Traducción de "el cambio de margen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Margen - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se utiliza el margen normal para el área de las notas al margen | The normal margin is used for the margin note area |
| Dado que el gobierno chino tuvo un amplio margen de maniobra para intervenir a través de sus políticas, este cambio no debiera resultar sorprendente. | Given that the Chinese government had ample scope for policy intervention, this turnaround should come as no surprise. |
| Margen | Float |
| Margen | Margin |
| Margen | Margin |
| Margen | Margin |
| En este sentido , la amplitud del margen de fluctuación en el MTC II no condicionará la valoración del cumplimiento del criterio de estabilidad del tipo de cambio . | In this respect , the width of the fluctuation band within ERM II shall not prejudice the assessment of the exchange rate stability criterion . |
| El margen dentro de los cuadros, en píxeles | The margin inside boxes, in pixels |
| Margen de la disposición | Layout Margin |
| Margen superior | Top margin |
| Margen inferior | Bottom margin |
| Margen izquierdo | Left margin |
| Margen derecho | Right margin |
| Margen predeterminado | Default margin |
| Margen libre | Free Margin |
| Margen izquierdo | Left Margin |
| Margen derecho | Right Margin |
| Margen superior | Top Margin |
| margen superior | top margin |
| margen izquierdo | left margin |
| margen derecho | right margin |
| margen inferior | bottom margin |
| En cambio, la turbulencia mundial ha dado a los republicanos más margen para atacar a Obama y a los demócratas. | Global turbulence, by contrast, has given the Republicans more room to attack Obama and the Democrats. |
| El margen de beneficios de esta compañía es muy grande. | This company's profit margin is very big. |
| y ese margen es el gas natural. | And so the margin is natural gas. |
| Activa o desactiva el margen del cursor. | Set cursor wrapping on or off. |
| Establece el margen frontal para los elementos de la secuencia. | Sets the front margin for sequence items. |
| Establece el margen posterior para los elementos de la secuencia. | Sets the rear margin for sequence items. |
| La situación admite margen de mejora. | The situation is capable of improvement. |
| Deje usted margen en el papel cuando escriba. | Leave a margin on the paper when you write. |
| El margen de 15 para una adaptación de la paridad central bilateral resulta tan amplio que las especulaciones monetarias han perdido importancia como factor de explicación de las oscilaciones del tipo de cambio. | At 15 , the limits beyond which adjustment of the bilateral central rate is required are so wide that speculation has become a much less significant factor in exchange rate movements. |
| A. Evolución del margen | A. Evolution of the margin |
| C. Evolución del margen | C. Evolution of the margin |
| 1. Evolución del margen | 1. Evolution of the margin |
| Prefiero mantenerme al margen. | I want to stay out of the way. |
| En principio, Alemania podría intentar impulsar la demanda interna con apalancamiento pero, a menos que la tasa de cambio ajuste al alza para reducir el sector transable en el margen, eso resultaría inflacionario. | In principle, Germany could try to boost domestic demand by leveraging up but, unless the exchange rate adjusts upward to shrink the tradable sector at the margin, doing so would be inflationary. |
| Hasta el momento, ese margen no parece ser suficiente. | So far, it seems that there is not enough. |
| Margen de seguridad frente a la deflación | Safety margin against deflation Focus on the euro area as a whole |
| Margen inicial Salvo vivo de crédito ajustado | Initial margin Margined amount |
| Las modificaciones diarias del margen de fluctuación se registran en el balance . | Daily changes in the variation margin are recorded on balance sheet . |
| Siempre hay margen para mejorar . | There is always room for improvement . |
| Él se quedó al margen. | He stood aloof. |
| Está claro que hay mucho más margen para el crecimiento. | Clearly, there is plenty more room for growth. |
| Dejamos un margen de error en nuestras estimaciones. | We left a margin for error in our estimates. |
| Escribió sus comentarios al margen de la redacción. | He wrote his comments in the margin of the composition. |
Búsquedas relacionadas : Margen De Tipo De Cambio - El Cambio - Sobre El Margen - Aumentando El Margen - El Margen Financiero - El Margen Financiero - En El Margen - En El Margen - Ajustar El Margen - Por El Margen - Cambio Y El Cambio - El Margen De Maniobra - El Rendimiento De Margen - El Margen De Utilidad
