Traducción de "el control de lista de espera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay una lista de espera. | There's a waiting list. |
| Él estaba en la lista de espera. | He was in the queue. |
| Yo no tendría el control directo de la lista. | I wouldn't really be directly in control of it. |
| Añadir un botón de lista de reproducción al control de botones | Add a playlist button to the control buttons |
| Pero no todos los pacientes de la lista de espera de trasplantes son tan afortunados. | But not all patients on the transplant wait list are so fortunate. |
| La lista de sentencias de un case puede también estar vacía, lo cual simplemente pasa el control a la lista de sentencias del siguiente case. | The statement list for a case can also be empty, which simply passes control into the statement list for the next case. |
| La Audiencia tomó control del virreinato en espera del nombramiento del nuevo virrey. | The Audiencia took up the government of New Spain pending the appointment of a new viceroy. |
| Continúa un trabajo parado o cambia el trabajo en cola a en espera. Si el trabajo es el de más arriba de la lista de reproducción, comienza a leerse. | Speak Clipboard |
| La lista que elaboró el panel de expertos nos muestra que hay muchas soluciones inteligentes a la espera de que se les ponga en aplicación. | The expert panel s list shows us that there are many smart solutions waiting to be implemented. |
| El centro de control agrupa los módulos de configuración en categorías, para que su localización sea sencilla. Dentro de cada categoría, el centro de control muestra todos los módulos en una lista, de modo que sea más fácil encontrar el módulo adecuado. | The control center groups the configuration modules into categories, so they are easy to locate. Within each category, the control center shows all the modules in a list, so it is easier to find the right configuration module. |
| El panel de control. | The Control Panel. |
| El centro de control | Control Centre |
| El centro de control | Control Center |
| El panel de control | The Control Panel |
| Espera, espera, espera. | Rives Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait. |
| Mamá, mamá, mamá, espera, espera, espera. El Chevy está a tres filas. | Mama, mama, mama, wait, wait, wait. The Chevy is three aisles away. |
| Chris Anderson Larry, Larry, espera, espera, espera, espera... Larry, espera, espera un segundo. | Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. |
| En los pacientes con FPI, el trasplante de pulmón ha demostrado reducir el riesgo de muerte en un 75 en comparación con los pacientes que permanecieron en la lista de espera. | In IPF patients, lung transplant has been shown to reduce the risk of death by 75 as compared with patients who remain on the waiting list. |
| Control de ganancia gain control | Gain Control |
| se venció el tiempo de espera de gpgconf | timeout while executing gpgconf |
| Cierra el centro de control. | Closes the control center. |
| Mover el punto de control | Move control point |
| Si desea eliminar un salvapantallas de la lista en este módulo del centro de control, necesitará renombrar un archivo en su sistema. | If you want to remove a screen saver from the list in this systemsettings module, you will need to rename a file on your system. |
| Aquellos que obtengan la aprobación entrarán en una lista de espera y se les pedirá quedarse en el país de tránsito hasta que un país de la UE los acepte. | Accepted asylum seekers would then be placed in a queue and required to remain in the gateway country until an EU country accepts them. |
| Tiempos de espera | timeouts |
| Tiempo de espera. | Timeout |
| Tiempos de espera | Timeout Values |
| Tiempo de espera | Screen saver timeout |
| Tiempo de espera. | Timeout. |
| Tiempo de espera | Timeout |
| Tiempo de espera | Peer timeout |
| Complementa el modelo tradicional de control de acceso discrecional de Unix (DAC) proporcionando el control de acceso obligatorio (MAC). | It supplements the traditional Unix discretionary access control (DAC) model by providing mandatory access control (MAC). |
| Y si Hinojosa opta por esperar a un trasplante de riñón de un donante cadavérico, sabe que hay una lista oficial de 444 personas en espera. | If Hinojosa opts to wait for a deceased donor, she knows there are already 444 names ahead of hers on the transplant list. |
| Utilizar el Centro de control de kde | Using the kde Control Center |
| Espera, espera, espera. Déjame ver si entendí. | HS Wait, wait, wait, wait, wait, wait let me see if I got this straight. |
| Agotado el tiempo de espera en el servidor remoto | Timeout on remote server |
| Vladimir Chudentsov, fundador del sitio web independiente By24.org, indica que el Estado espera ejercer sobre Internet el mismo control que ha tenido sobre la televisión | Vladimir Chudentsov, founder of the independent website By24.org, says the government hopes to exercise over the Internet the same control it's gained over television |
| El fuego se salió de control. | The fires got out of control. |
| Control de movimientos con el teclado | Keyboard Movement Controls |
| Un valor 0 desactiva el tiempo de espera | A value of 0 disables the timeout |
| El indexador de archivos está a la espera | File indexer is idle |
| El proceso está en espera de un evento. | Process is waiting for something to happen. |
| Tiempo de espera de red | Network timeout |
| Mensaje de tiempo de espera | Message timeout |
| Activar tiempo de espera | Enable timeout |
Búsquedas relacionadas : Lista De Espera - Lista De Espera - Lista De Espera - Control De Espera - Lista De Control - El Espera - El Espera - Lista De Control De Exportaciones - Lista De Control De Emergencia - Lista De Control De Acceso - Lista De Control De Comercio - El Mensaje De Espera - El Modo De Espera - El Tiempo De Espera
