Traducción de "el cambio de programa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El programa del cambio climático se reactiva
The Climate Change Agenda Heats Up
57 300. Fortalecimiento de las Naciones Unidas programa para profundizar el cambio
57 300. Strengthening of the United Nations an agenda for further change
58 269. Fortalecimiento del sistema de las Naciones Unidas programa para profundizar el cambio
58 269. Strengthening of the United Nations an agenda for further change
En cambio, el Ministro agregó que no se habla de eliminar filosofía del programa de segundo de bachillerato C.
On the other hand, the minister added that there was no question of eliminating the 'S' course philosophy.
En una importante conferencia celebrada en Bruselas en julio de 2001 se acogió favorablemente el Programa Europeo sobre el Cambio Climático (PECC).
At a major conference in Brussels in July 2001, the ECCP approach was welcomed.
El programa, cuyo nombre procede de la misión lunar de la NASA, se basa en la idea de un cambio tecnológico dirigido .
The program, named after the NASA moon mission, is built on the idea of directed technological change.
En cambio, nuestro gobierno cree que este programa fracasó y dejó a la población cansada de reformas.
By contrast, our government believes that this program has failed, leaving the population weary of reform.
Por ejemplo, usted puede hacer un mapa MIDI que convierta todos los eventos de cambio de programa a piano brillante por eventos de cambio de programa a trompeta, de forma que cuando una canción intente tocar un piano, suene una trompeta en su lugar.
For example you can make a MIDI map that converts all the Change patch to Bright Piano events, to Change patch to Trumpet events, and so when a song tries to play a piano, it will play a trumpet instead.
La cocina de Huntington. En Huntington, cuando hice este programa, saben, conseguimos este programa en horario estelar y con suerte inspirará a mucha gente a formar parte de este cambio.
Huntington Kitchen. Huntington, where I made this program, you know, we've got this prime time program that hopefully will inspire people to really get on this change.
Arrancado en una célula, el programa se ejecutaría y podría resultar en esta persona o con un pequeño cambio, en esta persona otro pequeño cambio esta persona, o un cambio más grande, este perro o este árbol, o esta ballena.
Booted up in a cell, the program would execute, and it could result in this person or with a small change, it could result in this person or another small change, this person or with a larger change, this dog, or this tree, or this whale.
Eliminar el programa de fondo
Remove Background Program
Configurar el programa de fondo
Configure Background Program
SANZ FERNÁNDEZ (S), por escrito. El programa de ciencias y tecnologías marinas del terecer Programa marco supone la continuación del programa piloto MAST iniciado en el anterior Programa marco.
SANZ FERNANDEZ (S), in writing. (ES) The marine science and technology programme within the third framework programme assumes that the MAST pilot programme begun under the previous framework programme will be continued.
(Aplausos) admisión de Checoslovaquia en el programa de ayuda del Gmpo de los 24, el llamado programa FARO.
The first thing we can do is to encourage Hungary to join the Council of Europe.
Este cambio, este cambio, para ver el cambio que nosotros debemos tener si nos preocupamos por el futuro.
This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
Guarde el cambio!
Keep the change!
Quédese el cambio.
Keep the change, please.
Acepto el cambio.
I accept the exchange.
Tristemente, el cambio de postura del
The change of position by the
El cambio de rumbo se agradece.
The change of direction is very welcome.
Fue el comienzo de un cambio.
It was the beginning of a change.
Efecto para el cambio de ventana
Effect for window switching
Error durante el cambio de nombre.
Error during rename.
Habilitar el cambio de vista automático
Enable automatic view change
hasta el siguiente cambio de clave
to next key change
El próximo cambio de interés es
Next interest change is due
El Programa Marco
The framework programme shall
Cierra el programa.
Shuts the program down.
Ejecutar el programa
Execute the program
Abandona el programa.
Quits the program.
Reiniciar el programa
Restart program
Información de versión para el programa
Version information for the program
Se usa un tipo de cambio común el tipo de cambio de referencia del BCE ( 10 ) .
One common rate is used the ECB reference exchange rate ( 10 ) .
El valor resultante representa el cambio en los saldos una vez eliminado el efecto del tipo de cambio .
The resulting value represents the change in stocks with the exchange rate effect removed .
Configurar el complemento de cambio de ventana
Configure Switch Window Plugin
El programa redistributivo progresista podría seguir avanzando o el programa conservador de reforma de las prestaciones podría fracasar.
The progressive redistributive agenda could continue to advance, or the conservative entitlement reform agenda could fail.
Seleccione un programa. Si el programa no está listado, introduzca el nombre o pulse el botón de examinar.
Select a program. If the program is not listed, enter the name or click the browse button.
Si, después de que un concurso acabó, ocurre un cambio de reglas que hubiera alterado significativamente el resultado del juego, el concursante afectado es invitado a volver a competir en un programa futuro.
If, after a game is over, a ruling change is made that would have significantly altered the outcome of the game, the affected contestant(s) are invited back to compete on a future show.
En consecuencia, esta semana el Programa de Medio Ambiente de las Naciones Unidas lanzará un plan para reanimar la economía global al mismo tiempo que se enfrenta el desafío definitorio de nuestra era el cambio climático.
Thus, this week the UN Environment Program will launch a plan for reviving the global economy while dealing simultaneously with the defining challenge of our era  climate change.
Los gobiernos de la eurozona, en cambio, no enfrentan estas restricciones y, por ende, estaban en libertad de implementar un programa que habría sido sustentable.
Eurozone governments, however, face no such constraints, and were thus free to put in place a program that would have been sustainable.
El tren ha pasado el cambio de agujas.
The train is passed the switch.
El potencial es básicamente el cambio de juego.
The potential is basically to change the game.
El Consejo del Programa T2S establecerá un calendario detallado del programa sobre la base del Plan del Programa T2S , determinando los logros de referencia del Programa T2S .
The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme .
Es el programa, el código de la vida.
It is the program. It is the code of life.
Verdad? Éste es el cambio en el orden, el cambio de la primera vez que ordenaron y la segunda
Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked.

 

Búsquedas relacionadas : Programa De Cambio - Programa De Cambio - Programa De Cambio De - Importante Programa De Cambio - El Cambio - Programa De Gestión Del Cambio - Cambio Y El Cambio - El Cambio De - El Cambio De - Programa De Cambio De La Cultura - El Programa Incluye - Terminar El Programa - El Programa Continuo - Administra El Programa