Mientras tanto, el aumento de los salarios sigue fuerte e ininterrumpido.	Meanwhile, wage growth remains strong and uninterrupted.
Nuestra tarea debe ser, a pesar de este fuerte aumento de circulación, el aumento de la seguridad en la navegación aérea civil y no permitir que aquella disminuya.	SPECIALE (GUE), rapporteur. (IT) Mr President, we are not in favour of this proposal to refer the report back to committee for one basic reason that I would have stated in my oral report, had I given it before that
Además del trigo, también han sufrido un fuerte aumento los precios de los mercados mundiales del maíz, el arroz y la cebada.	Aside from wheat, the world market prices of corn, rice and barley have all risen considerably lately.
El fuerte aumento de la década de censorial de 1991 2001 se puede atribuir a la absorción de 38 pueblos en la ciudad.	The sharp increase in censorial decade of 1991 2001 can be attributed to the absorption of 38 fringe villages into the city.
En 2013 se puede prever que, salvo trastornos importantes, un fuerte aumento de la inversión incrementará el PIB chino un 8 año tras año.	In 2013, it can be expected that, barring major disruptions, strong investment growth will push China s GDP more than 8 higher year on year.
De hecho, las acciones estadounidenses y mundiales han superado ampliamente al oro desde el fuerte aumento en el precio del ese metal a principios de 2009.	Indeed, US and global equities have vastly outperformed gold since the sharp rise in gold prices in early 2009.
Ello podría interpretarse como señal de una elevada utilización de los recursos , como lo reflejan el fuerte crecimiento del empleo y el aumento de los costes salariales .	This could be interpreted as a sign of high resource utilisation , as reflected by high employment growth and rising wage costs .
La motivación más fuerte, mucho más fuerte, es el miedo.	The stronger motivator, the much stronger motivator, is fear.
Esto es resultado del aumento del desempleo estructural , las menores tasas de actividad y el fuerte descenso de la inversión , que afecta al volumen de capital .	This results from the rise in structural unemployment , lower labour force participation rates and the strong decline in investment , which weighs on the capital stock .
El empleo total siguió creciendo a una tasa similar a la registrada en el 2002 , una evolución a la que contribuyó el fuerte aumento de la ocupación en el sector público .	Total employment expanded at a rate similar to that recorded in 2002 , helped by a strong increase in the number of jobs in the public sector .
El euro podrá no estar fuerte , pero es una moneda fuerte .	The euro may not be high , but it certainly is strong .
Junto a la creación de millones de nuevos empleos durante los últimos años, también hay que señalar un fuerte aumento del desempleo.	As well as the creation of millions of new jobs in recent years, there is also mention of a large rise in unemployment.
El líquido olía fuerte.	The liquid gave off a strong smell.
El león es fuerte.	A lion is strong.
El viento es fuerte.	The wind is strong.
El 18 de julio cayó el fuerte Isabela, y al día siguiente el fuerte Antonio.	On 18 July the large Fortress Isabella fell, followed the next day by Fort Anthony.
La consiguiente fuerte caída de las cotizaciones bursátiles pareció deberse , fundamentalmente , a un aumento de la prima de riesgo para la renta variable .	The resulting strong decline in stock prices seemed to have been due mainly to an increase in the equity risk premium .
Él es el Fuerte, el Poderoso.	He is all powerful and all mighty.
Él es el Fuerte, el Poderoso.	He is the All strong, the All mighty.
Él es el Fuerte, el Poderoso.	And He is the All Strong, the All Mighty.
Él es el Fuerte, el Poderoso.	He is the Powerful, the Honorable.
Él es el Fuerte, el Poderoso.	He is All Strong, Most Mighty.
Él es el Fuerte, el Poderoso.	And He is the Strong, the Mighty.
Él es el Fuerte, el Poderoso.	He is the Strong, the Almighty.
Él es el Fuerte, el Poderoso.	And He is the Powerful, the Exalted in Might.
Él es el Fuerte, el Poderoso.	He is All powerful and Majestic.
Hace el producto fuerte, el teselado.	It makes the product strong, the tessellation.
Sin embargo, dado que en noviembre habrá elecciones intermedias en el Congreso, hay una fuerte oposición a tal aumento, tanto en el Congreso como en la administración del presidente, Barack Obama.	But, with a mid term congressional election in November, there is strong opposition to such an increase, both in Congress and President Barack Obama s administration.
Otra implicación de esta visión es que el fuerte aumento del ahorro en China se debe en gran medida a un aumento en la tasa de ahorro de los chinos de mediana edad (no en una disminución del endeudamiento de los jóvenes).	Another implication of this view is that the steep rise in savings in China is largely driven by a rise in the savings rate of middle aged Chinese (rather than a fall in the borrowing rate of the young).
Los beneficios de ese modelo fueron la reducción del desempleo, un aumento del salario mínimo real y la 160 ampliación del crédito. Eso creó su vez 160 una fuerte suba en el consumo debido al rápido aumento del ingreso real (ajustado por inflación..	The maximum benefit from reducing unemployment, increasing the real minimum wage, and expanding credit creating a strong rise in consumption, owing to rapid gains in real (inflation adjusted) income for much of the population has already been reaped.
Si eres fuerte, yo soy fuerte.	If you are strong, I am strong.
SINGAPUR En las últimas semanas, ha habido un coro de opinión partidario de un fuerte aumento de la inversión mundial, en particular en infraestructuras.	SINGAPORE In recent weeks, there has been a chorus of opinion arguing for a sharp increase in global investment, particularly in infrastructure.
Llovió fuerte el día entero.	It rained hard all day.
El presidente se veía fuerte.	The president seemed strong.
Tom es el más fuerte.	Tom is the strongest.
Los precios del petróleo han registrado un fuerte aumento durante los últimos meses , y los precios de los alimentos se han incrementado considerablemente , reflejando el alza de la demanda mundial .	Oil prices have risen strongly in recent months , and food prices have increased substantially , reflecting higher global demand .
Tu Señor es el Fuerte, el Poderoso.	Verily thy Lord! He is the Strong, the Mighty.
Tu Señor es el Fuerte, el Poderoso.	Verily, your Lord, He is the All Strong, the All Mighty.
Tu Señor es el Fuerte, el Poderoso.	Your Lord is the Strong, the Mighty.
Tu Señor es el Fuerte, el Poderoso.	Truly Your Lord is All Strong, All Mighty.
Tu Señor es el Fuerte, el Poderoso.	Lo, thy Lord! He is the Strong, the Mighty.
Tu Señor es el Fuerte, el Poderoso.	Your Lord is indeed the All strong, the All mighty.
Tu Señor es el Fuerte, el Poderoso.	YourLord is Strong and Mighty.
Tu Señor es el Fuerte, el Poderoso.	Indeed, it is your Lord who is the Powerful, the Exalted in Might.
Tu Señor es el Fuerte, el Poderoso.	Your Lord is certainly Mighty and Majestic.

Búsquedas relacionadas : Fuerte Aumento - Fuerte Aumento - Fuerte Aumento - Fuerte Aumento - Fuerte Aumento - Fuerte Aumento - Fuerte Aumento - Fuerte Aumento - Un Fuerte Aumento - Aumento Más Fuerte - Un Fuerte Aumento - Un Fuerte Aumento - Fuerte Aumento De - Un Fuerte Aumento

Display this page in English