Traducción de "el consumo de la vida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Consumo - traducción : Consumo - traducción : Consumo - traducción : Vida - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Supongo que podemos llamarlo estilo de vida de consumo. | I guess you can call it the consumer lifestyle. |
| El proceso de fermentación incrementa la vida útil y de consumo del lácteo, mejorando la digestibilidad del mismo frente a la leche. | The fermentation process increases the shelf life of the product, while enhancing the taste and improving the digestibility of milk. |
| El mayor gasto de consumo aumentaría el nivel de vida de la familia china promedio, un componente fundamental de lo que los líderes chinos ahora llaman el sueño chino . | A higher level of consumer spending would raise the average Chinese family s standard of living, a primary component of what China s leaders now call the Chinese Dream. |
| La fruta madura el 160 consumo. | Low hanging fruit Consumption. |
| Pero el consumo de quién? | But whose consumption? |
| Reducir el consumo de azúcar. | Limit the intake of sugar. |
| Mostrar el consumo de disco | Show the disk usage |
| El consumo y la calidad de vida deben aumentar, a pesar de que la contaminación del aire y la escasez del agua se estén agudizando en muchas zonas. | Consumption and quality of life need to rise, even as China s air pollution and water shortages become more acute in many areas. |
| en la fase de consumo. | at consumer level. |
| La asociación a estos productos de un estilo de vida considerado atractivo incentiva la voluntad de consumo y crea una percepción positiva de los mismos. | Associating a lifestyle deemed to be attractive with such products stimulates the desire to use them and creates a positive perception of them. |
| La asociación de estos productos a un estilo de vida considerado atractivo incentiva la voluntad de consumo y crea una percepción positiva de los mismos. | Associating a lifestyle deemed to be attractive with such products stimulates the desire to use them and creates a positive perception of them. |
| Ayuda para el consumo de mantequilla | Aid for Butter |
| El consumo excesivo de alcohol es perjudicial para la salud. | Binge drinking is harmful for your health. |
| Cómo podemos comparar los índices sobre el costo de vida en períodos distintos cuando nuevos bienes continuamente cambian dramáticamente los modelos tradicionales de consumo? | How can one compare cost of living indices in different periods when new goods are constantly upending traditional consumption models? |
| El consumo de alcohol aumenta cada año. | Alcohol consumption is increasing every year. |
| La torre reducirá con estas y otras medidas un 65 del consumo eléctrico general, y un 40 el consumo de agua. | The tower will also reduce its overall energy consumption by 65 , and its water consumption by 40 in comparison to an equivalent building. |
| Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo | Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure |
| Los empleos fabriles no se hicieron más agradables, pero la aparición de empleos de oficina hizo posible un nivel de vida de clase media, con todas sus posibilidades de consumo y oportunidades de estilos de vida. | While factory jobs never became pleasant, blue collar occupations now enabled a middle class standard of living, with all its consumption possibilities and lifestyle opportunities. |
| Nivel de consumo | Level of consumption |
| Consumo de memoria | Memory Usage |
| consumo de CPU | CPU usage |
| Para consumo Para la adquisición de vivienda | For consumption For house purchases |
| también sufren en la fase de consumo. | Poor people also suffer at the point of use. |
| China también está reequilibrando la inversión y el consumo. | China is also undergoing an internal rebalancing of investment and consumption. |
| la necesidad de evitar perturbaciones graves en la vida económica de los Estados miembros y garantizar un desarrollo racional de la producción y una expansión del consumo en la Unión. | the need to avoid serious disturbances in the economies of Member States and to ensure rational development of production and an expansion of consumption within the Union. |
| No. El consumo excesivo de animales, y por supuesto, de comida basura, es el problema, junto con nuestro escaso consumo de plantas. | No. Overconsumption of animals, and of course, junk food, is the problem, along with our paltry consumption of plants. |
| Consumo final efectivo de los hogares a ) Consumo individual efectivo 9 . | Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . |
| El consumo de arroz en Japón está bajando. | Japan's consumption of rice is decreasing. |
| El propósito de la vida es una vida de propósitos. | The purpose of life is a life of purpose. |
| Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 . | Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . |
| El descenso de la inflación medida por los precios de los bienes de consumo reflejó el menor incremento de los precios de los bienes de consumo duradero y no duradero . | Profit mark up developments , as proxied by the gap between the annual rates of growth in the GDP deflator and unit labour costs , indicate that the slowdown in activity had some negative impact on profits . |
| Qué es la vida? Cuál es el origen de la vida? | What is life? What is the origin of life? |
| El crecimiento del consumo debería ser acorde con el de la renta real disponible . | Consumption growth should develop in line with real disposable income growth . |
| pero también debemos reducir el consumo. | But we've also got to get consumption down. |
| Tercero, se reducirá el consumo energético. | But let us look at some comparative values |
| El organismo recomienda, igualmente, limitar el consumo de carnes rojas. | The organisation also recommends limiting your consumption of red meat. |
| Consumo de capital fijo | Consumption of fixed capital |
| Cinco, sociedad de consumo. | Five, the consumer society. |
| consumo de CPU invertido | inverted CPU usage |
| El consumo privado también se verá afectado por la modesta evolución de la renta . | Private consumption is also expected to be affected by modest income dynamics . |
| Pero si se cumplen los objetivos fijados en el 13.º Plan Quinquenal, el pueblo chino puede esperar un período de consumo creciente y una mejora del nivel de vida. | But if the goals set out in the 13th Five Year Plan are realized, the Chinese people can look forward to a period of rising consumer spending and an improving standard of living. |
| El consiguiente aumento de la riqueza de las familias impulsó el consumo y revitalizó la construcción residencial. | The resulting rise in household wealth boosted consumer spending and revived residential construction. |
| La Vida y he aquí el secreto el truco de magia la vida crea condiciones para crear más vida. | Life and this is the secret trick this is the magic trick life creates conditions conducive to life. |
| En la escala a la izquierda verán decrecer el consumo de combustible cuando el cohete despega. | JF Over on the left hand side, you will notice fuel consumption decreasing as the rocket takes off. |
| Es un proceso de producción y reproducción de lo novedoso, que persigue continuamente expandir los mercados de consumo, bienes de consumo, nuevos bienes de consumo. | It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods. |
Búsquedas relacionadas : El Consumo De Toda La Vida - El Consumo De - El Consumo De La Información - El Consumo De La Liquidez - El Consumo De La Capacidad - El Consumo De La Producción - El Consumo De La Unidad - El Consumo De La Tierra - El Consumo Agregado - El Consumo Doméstico - El Consumo Interno - Suavizar El Consumo - Impulsado El Consumo - En El Consumo
