third countries.
Han estado expuestos a esta idea de nuestra sociedad, de nuestra prosperidad.
They've been exposed to this idea of our society, of our prosperity.
Todas las casas de nuestra calle excepto la nuestra eran azules.
Every house on our street was blue except ours.
El nuevo edificio de nuestra escuela está en construcción.
Our new school building is under construction.
George es el chico más diligente de nuestra clase.
George is the most diligent boy in our class.
Nuestra escuela está en el centro de la ciudad.
Our school is in the center of the town.
Condujimos nuestra investigación con el mayor de los cuidados.
We conducted our investigation with the greatest care.
Nuestra escuela está en el sur de la ciudad.
Our school is in the south of the city.
El otro día visitamos a nuestra profesora de inglés.
We called on our English teacher the other day.
Tom es el muchacho más alto de nuestra pandilla.
Tom is the tallest boy in our group.
Se supone que muestra el flujo de nuestra conciencia.
That's supposed to exhibit the stream of consciousness.
El primer 2,5 de nuestra población son nuestros innovadores.
The first two and a half percent of our population are our innovators.
Priscila ganó el título de Nuestra Belleza México 2005.
In the national competition, Perales subsequently won the Nuestra Belleza México title.
Salgo a cuidar de nosotros, el futuro de nuestra patria .
I'm going out to look out for us, the future of our country.
El Sol quema nuestra visión periférica
The Sun burns our peripheral vision.

 

Búsquedas relacionadas : El Desarrollo De Nuestra Gente - El Perfeccionamiento De Nuestra Cartera - Nuestra Vista - Nuestra Experiencia - Nuestra Compañía - Nuestra Posición - Nuestra Señorita - Nuestra Casa - Nuestra Respuesta - Nuestra Historia - Nuestra Habilidad - Nuestra Cuenta - Ver Nuestra