Traducción de "el crecimiento de datos móviles" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Creo que las compañías de móviles están apareciendo, literalmente sobre una base semanal, y tienen un crecimiento explosivo en los teléfonos móviles. | I think mobile phone companies are popping up, literally, on a weekly basis, and they have an explosive growth in mobile phones. |
| Nota Los datos se calculan a partir de medias móviles centradas de tres meses . | Note Data shown are calculated from three month centred moving averages . |
| Nota Los datos se calculan a partir de medias móviles de tres meses centradas . | Note Data shown are calculated from three month centred moving averages . |
| Nota Los datos se calculan a partir de medias móviles de tres meses centradas . | Note Data shown are calculated as three month on three month percentage changes . |
| Y con estos teléfonos móviles transmitimos más de 600 terabytes de datos al mes. | And with these mobile phones, we transmit more than 600 terabytes of data every month. |
| media móviles de diez días de datos diarios ) Zona del euro Estados Unidos Japón 60 60 | euro area United States Japan 60 60 |
| Por ejemplo, los móviles tenemos 400 millones de móviles en este país. | For example, cell phones We have 400 million cellphones in this country. |
| Según un nuevo estudio se calcula que se han robado 7.7 GB de datos de computadoras y teléfonos móviles de combatientes contra el régimen sirio. | An estimated 7.7 GB of data has been stolen from the computers and mobile phones of anti regime fighters in Syria, a new study has revealed. |
| Salpicaduras móviles | Moving splashes |
| Ventanas móviles | Moving windows |
| Ladrillos móviles | Mobile Bricks |
| medias móviles de tres meses ) | three month centred moving average ) |
| 1 ) Las tasas de crecimiento se calculan a partir de datos de flujos . | 1 ) Growth rates are calculated on the basis of flow data . |
| Luego que Airtel, una compañía india de servicios de datos móviles, anunciara planes para introducir cargos de datos por el uso de VoIP, recibió una ola de críticas por parte de los usuarios y defensores de la web libre. | After Indian mobile data service provider Airtel announced plans to introduce data charges for VoIP usage, it received a rash of criticism from customers and open web advocates alike. |
| Principales indicadores de las economías más industrializadas Crecimiento de la producción ( datos trimestrales | Main developments in major industrialised economies Output growth ( quarterly data |
| Panel para dispositivos móviles de InternetName | Panel for Mobile Internet Devices |
| Tienda de teléfonos móviles en Bombay. | Mobile phone shop in Mumbai. |
| Él tiene cuatro móviles. | He has four mobile phones. |
| Cuántos móviles tiene ella? | How many phones does she have? |
| Un gestor de dispositivos móviles de KDEName | A KDE Mobile Devices Manager |
| Un gestor de dispositivos móviles de KDEComment | Mobile Phones Management |
| Una herramienta de gestión de teléfonos móviles | A KDE Mobile Phone Management Tool |
| Dijo que Israel destruyó tres centrales Jawal (el proveedor de servicios móviles), muchos teléfonos móviles incluyendo el mío, que no funcionan, pero el teléfono fijo sí funciona. | He said Israel destroyed 3 JAWAL centers (the mobile provider) so many mobile phones, including his own, are down, but his landline is functional.. |
| Nintendo al fin entra en el mercado de juegos para móviles | Nintendo Finally Goes Mobile After Years of Resisting Global Voices |
| Jan Chipchase acerca de nuestros teléfonos móviles. | Jan Chipchase on our mobile phones |
| Además, para el 2016 se habilitará Internet para el 80 de los móviles. | Furthermore, 80 of mobile phones will be internet enabled by 2016. |
| Estación de carga de teléfonos móviles en Irán. | A cellphone charging station in Iran. |
| Estos son teléfonos móviles celulares. | These are cellular mobile phones. |
| Sincroniza videos en varias pantallas de dispositivos móviles. | It synchronizes videos across multiple screens of mobile devices. |
| Y luego están los teléfonos móviles. | And then there's mobile phones. |
| Podemos usar eso en los móviles? | So, could we use that in mobile phones? |
| No sorprende que los escépticos sobre el desempeño chino estén dando otro sentido a los datos más recientes de crecimiento. | Not surprisingly, China skeptics are putting a different spin on the latest growth numbers. |
| El desarrollo de la nueva tecnología para teléfonos móviles está en su apogeo. | The development of new mobile phone technology is in full swing. |
| Ingresos procedentes del sistema universal de telecomunicaciones móviles 1C . | Universal mobile telecommunications system proceeds 1C . |
| La universalidad de los móviles nos trae también desventajas. | The universal nature of the cell phone also brings disadvantages. |
| Ahora hay más dispositivos móviles conectados que gente en el planeta. | There are now more connected mobile devices than there are people on the planet. |
| El vídeo digital también se usa en teléfonos móviles modernos y sistemas de videoconferencia. | Digital video is also used in modern mobile phones and video conferencing systems. |
| Un vendedor de teléfonos móviles recarga con dinero el teléfono de un cliente en Bangladesh. | A mobile phone retailer in Bangladesh loads a customer s mobile phone with credit. |
| Son muy móviles. No se pueden gravar. | They're very mobile. You cannot tax them. |
| Pantalla principal para dispositivos móviles para InternetComment | Main screen for Mobile Internet Devices |
| En 2020, la población global de Internet llegará a cinco mil millones, se crearán diez mil millones de nuevas conexiones máquina a máquina y el tráfico de datos a través de plataformas móviles aumentará 11 veces. | By 2020, the global Internet population will reach five billion ten billion new machine to machine connections will be created and mobile data traffic will rise 11 fold. |
| Los grandes datos y los análisis avanzados son otra posible revolución impulsada por la tecnología para el crecimiento estadounidense. | Big data and advanced analytics are another technology driven game changer for US growth. |
| Si el usuario modifica la información ( p. ej . mediante la desestacionalización de datos estadísticos , el cálculo de tasas de crecimiento ) , lo hará constar de forma explícita . | If the information is transformed by the user ( e.g. by seasonal adjustment of statistical data , calculation of growth rates ) this must be stated explicitly . |
| Controlador de hardware de bajo nivel para dispositivos móviles de KDEName | KDE Mobile Device Low level Hardware Driver |
| una herramienta para la sincronización y gestión de teléfonos móviles | a KDE Mobile Phone Syncing and Management tool |
Búsquedas relacionadas : Datos Móviles - El Acceso De Datos Móviles - Tarifas De Datos Móviles - Terminales De Datos Móviles - Conexión De Datos Móviles - Plan De Datos Móviles - Uso De Datos Móviles - Red De Datos Móviles - Servicio De Datos Móviles - Tráfico De Datos Móviles - Red De Datos Móviles - Captura De Datos Móviles - Volumen De Datos Móviles - Recopilación De Datos Móviles
