Traducción de "el cuerpo del mensaje" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cuerpo - traducción : Cuerpo - traducción : Cuerpo - traducción : Cuerpo - traducción : Cuerpo - traducción : Cuerpo - traducción : Mensaje - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Establecer el cuerpo del mensaje
Set body of message
Cuerpo del mensaje
Message Body
Cuerpo del mensaje
Body of Message
Cuerpo del mensaje
Jump to First Unread or New Message
Especifica el cuerpo del mensaje del correo.
Specifies the email message body.
Poner cuerpo del mensaje
Set body of message
Cuerpo del mensaje HTML
HTML Message Body
Texto del mensaje para mostrar, o si mail está especificado, el cuerpo del mensaje del correo.
Message text to display or, if mail is specified, the body of the email message.
Filtrar el cuerpo del mensaje original e insertar el resultado tal cual
Pipe Original Message Body and Insert Result as Is
Filtrar el cuerpo del mensaje original e insertar el resultado como texto citado
Pipe Original Message Body and Insert Result as Quoted Text
Tiene que descargar el cuerpo del mensaje antes de poder cancelar o sustituir el artículo.
You have to download the article body before you can cancel or supersede the article.
Filtrar el cuerpo de mensaje actual e insertar el resultado tal cual
Pipe Current Message Body and Insert Result as Is
Filtrar el cuerpo del mensaje actual y reemplazarlo con el resultadoInserts user signature, also known as footer, into message
Pipe Current Message Body and Replace with Result
Este panel lista el cuerpo del mensaje de correo electrónico que esté seleccionado en el panel de la lista de mensajes.
This pane lists the body of the email message that is currently selected in the message list pane.
Al lado del cuerpo se halló un mensaje firmado presuntamente por la organización delictiva La Familia Michoacana.
Next to the body there was a message signed by the criminal organization the Michoacana family.
En una colonia cercana fue encontrado envuelto en una bolsa de plástico negra el resto del cuerpo con un mensaje firmado por El Incorregible.
In a nearby colony it was found put in a black plastic bag and the rest of the body with a message signed by the Incorrigible one.
El cuerpo del artículo
The Body of the Article
Iniciar el cuerpo del documento
Start Document Body
Cambia el formato de la cabecera del mensaje en la Zona del mensaje.
Changes the format of the message header in the Message pane.
El objeto devuelto incluye el sobre, la fecha interna, el tama o, flags y la estructura del cuerpo con un objeto similar por cada mime adjunto al mensaje.
The returned object includes the envelope, internal date, size, flags and body structure along with a similar object for each mime attachement.
Poner el asunto del mensaje
Set subject of message
Descargando el estado del mensaje
Retrieving message status
Establecer el asunto del mensaje
Set subject of message
Bajar en el mensaje actual. Si se llega al final del mensaje, ir al siguiente mensaje.
Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message.
Bajar en el mensaje actual. Si se llega al final del mensaje, ir al siguiente mensaje.
Namespaces
El id. del mensaje del artículo original
The Message ID of the original article
El mensaje no se firmará. Enviar un mensaje sin firmar puede violar la política del sitio. Firmar el mensaje entonces?
This message will not be signed. Sending unsigned message might violate site policy. Sign message instead?
Deje el contenido del mensaje vacío.
Leave the body of the message empty.
Deje vacío el contenido del mensaje.
Leave the body of the message empty.
Tamaño del cuerpo
Body size
Masa del cuerpo
Body mass
Amortiguación del cuerpo
Body damping
parte del cuerpo
body part
Cuerpo del artículo
Article Source
Cuerpo del artículo
Article Body
El alma es la prisión del cuerpo.
The soul is the prison of the body.
Enviar invitaciones en el cuerpo del correo
Send invitations in the mail body
Enviar invitaciones en el cuerpo del correo
Send invitations in the mail body
Generación del cuerpo del método
Method Body Generation
El inicio del cvsservice falló con el mensaje
Starting cvsservice failed with message
El tamaño del mensaje sobrepasa el tamaño del búfer interno.
The connection is broken.
Envía el mensaje del Área de entrada.
Send the message in the Input Area.
Mostrar LED para el estado del mensaje
Display LEDS for message status
Parte del mensaje
Part of the message
Mensaje del día
Message of the day

 

Búsquedas relacionadas : Cuerpo Del Mensaje De Correo Electrónico - El Mensaje - El Final Del Mensaje - Del Cuerpo - El Equilibrio Del Cuerpo - El Tono Del Cuerpo - El Movimiento Del Cuerpo - El Seguimiento Del Cuerpo - El Cuerpo Del Niño - El Cuerpo Del Hombre - El Efecto Del Cuerpo - El Cuerpo Del Vino - El Mantenimiento Del Cuerpo - El Cuerpo Del Avión