Traducción de "el crecimiento de la popularidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En 2012, ese crecimiento empezó a menguar y, con ello, la popularidad de Putin. | In 2012, this growth began to wane and so did Putin s popularity. |
| La popularidad de Mt. | Mt. |
| La popularidad de Vkontakte sigue aumentando. | Vkontakte's popularity on the rise. |
| Cómo se explica la popularidad de Trump? | What explains Trump s popularity? |
| sino de la que tiene más popularidad, | We're talking about popular TV. |
| Su popularidad alcanzó el cénit con la versión de Sofia Rotaru. | The song's popularity peaked with the version performed by the Ukrainian singer Sofia Rotaru. |
| El actor murió en el apogeo de su popularidad. | The actor died at the height of his popularity. |
| Popularidad La popularidad de Yotsuya Kaidan se atribuye usualmente al modo en que encaja en el sentimiento de su tiempo y al uso de temas. | Popularity Yotsuya Kaidan 's popularity is often accounted for by the way it fit the mood of its time, as well as its use of universal themes. |
| Ella alcanzó popularidad en la ciudad. | She won popularity in the town. |
| Ella logró popularidad en la ciudad. | She won popularity in the town. |
| Así, pues, el programa de Royal es su popularidad. | Thus, Royal s program is her popularity. |
| Parece factible alcanzar un crecimiento del 6 al 7 , y Modi mantiene su popularidad como líder reformista cuyas políticas concitan el apoyo de los inversionistas locales. | Growth of 6 7 seems achievable, and Modi remains a popular reform minded leader whose policies are attracting the support of domestic investors. |
| Ganó popularidad y la gente la hizo suya. | It gained popularity and the people spontaneously took it as their own. |
| La popularidad de los sitios web depende de su contenido. | The popularity of a web site depends on its content. |
| La popularidad de los sitios web depende de su contenido. | The popularity of websites depends on their content. |
| Su popularidad está disminuyendo. | It's popularity is decreasing. |
| La otra imagen es la popularidad de la necesidad real de cambio. | The other picture is the popularity of the real need for change. |
| Esto también contribuyó a aumentar la popularidad hutí. | This also helped fuel Houthi popularity. |
| Luego de las revelaciones, la popularidad de Peña Nieto se desplomó. | In the wake of the revelations, Peña Nieto s popularity plummeted. |
| Tengo dudas sobre su popularidad. | I have doubts about his popularity. |
| Así, el Erizo ha mantenido su popularidad como sistema de desarrollo en la praxis moderna. | Thus the Hedgehog has retained its popularity as a system of development in modern praxis. |
| Actualmente, goza de popularidad un estilo llamado ndombolo. | A style called ndombolo, also named after a dance, is currently popular. |
| Su popularidad es del 86 actualmente. | His popularity now stands at 86 . |
| Él tiene popularidad con los estudiantes. | He's popular with the students. |
| Entretanto, la intención de Hamás es capitalizar su creciente popularidad ganando elecciones. | Meanwhile, Hamas is seeking to capitalize on its growing popularity by winning elections. |
| El músico disfruta de mucha popularidad tanto en Japón como en Estados Unidos. | The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America. |
| La ciudad está ganando popularidad como un importante destino turístico. | The city is gaining popularity as a major tourist destination. |
| La primera canción Liebestöter le dio gran popularidad al álbum. | The first track, Liebestöter brought the album most of its popularity abroad. |
| La página oficial de Liberlandia en Facebook también ha ganado una popularidad tremenda, y ya había cosechado más de 17,000 me gusta hacia mediados de abril de 2015 y un crecimiento a paso acelerado. | Liberland's official Facebook page has too gained tremendous popularity, garnering almost 17,000 likes by mid April 2015 and growing at a fast rate. |
| Pero conforme el movimiento del alto barroco evolucionó hacia el más juguetón rococó, la popularidad de este estilo disminuyó. | But as the High Baroque movement evolved into the more playful Rococo, the popularity of this style dwindled. |
| La oposición rusa pone a prueba la popularidad de Putin en medio de la crisis económica | Russian Opposition to Test Putin's Popularity Amid Financial Crisis Global Voices |
| Durante su vida consiguió una considerable popularidad. | During his lifetime, it achieved considerable popularity. |
| Impresionante creciente popularidad del críquet en Afganistán. | AFG Impressive Growing popularity of cricket in Afghanistan. |
| Más importante aún, la popularidad de Putin descansa en niveles de vida históricamente altos. | More important, Putin s popularity rests on historically high living standards. |
| Acerca de la popularidad de los juegos, qué creen que esta haciendo esa gente? | So as far as popularity of games, what do you think these people are doing here? |
| el crecimiento de la población. | It's always population growth. |
| Es sobre todo alarmante la popularidad de los refrescos dulces , se avisa en el informe final del estudio. | Especially alarming is the high popularity of sweet soft drinks, the final report of the survey concludes. |
| En general, la popularidad de Katsuo Ningen es un triunfo para la prefectura rural de Kochi. | All in all, Katsuo Ningen's popularity is a triumph for rural Kochi Prefecture. |
| Descarga automáticamente imágenes del mundo en función de su popularidad. | Automatically downloads images from around the world in preference to their popularity. |
| Descarga automáticamente imágenes del mundo en función de su popularidad | Automatically downloads images from around the world in preference to their popularity |
| La popularidad de La Tuerka ha crecido al igual que la de Pablo Iglesias como personaje político. | La Tuerka's popularity has grown, as has that of Pablo Iglesias as a political figure. |
| Tras ello, por algún tiempo De Geer gozó de considerable popularidad. | For some time after this De Geer enjoyed considerable popularity. |
| No podríamos trazar una meta y subir esa escalera de la popularidad, del éxito. | We can't hatch plans and climb that stairway of popularity, of success. |
| Desde su lanzamiento PHP GTK fue ganando popularidad. | Since its release PHP GTK has been gaining popularity. |
| La popularidad de la banda creció en España con varias actuaciones en televisión y en circos. | The band's popularity increased in Spain, with several performances on television and in circuses. |
Búsquedas relacionadas : Aumento De La Popularidad - Cima De La Popularidad - Popularidad De La Marca - Altura De La Popularidad - Aumento De La Popularidad - Caída De La Popularidad - Aumento De La Popularidad - Creciente Popularidad - Ganó Popularidad - Ganar Popularidad - Ganando Popularidad - Ganar Popularidad - Creciente Popularidad
