Traducción de "el cual establece que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Muchas comunidades rurales también brindan su respaldo a los estudiantes que solicitan ingreso o a los ya admitidos, lo cual establece el compromiso mutuo. | Many rural communities also provide their endorsement of the applying and accepted students, establishing this mutual commitment. |
| En principio , el balance se establece a último día natural del mes , lo cual significa que se ignoran los días festivos locales de los bancos . | In principle , the balance sheet is drawn up as at the last calendar day of the month , meaning that local bank holidays are ignored . |
| Establece el tamaño del paquete más grande que se puede transmitir en esta red. '0 'establece el MTU automáticamente. | Sets the size of the largest packet that can be transmitted on this network. '0 'sets the MTU automatically. |
| Establece el servidor XIM | Sets XIM server |
| establece el número de países que debe poseer el jugador | set the number of countries the player must possess |
| Establece el nivel de dificultad | Set the difficulty level of the game. |
| Establece el volumen en q | Sets the volume to q |
| Establece el máximo valor numérico | Sets maximum numeric value |
| 92. Establece el Grupo Directivo Especial, que estará formado por | 92. Establishes the Ad Hoc Steering Group with the following composition |
| Tratado por el que se establece una constitución para Europa | Treaty establishing a Constitution for Europe |
| Tratado por el que se establece una Constitución para Europa | Treaty establishing a Constitution for Europe |
| Establece el máximo para el primer término | Set the maximum for the first term |
| Establece el brillo de la pantalla | Sets the screen's brightness |
| Establece el color predeterminado del botón | Sets the default button color |
| Establece el nombre de la aplicación | Sets the application name |
| Establece todo el texto del documento. | Sets the entire document text. |
| Establece el tamaño de la tesela. | Sets the tile size. |
| Establece el contenido de un widget. | Sets widget's content. |
| Establece el formato de la celda para que aparezca como porcentaje | Set the cell formatting to look like a percentage |
| Me permito llamar la atención de Su Señoría sobre el hecho de que el nombramiento de los miembros del Comité Económico y Social se rige por el artículo 195 del Tratado, el cual establece lo siguiente | The honourable Member's attention is drawn to the fact that the appointment of members of the Economic and Social Committee is governed by Article 195 of the Treaty which states that |
| Establece el color predeterminado para el primer plano | Sets the default foreground color |
| Esto es relativamente importante porque establece el... | This is relatively important because it sets the page ... |
| Establece el estilo GUI de la aplicación | Sets the application GUI style |
| Establece el estilo GUI de la aplicación | Sets the application GUI style |
| Establece el modo edición HTML como predeterminado | This sets the composer to HTML mode by default |
| Establece el máximo valor del denominador común. | Set the maximum value of the main denominator. |
| Establece el estilo de comentarios a usar | Sets the Style of Comments to be used |
| Establece el título de la columna columna. | Sets caption of the column column. |
| Establece el título de la fila fila. | Sets caption of the row row. |
| Establece el número de veces que se aplica el filtro sobre la imagen. | Sets the number of times the filter is applied to the image. |
| establece el número mínimo de ejércitos que el jugador tendrá que poner en cada país. | set the minimal number of armies the player will have to put on each country |
| Anexos al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa | Annexes to the Treaty establishing a Constitution for Europe |
| Establece el formato de celda para que aparezca en su moneda local | Set the cell formatting to look like your local currency |
| Debo decir que la princi pal contribución del Parlamento al informe que examinamos estriba precisamente en la enmienda n 31 por la cual se establece el principio de reciprocidad en las relaciones con terceros países. | I have to say that the key element in this report and in the contribution made by Parliament is Amendment 31, which provides for reciprocity in relations with third countries. |
| El parámetro length establece el tamaño máximo del enlace. | The length The length parameter sets the maximum length for the bind. |
| El poyecto de Reglamento establece dos principios fundamentales . | The draft Regulation stipulates two main principles . |
| Establece el nivel de la máquina a fácil. | Set the difficulty to be easy. |
| Establece el nivel de la máquina a normal. | Set the difficulty to be very normal. |
| Establece el nivel de la máquina a difícil. | Set the difficulty to be hard. |
| Establece el nivel de la máquina a imbatible. | Set the difficulty to be very unbeatable. |
| Establece el nivel de la máquina a campeón. | Set the difficulty to be champion like. |
| Establece la tabulación con el valor de ancho | Sets the tab width to the number width |
| Establece el diccionario predefinido para comprobar la ortografía. | Sets the default dictionary used for spell checking. |
| Establece la codificación para el archivo a abrir | Set encoding for the file to open |
| Establece el valor de la variable global especificada. | Sets the global variable to the specified value. |
Búsquedas relacionadas : Que Establece - Que Establece - Establece Que - Que Establece - Que Establece - Que Establece - Establece Que - Que Establece - Establece Que - Que Establece - Que Establece Que - Que Establece El Punto - El Cual Asume Que - Artículo Establece Que